Ana madde: Dinamo Dinamo, elektrik elde etmek amacıyla endüstride kullanılan ilk elektrik üreteciydi.La dinamo fue el primer generador eléctrico apto para uso industrial.
Dinamik frenleme, elektrik motorunu durdurmak için motorun jeneratör olarak kullanılmasıdır.Los frenos son imprescindibles para detener la motocicleta.
Elektrik ve ısıyı çok iyi iletir.Excelente conductor del calor y la electricidad.
Elektrokardiyografi, kalbin elektriksel etkinliğini kaydeder.El electrocardiograma, un estudio de la actividad eléctrica del corazón.
Kulübün adı aynı zamanda sponsorluğunu da yapan elektrik şirketi EWE AG 'den gelmektedir.El club es patrocinado por EWE AG, una compañía eléctrica.
Noktalar bölgesel elektrik alana yanıt olarak dipol momentler oluşturur.Los puntos adquieren momentos dipolares en respuesta al campo eléctrico local.
Deprem sonucu Fukuşima Nükleer Elektrik Santralinde tsunami sonucu kazalar meydana geldi.Éste tsunami provocó el accidente nuclear de Fukushima.
1896 yılında şehirde elektrik santrali kuruldu.En 1890, se introdujo la electricidad en la ciudad.
Annesi bir İspanyolca öğretmeniydi, babası ise bir elektrik şirketinde çalışıyordu.Como ingeniero en electrónica, su marido estaba trabajando en una fábrica de radio.
Elektrik mühendisliği: Çok geniş bir alandır.Integralidad: el aprendizaje móvil es muy amplio.
"Elektrikli aslan".«Eléctricas Leonesas».
5 tür elektriksel deşarj bulunmaktadır.Se distinguen 5 tipos de manchas sensoriales.
Şirket 2006 yılında 28.1 Milyar kWh elektrik enerjisi üretmiştir.En 2003 se generaron 1487 millones de kWh de electricidad.
Fransa elektrik ihtiyacının %77,7'sini nükleer teknolojiden temin etmektedir.Energía eléctrica El de 97.6% de la población dispone de servicio de energía eléctrica.
Ayrıca, fizik yasaları elektriğin elektrik şebekesi üzerinden nasıl aktığını tespit eder.Descubrió las leyes generales que rigen el comportamiento de un circuito eléctrico.
"İlk Elektrik Santrali".«La primera radio».
Elektrik ile çalışır.Funciona con energía eléctrica.
Bütün illerde elektrik kısıtlaması başladı.Repentinamente la energía eléctrica se corta...
En yüksek verimli elektrik motoru: %90'dan daha fazla.Eficiencia eléctrica: por encima del 40%.
Böylece elektrik ile magnetizma arasındaki ilişki kanıtlanmıştır.Distinción entre electricidad y magnetismo.
Bunun aksine rüzgâr türbinlerinde elektrik üretimi için suya ihtiyaç yoktur.Al contrario que en las ondas viajeras, en las ondas estacionarias no se produce propagación de energía.
Sadece su ve elektrik vardır.Dispone de servicio de agua y electricidad.
Yaylamızda elektrik ve telefon bulunmaktadır.Lo más probable es que nos quiten la radio y el teléfono.
Çünkü elektrik elde etmek için bir başka enerji kaynağı kullanılır.Necesitan un aporte de energía exterior para su funcionamiento.
ODTÜ Elektrik ve Elektronik Mühendisliği Bölümü öğretim üyesidir.Es miembro de la Instituto de Ingenieros Eléctricos y Electrónicos.
İyonlar katoda sürüklenirken, serbest elektronlar elektrik alanın etkisi altında anotta sürüklenir.El raíl sólo se activa eléctricamente cuando está bajo el tranvía.
Yüklendiğinde, elektrik yükü elektrot arasındaki dielektrik nüfuz statik elektrik alanda depolanır.Al depositar una carga eléctrica en ellos, la electrización se mantiene localmente.
Nguyễn Văn Trỗi (1947-15 Ekim 1964), Vietnamlı bir elektrik işçisi ve Viet Cong şehir gerillasıyd ı.Nguyễn Văn Trỗi (1947 – 15 de octubre 1964) fue un importante guerrillero comunista vietnamita.
Kızın elektrik verme gücü vardır.Tiene el poder de la electricidad.
Yale Üniversitesi'nde iken, Benjamin Silliman ve Jeremiah Day'in elektrik hakkındaki konferanslarına katıldı.Y también estudió electricidad con Benjamin Silliman y Jeremiah Day.
Yıldırım da elektrik yanıklarına sebep olabilir.También puede transmitir choques eléctricos.
Dünyanın ilk elektrikli tramvay hattı Siemens tarafından 1881'de Berlin yakınlarındaki Lichterfeld'e döşendi.La primera línea de tranvía eléctrico fue abierta en Lichterfelde, cerca de Berlín, Alemania, en 1881.
Monticello Barajı elektrik üretim tesisleri 1983 yılında inşa edilmiştir, üç jeneratöre sahiptir.La planta hidroeléctrica fue construida en 1983 con tres generadores.
1921) 2001 - Claude Elwood Shannon, Amerikalı matematikçi ve elektrik mühendisi (d.2001: Claude Elwood Shannon, ingeniero electricista y matemático estadounidense (n.
Tramvaylar tepelerinden geçen tellerden aldıkları 600 voltluk elektrik ile calışırlar.El tranvía se alimentaba a 600 voltios de corriente continua.
Günlerce sorgulandı ve işkence edildi, lastik hortumlar ve elektrik kablolarıyla kırbaçlanıyordu.Durante cinco días fue brutalmente torturado a base de golpes y choques eléctricos.
Elektriksel kıvılcımlar metal işlemenin birçok çeşidinde kullanılmaktadır.Las chispas eléctricas se utilizan en diferentes tipos de metalworking.
Yassı Bobin ince elektrik motorlarında kullanılır.Se utiliza como combustible de cohete en motores de cohete bipropelentes.
Bu arada günün yarısı elektrik vardır diğer yarısında yoktur."Con la mitad de la carrera ya corrida, queda todavía la otra mitad."
Bu nedenle çok elektrik harcar.Gasta mucha energía.
Elektrik silahı Telefonu "Ben sadece kâğıt satıcısıyım.."En su firma dice "Yo soy una sola bala.
Elektriksel güç, elektrik enerjisinde elektrik devresi tarafından taşınan güç olarak tanımlanır.Técnicamente se expresa como la energía transferida por unidad de longitud.
Bu elektriksel ve kimyasal yollarla, çeşitli meydana iletişim yoluyla elde edilir.Se logra a través de la comunicación que se produce de diversas maneras, tanto eléctricas como químicas.
AC motorlar genellikle üç fazlı elektrik sistemiyle çalışırlar.La plataforma puede alojar hasta tres motores eléctricos.
Elektronlar iyonlar tarafından yakalıyor ve elektriksel nötr hale geliyorlardı.La ignición de los propergoles era eléctrica, mediante arco eléctrico.
11 Nisan'da istasyonun dört güneş hücresi bozuldu ve elektrik kesildi.El 11 de abril la estación perdió los paneles solares y todos los sistemas de corriente interna.
Elektriksel direncin birimi ohm’dur.Corriente eléctrica: Ley de Ohm.
Elektrik sinyalleri Theremin üzerinde büyütülür ve bağlı olan hoparlörlere gönderilir.Las señales eléctricas del theremin se amplifican y se envían a un altavoz.
Köyde elektrik ve sabit telefon vardır. ^ "AKTAŞ KÖYÜ".«Comer y dormir en la Vía Verde - La Tribuna».
Elektrik-manyetik alan denklemlerinde dört adet denklem bulunmaktadır.El mundo físico en el que vivimos parece de cuatro dimensiones perceptibles.
Bundan dolayı manyetizma, elektriksek olarak yüklü parçacıklar hareket ettiğinde ortaya çıkar.Por lo tanto el magnetismo se observa siempre que partículas cargadas eléctricamente están en movimiento.
Elektrokimyasal pillerde kimyasal enerji, elektriksel enerjiye dönüşür.En una celda electroquímica toda la energía química se transforma en energía eléctrica.
İşitme cihazlarında ve elektrikli araçlarda kullanılırlar.Se emplea en fuentes de alimentación y equipos de audio.
1869) 1954 - Edwin Armstrong, Amerikalı elektrik mühendisi ve mucit (d.1954: Edwin Armstrong, ingeniero e inventor estadounidense (n.
Elektrik kurulu gücü 720 MVA'dır.Tiene una capacidad instalada de 798 MW.
O her sabah elektrikli tıraş makinesi ile tıraş olur.Ogni mattina si rade con un rasoio elettrico.
Elektriksiz bir dünya hayal edemiyorum.Non riesco a immaginare un mondo senza elettricità.
Elektrik gitti.È andata via la corrente.
Elektrik kabloları bakırdan yapılmıştır.I cavi elettrici sono fatti di rame.
Elektrik sistemi: Güneş panelleri, 12.24 m².Sistemi elettrici: pannelli solari, 12,24 m².