Önemli olan elinden geleni yapıp yapmadığındır.What matters is whether you do your best or not.
Naomi çantasını bir elinden diğerine aldı.Naomi shifted her bag from one hand to the other.
Elinden geleni yap!Go for broke!
Ne zaman geleceğini söyleyemem, ama o geldiğinde elinden geleni yapacaktır.I cannot tell when he will come, but when he comes, he will do his best.
Onun için üzülmemek elinde değildi.He could not help feeling sorry for her.
Onu ikna etmek için elinden geleni yaptı.He did his best to persuade her.
Sabit bir biçimde durarak elinden gelenin en iyisini yapmaya çalıştı.Sitting still he tried to put his best foot forward.
Elinde bir bastonla yürüyordu.He was walking with a stick in his hand.
O sonuna kadar elinden geleni yaptı.He did his best to the end.
O, onu zamanında bitirmek için elinden geldiği kadar çok çalışmak zorundaydı.He had to work as hard as he could to finish it in time.
Onu zamanında bitirmek için elinden geleni yapacaktır.He will do his best to finish it on time.
Elinden geldiğince hızlı bir şekilde bana doğru koştu.He ran toward me as fast as he could.
O elinden geldiğince hızlı koştu.He ran as fast as he could.
Elinden geldiği sürece yaşamak istiyor.He wants to live as long as he can.
İçmek için elinden geleni yaptı.He did his best to drink.
Onun, elinden geleni yaptığı doğru ama o yeterince dikkatli değildi.It is true that he did his best, but he was not careful enough.
O elinden geleni yaptı ama sonunda yenildi.He tried his best, but in the end he was defeated.
O sadece tekrar başarısız olmak için elinden geleni yaptı.He tried his best only to fail again.
O, elinden geleni yaptı, ancak başarısız oldu.He did his best, but failed.
Karısını memnun etmek için elinden geleni yaptı.He bent over backward to please his wife.
İşi bitirmek için elinden geleni yapacak.He'll do his best to finish the job.
O, benim için elinden geleni yaptı.He has done his utmost for me.
Elinde bir bıçakla bana saldırdı.He came at me with a knife in his hand.
O, elinde bir dolma kalem tutuyordu.He was holding a pen in his hand.
Onun elinde bir kitap vardı.He had a book in his hand.
O, yüzmede rekoru elinde tutuyor.He holds a record in swimming.
O, taşı elinde tarttı.He weighed the stone in his hand.
O, tekrar başarısız olmak için elinden geleni yaptı.He did his best only to fail again.
Onu kurtarmak için elinden geleni yaptı.He did his best to rescue her.
Ona düşmanlarının elinde kötü muamele edildi.He was badly treated at the hands of his enemies.
Onu düşünmemek için elinden geleni yaptı.He did his best never to think of her.
O onun gözüne girmek için elinden gelen her şeyi yaptı.He did all he could to win her favor.
Ona yardım etmek için elinden geleni yaptı.He did his best to help her.
Trene zamanında yetişmek için elinden geleni yaptı.He did his best to be in time for the train.
Onlar rüzgar ve havanın elinde, denizde kayboldular.They were lost at sea, at the mercy of wind and weather.
Elinde bir mektupla merdivenlerden aşağı indi.She came downstairs with a letter in her hand.
Yüz metre için dünya rekorunu elinde tutuyor.She holds the world record for the hundred meters.
O elinde olmadan gülümsedi.She smiled, not being able to help it.
Elinden geldiğince hızlı koşmaya çalıştı.She tried to run as fast as she could.
Elinden geldiğince çok kitap okumaya çalışır.She tries to read as many books as she can.
O elinden geldiği kadar güzel oluyor.She is being as nice as she can.
O, elinden geldiği kadar hızlı koştu.She ran as fast as she could.
Onun sağ elinde yanık var.She got burnt in the right hand.
Elinde olmadan gözyaşlarına boğuldu.She could not help bursting into tears.
O bulaşıkları yıkamak istemedi ama elinden geleni yaptı.She didn't want to wash the dishes, but she made the best of it.
Her zaman elinde bir sopa tutar.She always keeps a stick in her hand.
Onun elinde bir şeyi var.She has something in her hand.
Onun elinde çiçekler var.She has flowers in her hand.
Elinden geldiğince çok İngilizce çalıştı.She studied English as hard as she could.
Oğlu hakkında endişelenmemek elinde değildi.She could not help worrying about her son.
O diğerlerine yetişmek için elinden geldiği kadar hızlı koştu.She ran as fast as she could to catch up with the others.
Yemek pişirirken elinde hafif bir yanık oluştu.She got a slight burn on her hand while cooking.
Onun elinde bir gülü vardı.She has a rose in her hand.
Rüzgar şemsiyeyi elinden uçurdu.The wind blew the umbrella out of her hand.
Topu her iki elinde tut.Hold the ball in both hands.
Ödül almak için elinden gelen her şeyi yaptı.He did everything he could to get the prize.
Elinde bir tabancası olan bir kadına asla güvenme.Never trust a woman with a pistol in hand.
Elinden geldiğince sıkı çabala.Try as hard as you can.
Elinden geldiği kadar yapmaya çalış.Try to do it to the best of your abilities.
Baba çocuğun elinden tuttu ve caddeyi geçmesine yardım etti.The father took the boy by the hand and helped him across the street.