Elinden gelenin en iyisini yaptın.You did the best you could.
Elinden her iş gelir ama hiç birinde uzman değil.Jack of all trades, master of none.
Yardım etmek için elinden geleni yaptın.You did what you could to help.
Elinden geleni yapmanı istiyorum.I'd like you to do your best.
Tom Mary'nin onu yapmasını engellemek için elinden gelen her şeyi yaptı.Tom did everything he could to stop Mary from doing that.
Tom Mary'yi takıma katılmaya ikna etmek için elinden geleni yaptı.Tom did his best to persuade Mary to join the team.
Tom zor koşullar altında elinden gelenin en iyisini yapmaya çalıştı.Tom tried to make the best of a bad situation.
Tom işi gelecek pazartesiden önce bitirmek için elinden geleni yapacağını söylüyor.Tom says he'll do his best to finish the job before next Monday.
Tom elinden geleni yapıyor.Tom is doing his best.
Tom elinden geleni yapmaya karar verdi.Tom decided to do his best.
Tom elinden gelen her şeyi yapıyor.Tom is doing everything he can.
Lütfen buraya elinden geldiği kadar çabuk gel.Please get here as quickly as you can.
Tom elinden gelen tek şeyi yaptı.Tom did the only thing he could.
Elinden gelenin en iyisini yaptığına inanmam gerekiyor mu?Am I supposed to believe that you did the best you could?
Tom ağlamamak için elinden geleni yapıyor.Tom is doing his best not to cry.
Tom, Mary'yi yapmayı planladığı şeyden vazgeçirmek için elinden gelen her şeyi yaptı.Tom did everything he could to stop Mary from doing what she was planning to do.
Elinde küçük bir kutu vardı.She had a little box in her hand.
Tom elinden geldiği kadar hızlı olarak çalışmaktadır.Tom is working as fast as he can.
Tom sağ elinde yanan bir mum tutuyor.Tom is holding a lit candle in his right hand.
Tom sağ elinde büyük bir av bıçağı var.Tom has a large hunting knife in his right hand.
Tom'un sol elinde serçe parmağı eksik.Tom is missing the little finger on his left hand.
Tom elinde bir boya fırçası vardı.Tom had a paintbrush in his hand.
Tom elinde şapkasını tutuyor.Tom is holding his hat in his hand.
Tom elinde bir paket tutuyor.Tom is holding a package in his hand.
Tom yardım etmek için elinden geleni yapıyor.Tom is doing everything he can to help.
Tom yardım etmek için muhtemelen elinden gelen her şeyi yaptı.Tom did everything he possibly could to help.
Tom Mary'yi kurtarmak için elinden geleni yaptı.Tom did his best to rescue Mary.
Tom Mary'ye yardım etmek için muhtemelen elinden gelen her şeyi yaptı.Tom did everything he possibly could to help Mary.
Tom Mary'yi rahatlatmak için elinden geleni yapıyor.Tom is doing his best to comfort Mary.
Tom zamanında yapılan raporu almak için elinden geleni yapıyor.Tom is doing his best to get the report done on time.
Tom elinden geldiğince kısa sürede ayrıldı.Tom left as soon as he could.
Tom ıslanmamak için elinden geleni yaptı.Tom tried his best not to get wet.
Tom sağ elinde bir kalem tutuyordu.Tom was holding a pen in his right hand.
Tom giysilerini boyamamak için elinden geleni yaptı.Tom tried his best not to get paint on his clothes.
Tom hâlâ onların elinde.They've still got Tom.
Tom elindeki şeye baktı.Tom looked down at what was in his hand.
Tom belanın dışında kalmak için elinden geleni yapıyor.Tom is doing his best to stay out of trouble.
Tom bir elinde silah ve diğerinde bir bıçak taşıyor.Tom is carrying a gun in one hand and a knife in the other.
Tom bize yardım etmek için elinden gelen her şeyi yaptı.Tom has done everything he can to help us.
Tom elinden geleni yapmaya söz verdi.Tom promised to do his best.
Elinden geleni yapmıyorsun.You aren't doing your best.
Tom elinde olmayan sebeplerle gözaltına alındı.Tom has been unavoidably detained.
Tom olmadan elinden gelenin en iyisini yap.Do your best without Tom.
Tom uymak için elinden geleni yapıyor.Tom is doing his best to fit in.
Tom zor koşullar altında elinden gelenin en iyisini yapmaya çalışıyor.Tom is trying to make the best of a bad situation.
Tom elinden geldiği kadar en kısa sürede ehliyetini almak istiyor.Tom wants to get his driver's license as soon as he can.
Elinden gelen en kısa sürede beni görmeye gel.Come and see me as soon as you can.
Lütfen buradan elinden geldiği kadar çabuk çık.Please get out of here as quickly as you can.
Herkes elinden geldiğince çok yapıyor.Everyone is doing as much as they can.
Sana söylediğimde elinden geldiğince şiddetli çek.Pull as hard as you can when I tell you.
Tom için elinden geleni yap.Do what you can for Tom.
Tom zamanında oraya varmak için elinden geleni yaptı.Tom tried his hardest to get there in time.
Tom'un sağ elinde keskin bir ağrısı vardı.Tom had a sharp pain in his right hand.
Elinden geldiğince hayatını yaşamalısın.You must live your life the best you can.
Elinden geldiği kadar sert tekme vur.Kick as hard as you can.
Onlar için elinden geleni yap.Do what you can for them.
Onun için elinden geleni yap.Do what you can for him.
Tom elinden geleni yapacak.Tom will do his best.
Tom ipi elinden geldiği kadar uzun süre tuttu.Tom held on to the rope as long as he could.
Tom işletme borçlarını ödemek için elinden geleni yaptı.Tom did his best to pay off his business debts.