Tom Mary ile göz temasından kaçınmak için elinden geleni yaptı.Tom did his best to avoid making eye contact with Mary.
Tom bilgisayarlar hakkında elinden gelen her şeyi öğrenmeye karar verdi.Tom decided to learn all he could about computers.
Tom şu anda 100 yarda hızlı koşmada okul rekorunu elinde tutuyor.Tom currently holds the school record for the 100 yard dash.
Gülmemek Tom'un elinde değildi.Tom couldn't help laughing.
Elinde küçük bir şemsiye tutuyordu.She was holding a small parasol in her hand.
Oğlunu korumak için elinden gelen her şeyi yaptı.He did all he could to protect his son.
Polis soyguncunun elinden tuttu.The policeman grabbed the robber's arm.
Elinde ne var?What's in your hand?
Sakin ol ve elinden geleni yap.Stay calm and do your best.
Ağlamamak elinde değildi.She couldn't help but cry.
Biri her şeyde elinden gelenin en iyisini yapmalı.One has to do one's best in everything.
Herkes elinden geldiği kadar deniyor.Everyone is trying his best.
Eğer ona bir şans daha verilirse o elinden gelenin en iyisini yapar.If he were given another chance, he'd do his best.
Bir şans daha verilirse elinden geleni yapar.Given another chance, he'd do his best.
Tom masayı tek başına taşımak için elinden geleni yaptı ama taşıyamadı.Tom tried his best to move the table by himself, but he couldn't.
Elinde bir çiçek vardı.She had a flower in her hand.
Tom'un elinde değil.Tom can't help it.
Elinden geleni dene.Try your best.
Tom para biriktirmek için elinden gelen her şeyi yapıyor.Tom is doing everything he can to save money.
Sadece elinden geleni yap.Just do your best.
Kimin elinden bir şey almalıyım?From whose hand should I take something?
Elinden geleni yap.Take your shot.
Elinden geliyorsa beni durdur.Stop me if you can.
Elinde ne olduğunu göreyim.Let me see what's in your hand.
O elinden geleni yapıyor.He's doing his best.
Eğer kazanmak istiyorsan, elinden geleni yapmalısın.If you intend to win, you should do your best.
Tom Mary'nin elindeki tabancaya baktı.Tom stared at the gun in Mary's hand.
Tom, mektubun kimden geldiğini merak ederek, Mary'nin elindeki zarfa baktı.Tom stared at the envelope in Mary's hand, wondering who the letter was from.
Tom bana elindeki bir bıçakla saldırdı.Tom came at me with a knife in his hand.
Tom, Mary'nin elinden topu tokatladı.Tom slapped the ball out of Mary's hand.
Ne yaparsan yap önemi yok, elinden geleni yapmak zorundasın.No matter what you do, you have to do your best.
Sen elinden geleni yaptın.You did all you could.
Kurbanın elinde barut artığı buldular.They found gunshot residue on the victim's hand.
Elinde ne olduğunu görmek istiyorum.I'd like to see what you have in your hand.
Elinde değil, Tom'un yapısı bu.Tom can't help the way he is.
O, elinde bir çiçek tutuyordu.She held a flower in her hand.
Tom sol elinde bir şey taşıyor.Tom's carrying something in his left hand.
O Allah'ın elinde.It's in God's hands.
Elinde bir paket giysi ile dışarı çıktı.He went out with a bundle of clothes in his hand.
Elinden geldiğince ezberlemeye çalış.Try to memorize as much as you can.
Elinden gelen her şeyi yaptığını biliyorum.I know you're doing all you can.
Sanırım Tom elinden geleni yaptı.I think Tom did the best he could.
Paris özgürlüklerini savunmak için elinden geleni yaptı.Paris did its best to defend its liberties.
Sağ elindeki nedir?What is that you have in your right hand?
Sağ elinde ne var?What do you have in your right hand?
Lütfen elinden geldiği kadar ertele.Please delay it as long as you can.
O elindeki nedir?What's that in your hand?
Tom sağ elinde bir sineklik ile mutfağa yürüdü.Tom walked into the kitchen with a fly swatter in his right hand.
Tom sağ elinde küçük bir el feneri tutuyordu.Tom was holding a small flashlight in his right hand.
Tom elinde bir silahla Mary'nin ofise baskın yaptı.Tom barged into Mary's office with a gun in his hand.
Tom sol elinde şarapla dolu bir bardak tutuyordu.Tom held a glass filled with wine in his left hand.
Doktor elinden geldiğince kısa sürede burada olacak.The doctor will be here as soon as he can.
Tom elinde bir İngiliz anahtarıyla içeri geldi.Tom came in with a wrench in his hand.
Tom'un elinden gelen her şeyi yaptığına eminim.I'm sure Tom is doing all he can.
Tom'un elinde bir içki vardı.Tom had a drink in his hand.
Elinden geleni yaptığına eminim.I'm sure you did your best.
Tom'un elinde bir dolma kalem var.Tom has a pen in his hand.
Lütfen elinden geleni yap.Please do your best.
Elinde tavşan olan kişi avcıdır.He who has the hare in his hand is the hunter.
Bush çevreyi korumak için elinden geleni yapar.Bush does his best to protect the environment.