Elimden gelse daha fazla beklerdim.I'd wait longer if I could.
Elinden geldiğince hayatını yaşamalısın.You must live your life the best you can.
Elinden geldiği kadar sert tekme vur.Kick as hard as you can.
Elimizden geldiği kadar sık Boston'a gideriz.We go to Boston as often as we can.
Sana elimizden geldiği kadar çok yardım etmeye çalışacağız.We'll try to help you as much as we can.
Elimden geldiği kadar sık sahile giderim.I go to the beach as often as I can.
Bütün yapabileceğim elimden geleni denemek.All I can do is try my best.
Elimizden geleni yapalım.Let's do our best.
Büyükannem onu eliyle ördü.My grandmother knit that by hand.
Beni görünce elimi çok sıkı tuttu ve gözlerime bakıp "Seni seviyorum" dedi.When she saw me, she held my hand so tight, looked me in eyes and told me: "I love you."
O duvara yumruk atarken elini kırdı.She broke her hand punching the wall.
O her iki elini göğsüne yerleştirdi.She placed both hands on his chest.
1. Elizabeth 1558 yılında İngiltere Kraliçesi oldu.Elizabeth I became the Queen of England in 1558.
Seni korumak için elimden geleni yaptım.I did my best to protect you.
Onları korumak için elimden geleni yaptım.I did my best to protect them.
Onu korumak için elimden geleni yaptım.I did my best to protect him.
Ona yardım etmek için elimizden geleni yaptık.We tried our best to help them.
Sana yardım etmek için elimden geleni yaptım.I tried my best to help you.
Onlara yardım etmek için elimden geleni yaptım.I tried my best to help them.
Ona yardım etmek için elimden geleni yaptım.I tried my best to help him.
Ona yardım etmek için elimden geleni denedim.I tried my best to help her.
Elimden geldiğince ona yardım edeceğim.I'll help him any way I can.
Bize elinizden geldiğince yardım edin.Give us any help you can.
Onlar için elinden geleni yap.Do what you can for them.
Onun için elinden geleni yap.Do what you can for him.
Onlar için elimizden geleni yaptık.We've done what we can for them.
Biz onun için elimizden geleni yaptık.We've done what we can for him.
Ben onun için elimden geleni yaptım.I've done what I can for you.
Ben onlar için elimden geleni yaptım.I've done what I can for them.
Biz Tom'a elimizden geldiğince yardım ettik.We helped Tom the best we could.
Tom'u ikna etmek için elimden geleni yaptım.I did the best I could to convince Tom.
Tom'a yardım etmek için elimden gelen her şeyi yapacağım.I'll do everything I can to help Tom.
Tom'a yardım etmek için elimizden geleni yapmaya çalıştık.We tried our best to help Tom.
Tom elinden geleni yapacak.Tom will do his best.
Sahip olduklarımızla elimizden geleni yaptıkWe've done the best we can with what we have.
Tom ipi elinden geldiği kadar uzun süre tuttu.Tom held on to the rope as long as he could.
Tom işletme borçlarını ödemek için elinden geleni yaptı.Tom did his best to pay off his business debts.
Tom süreci hızlandırmak için elinden geleni yaptı.Tom did his best to speed up the process.
Tom izlerini kapatmak için elinden geleni denedi böylece yüzünü kurtarabildi.Tom tried his best to cover his tracks so he could save face.
O, elimi sıkmayı reddetti.He refused to shake my hand.
Elini nasıl kestin?How did you cut your hand?
Elini nasıl yaraladın?How did you hurt your hand?
Tom Mary'nin elini bandajladı.Tom bandaged Mary's hand.
Tom'un sol elinde üç parmağı eksik.Tom has three fingers missing on his left hand.
Tom, Mary'nin onun elini tutmasını istemedi.Tom didn't want Mary to hold his hand.
Tom Mary'nin elini tutmasına izin verdi.Tom allowed Mary to hold his hand.
Bana yardım eli uzatır mısın?Would you lend me a hand?
Tom eliyle duvara vurdu.Tom hit the wall with his fist.
Elinden gelen her şeyi yaptığından emin misin?Are you sure you did everything you could?
Elimde olsaydı bile sana yardım etmezdim.I wouldn't help you even if I could.
Tom kapıyı elinden geldiğince sessiz olarak kapattı.Tom closed the door as quietly as he could.
Lütfen onu elinden geldiği kadar çabuk yap.Please do it as quickly as you can.
Lütfen oraya elinden geldiği kadar hızlı git.Please get there as fast as you can.
Lütfen oraya elinden geldiği kadar kısa sürede git.Please get there as soon as you can.
Hepimiz Tanrı'nın elindeyiz.We are all in the hand of God.
Eline epey fırsat geçmişti senin.You've had plenty of opportunities.
Elimden geldiği kadar ona yardım edeceğim.I will help him to the best of my ability.
Tom onun elini öptü, onu kızarttı.Tom kissed her hand, making her blush.
Tom, onun yüzünü kızartarak Mary'nin elini öptü.Tom kissed Mary's hand, making her blush.
Tom elini sallayarak Mary'i selamlıyor.Tom greets Mary by waving his hand.