Benim o güzel kağıt sözlüklerimi elimden alacaklar mı? "Me van a quitar mis queridos diccionarios en papel?"
Benim o güzel kağıt sözlüklerimi elimden alacaklar mı? "Người ta sẽ mang các quyển từ điển giấy đẹp đẽ của tôi đi?"
Benim o güzel kağıt sözlüklerimi elimden alacaklar mı? "Oamenii îmi vor lua minunatele dicţionare de hârtie?"
Benim o güzel kağıt sözlüklerimi elimden alacaklar mı? ""Oh nein, man wird mir meine schönen Papierwörterbücher wegnehmen?"
Benim o güzel kağıt sözlüklerimi elimden alacaklar mı? ""Ojejku, zabiorą mi piękne, papierowe słowniki?"
Benim o güzel kağıt sözlüklerimi elimden alacaklar mı? ""Ojoj, ali mi bodo odvzeli moje prelepe knjižne slovarje?" Ne.
Benim o güzel kağıt sözlüklerimi elimden alacaklar mı? "Vão tirar-me os meus lindos dicionários de papel?" Não.
Benim o güzel kağıt sözlüklerimi elimden alacaklar mı? "Θα μου στερήσουν το όμορφο έντυπο λεξικό μου;"
Benim o güzel kağıt sözlüklerimi elimden alacaklar mı? "В мене заберуть мої красиві паперові словники?"
Benim o güzel kağıt sözlüklerimi elimden alacaklar mı? "Люди заберут мои прекрасные, бумажные словари?"
Benim o güzel kağıt sözlüklerimi elimden alacaklar mı? "Хората ще ми отнемат красивите хартиени речници?
Benim o güzel kağıt sözlüklerimi elimden alacaklar mı? "אנשים יבואו וייקחו את ספרי המילון היפים שלנו?"
Benim o güzel kağıt sözlüklerimi elimden alacaklar mı? "الناس سيأخذون قاموسي الجميل بعيدا , قاموسي الورقي ؟ "
Benim o güzel kağıt sözlüklerimi elimden alacaklar mı? "違います 紙の辞書は今後も生き続けます
Ben kadınlığı elimden gelen şekilde destekliyorum.Estoy apoyando a la femineidad ya que es lo menos que puedo hacer por las mujeres.
Ben kadınlığı elimden gelen şekilde destekliyorum.Eu estou apoiando a nação feminina fazendo o mínimo que posso por elas.
Ben kadınlığı elimden gelen şekilde destekliyorum.Je soutiens la féminité par le moins que je puisse faire pour elles.
Ben kadınlığı elimden gelen şekilde destekliyorum.Popieram kobiecość, chociaż tyle mogę dla niej zrobić.
Ben kadınlığı elimden gelen şekilde destekliyorum.Υποστηρίζω τις γυναίκες, είναι το λιγότερο που μπορώ να κάνω γι' αυτές.
Ben kadınlığı elimden gelen şekilde destekliyorum.أنا أدعم النسوية بأقل شيء أستطيع فعله لهن. .
Ben öyle yapmayıp parayı en az bir yıl elimde tutacağım.Dat ga ik niet doen, ik ga het minstens een jaar vasthouden.
Ben öyle yapmayıp parayı en az bir yıl elimde tutacağım.Mais ce n'est pas ce que je veux faire, je vais le garder pendant au moins un an.
Ben öyle yapmayıp parayı en az bir yıl elimde tutacağım.Mutta en aio tehdä sitä, vaan aion pitää rahan ainakin vuoden verran.
Ben öyle yapmayıp parayı en az bir yıl elimde tutacağım.Neudělám to, nechám si je minimálně jeden rok.
Ben öyle yapmayıp parayı en az bir yıl elimde tutacağım.Neurobím to, ponechám si ich minimálne jeden rok.
Ben öyle yapmayıp parayı en az bir yıl elimde tutacağım.Nie zamierzam tego robić, zamierzam je zatrzymać przez co namniej jeden rok.
Ben öyle yapmayıp parayı en az bir yıl elimde tutacağım.No voy a hacer eso, voy a mantenerlo por al menos un año.
Ben öyle yapmayıp parayı en az bir yıl elimde tutacağım.Nu voi face astfel, ii voi pastra pentru cel putin un an.
Ben öyle yapmayıp parayı en az bir yıl elimde tutacağım.Tôi sẽ không làm điều đó, tôi sẽ giữ nó ít nhất là một năm.
Ben öyle yapmayıp parayı en az bir yıl elimde tutacağım.Δεν πρόκειται να το κάνουμε αυτό, θα κρατήσει για διάστημα ενός τουλάχιστον έτους.
Ben öyle yapmayıp parayı en az bir yıl elimde tutacağım.Но няма да правя това, ще държа парите поне за година.
Ben öyle yapmayıp parayı en az bir yıl elimde tutacağım.Я не собираюсь этого делать, я буду держать деньги по крайней мере один год.
Ben öyle yapmayıp parayı en az bir yıl elimde tutacağım.אני לא הולך לעשות את זה, אני הולך להחזיק בזה לפחות למשך שנה
Ben öyle yapmayıp parayı en az bir yıl elimde tutacağım.ولكنني لن أفعل ذلك ، سأحتفظ بها حتى السنة الأخيرة.
Ben öyle yapmayıp parayı en az bir yıl elimde tutacağım.最低一年は借りておくことにします。 そして私たちが今学習した例に沿って進むと、
Ben sadece aptal bir ihtiyarım ama elimdekilerle gösteriş yapmak isterim!Jag är bara en gammal gubbe men nu vill jag visa vad jag kan.
Ben sadece aptal bir ihtiyarım ama elimdekilerle gösteriş yapmak isterim!Jeg er bare en gammel mand, men nu vil jeg vise, hvad jeg kan!
Ben sadece aptal bir ihtiyarım ama elimdekilerle gösteriş yapmak isterim!Jestem tylko niemądrym starcem, ale teraz chcę pokazać, na co mnie jeszcze stać.
Ben sadece aptal bir ihtiyarım ama elimdekilerle gösteriş yapmak isterim!Não passo de um velho tolo, mas quero exibir aquilo que sei!
Ben sadece aptal bir ihtiyarım ama elimdekilerle gösteriş yapmak isterim!Olen pelkkä ukonhöppänä- -mutta haluan näyttää, mihin pystyn.
Ben sadece aptal bir ihtiyarım ama elimdekilerle gösteriş yapmak isterim!¡Solo soy un viejo loco, pero ahora quiero demostrar de lo que soy capaz!
Ben sadece aptal bir ihtiyarım ama elimdekilerle gösteriş yapmak isterim!Sono solo un vecchio stolto, ma ora voglio dare prova di quello che so fare!
Ben sadece aptal bir ihtiyarım ama elimdekilerle gösteriş yapmak isterim!Я всего лишь глупый старик, но сейчас я хочу показать, на что способен!
Bir akışkan konulduğu kabın şeklini alan herhangi bir maddedir. Örneğin, elimde cam bir küre olsun.Neste ottaa säiliönsä muodon esimerkiksi jos minulla on lasinen pallo
Biraz daha bekle. Elimden gelse katlanacağım.C'est ma limite.
Biraz daha bekle. Elimden gelse katlanacağım.Mi-a ajuns cat am stat.
Biraz daha bekle. Elimden gelse katlanacağım.Non riesco a sopportarlo oltre.
Biraz daha bekle. Elimden gelse katlanacağım.Phải nghe lọt tai mới nhịn được chứ.
Biraz daha bekle. Elimden gelse katlanacağım.Sólo puedo soportar un rato.
Biraz daha bekle. Elimden gelse katlanacağım.И това ми е достатъчно.
Biraz daha bekle. Elimden gelse katlanacağım.Я терпел сколько мог.
Biraz daha bekle. Elimden gelse katlanacağım.أودُّ إحتماله لو إستطعت
Bir bakalım. Elimde 1...2 avokado oldu.１足す１は２に等しい
Bir bakalım. Elimde 1...2 avokado oldu.Mám jedno, dvě avokáda.
Bir bakalım. Elimde 1...2 avokado oldu.Wel, laat eens kijken, ik heb één, twee avocado's.
Bir bakalım. Elimde 1...2 avokado oldu.Я маю два авокадо!
Bir bakalım. Elimde 1...2 avokado oldu.טוב, בוא נראה. יש לי1.....2 אבוקדואים
Bir elimde beyaz bir baston diğerinde de raporlarımla dolu bir bavul vardı.A mala som bielu palicu v jednej ruke a kufor plný lekárskych záznamov v druhej.
Bir elimde beyaz bir baston diğerinde de raporlarımla dolu bir bavul vardı.Fehér bot volt az egyik kezemben és egy bőröndnyi kórházi lelet a másikban.
Bir elimde beyaz bir baston diğerinde de raporlarımla dolu bir bavul vardı.Ich hatte einen weissen Stock in der einen und einen Koffer voller medizinischer Berichte in der anderen Hand.