Sorunu hemen ele almamız gerekiyor.We need to address the problem right away.
Herkes eleştiriden korkar.Everybody is afraid of criticism.
Bunu ele alamam.I can't handle this.
Diktatör bir askeri darbeyle iktidarı ele geçirdi.The dictator seized power in a military coup.
Tom'un köpeği elektrik süpürgesiyle temizlenmeyi sever.Tom's dog likes to be vacuumed.
Ben Tom'u hiç eleştirmedim.I've never criticized Tom.
Tom bir sanat eleştirmenidir.Tom is an art critic.
Tom yılın çoğunu Mary'nin Senato kampanyasında bir eleman olarak çalışarak geçirdi.Tom spent much of the year working as a staffer on Mary's Senate campaign.
Onun hiciv romanı, insan doğasının zaaflarını eleştirdi.His satirical novel criticized the foibles of human nature.
Onun hiciv romanı, insan doğasının zayıf yönlerini eleştirdi.His satirical novel criticized the foibles of human nature.
Gramer Nazileri başkalarının harf hatalarını eleştirirken sık sık yazım hatası yaparlar.Grammar Nazis often commit spelling mistakes while criticizing the typos of others.
Çinlilere göre beş element, metal, toprak, ateş, su ve odundur.According to the Chinese, the five elements are metal, earth, fire, water and wood.
Amerika Birleşik Devletleri'nde, elektriğimizin % 39'unu kömür sağlar.In the United States, coal makes 39% of our electricity.
Bizim bedenimiz dört elementten oluşur: toprak, ateş, su ve hava.Our body was formed out of four elements: earth, fire, water, and air.
Elektrikli araçların popülaritesi artmaktadır.Electric vehicles are growing in popularity.
Tom savaşta ele geçirildi.Tom was captured in battle.
En sevdiğin elektronik marka nedir?What's your favorite brand of electronics?
Elektriği kes.Cut off the power.
Tom, Mary'nin kitabı ile ilgili kırıcı bir eleştiri yazdı.Tom wrote a scathing review of Mary's book.
Çalınan para yeniden ele geçirilmedi.The stolen money hasn't been recovered.
Onlar onu ele alacaklar.They'll handle it.
Elektrik, kiraya dahil mi?Is the electricity included in the rent?
Su ve elektrik, kiraya dahil mi?Are the water and electricity included in the rent?
Eleştirmek, yapmaktan daha kolaydır.Criticizing is easier than doing.
Tom'un arabası tekrar ele geçirildi.Tom's car was repossessed.
O elektronik hakkında hiçbir şey bilmiyor.He doesn't know anything about electronics.
Düşmanın hedeflerinden biri Kobani'yi ele geçirmek.One of the enemy's goals is capturing the city of Kobanî.
Tom bir elektronik müzik festivaline gitti.Tom went to an electronic music festival.
Tom bir yemek eleştirmeni.Tom is a food critic.
Tom arabasını elektrik süpürgesiyle temizledi.Tom vacuumed his car.
Elefen özel bir dildir. Hem Latin hem de Kiril alfabesi ile yazılabilir.Elefen is a special language. It can be written with both the Latin and Cyrillic alphabet.
Tom eski bir eleman.Tom is an old-timer.
Tom üç yüz dolara Mary'ye elektrik tesisatı çekti.Tom wired Mary three hundred dollars.
Bu her eleştiriye karşı koyabilir.This can resist any criticism.
Onun vücut dili onu ele verdi.His body language gave him away.
Vücut dili onu ele verdi.Her body language gave her away.
Elemanımızın az olduğu apaçık.We're obviously short-handed.
Seni eleştirdiğim için üzgünüm.I'm sorry for criticizing you.
Mahkumlar tımarhaneyi ele geçirdi.The inmates have taken over the asylum.
Tom her şeyi eleştirir.Tom criticizes everything.
Ben hep bir satış elemanıydım.I've always been a salesman.
Tom elektronikle ilgili hiçbir şey bilmiyor.Tom doesn't know anything about electronics.
Eleştirilmekten korkmuyorum.I'm not afraid to be criticized.
İnsanlar, inşaatı sırasında Eyfel Kulesi'ni şiddetle eleştirdiler.People severely criticized the Eiffel Tower during its construction.
Önce ikinci soruyu ele alalım.Let's tackle the second question first.
Temel konuları ele alalım.Let's address the fundamental issues.
Çok daha fazla satış elemanı işe alıyoruz.We're hiring a lot more salespeople.
Bu tür fırsatlar ele geçirilmelidir.Such opportunities should be seized.
Konu hiçbir zaman ele alınmadı.The subject was never addressed.
Kitap karışık eleştiriler aldı.The book received mixed reviews.
O pazarı ele geçirmek istiyoruz.We want to capture that market.
Elektrik kablosu eksik.The electrical cord is missing.
Elektrik kablosu kayıp.The electrical cord is missing.
Tom Mary'nin yaklaşımını eleştirdi.Tom criticized Mary's approach.
Biri bunu nasıl eleştirebilir?How can anyone criticize this?
Tom eleştiriyi anlıyor.Tom understands the criticism.
Tom iddia edilen elebaşıdır.Tom is the alleged ringleader.
Tom'u eleştirmek istemiyorum.I don't want to criticize Tom.
Artık elektrik yok.There's no more electricity.
Tom ele avuca sığmaz bir çocuk.Tom is an unmanageable child.