Eleştirmenin kimliğini sadece 12 hücreye indirmeyi başardık.l'identita' del Critico a sole 12 cellule.
Eleştirmenin kimliğini sadece 12 hücreye indirmeyi başardık.l'identité du Critique à seulement 12 cellules.
Eleştirmenin kimliğini sadece 12 hücreye indirmeyi başardık.הצלחנו לצמצם את הזהויות האפשריות של ה"מבקר" אך ורק ל-12 תאים.
Eleştirmenin kimliğini sadece 12 hücreye indirmeyi başardık.كنا قادرين على تقليل هوية الناقد إلى 12 خلية فقط.
Eleştirmen'in yorumlarını alan kısımdaki beyin bölgesi Oyuncu'dur.비평가 기관의 잔소리를 수용하는 최종 두뇌 구조는 행위자 기관이라는 걸 알아냈죠.
Eleştirmen'in yorumlarını alan kısımdaki beyin bölgesi Oyuncu'dur.שמבנה המוח הנמצא בקצה הקולט את הערות ה"מבקר" הוא ה"מבצע".
Eleştirmen'in yorumlarını alan kısımdaki beyin bölgesi Oyuncu'dur.أن كيان العقل في نهاية الإستقبال لتسجيل أحداث النقد هو الممثل .
Eleştirmen'in yorumlarını alan kısımdaki beyin bölgesi Oyuncu'dur.クリティックの出力を受けるのはアクターと分かっているので、 この分析が示すところは
Eleştirmenler "Cesur" sinemalara geldiğinde ne dedi hatırlıyor musunuz?Ali se spomnite, kaj so kritiki rekli, ko je "Pogum" izšel?
Eleştirmenler "Cesur" sinemalara geldiğinde ne dedi hatırlıyor musunuz?Apa Anda ingat kritik yang ada saat "Brave" diluncurkan?
Eleştirmenler "Cesur" sinemalara geldiğinde ne dedi hatırlıyor musunuz?Các bạn có nhớ những nhà phê bình đã nói gì khi "Brave" được công chiếu không?
Eleştirmenler "Cesur" sinemalara geldiğinde ne dedi hatırlıyor musunuz?Emlékeznek, mit mondtak a kritikusok, amikor "Merida" megjelent?
Eleştirmenler "Cesur" sinemalara geldiğinde ne dedi hatırlıyor musunuz?Erinnern Sie sich, was die Kritiker sagten, als "Merida" herauskam?
Eleştirmenler "Cesur" sinemalara geldiğinde ne dedi hatırlıyor musunuz?Kan I huske hvad kritikkerne sagde da "Modig" kom ud?
Eleştirmenler "Cesur" sinemalara geldiğinde ne dedi hatırlıyor musunuz?여러분은 "메리다와 마법의 숲"이 나왔을 때 비평가들이 뭐라 했는지 기억하십니까?
Eleştirmenler "Cesur" sinemalara geldiğinde ne dedi hatırlıyor musunuz?Kommer ni ihåg vad kritikerna sa när "Modig" kom?
Eleştirmenler "Cesur" sinemalara geldiğinde ne dedi hatırlıyor musunuz?Lembram-se do que a crítica disse quando o "Brave -- Indomável" estreou?
Eleştirmenler "Cesur" sinemalara geldiğinde ne dedi hatırlıyor musunuz?Muistatteko mitä kriitikot sanoivat, kun "Urhea" julkaistiin?
Eleştirmenler "Cesur" sinemalara geldiğinde ne dedi hatırlıyor musunuz?Pamätáte si, čo hovorili kritici, keď vyšla Neskrotná?
Eleştirmenler "Cesur" sinemalara geldiğinde ne dedi hatırlıyor musunuz?Pamiętacie, co powiedzieli krytycy?
Eleştirmenler "Cesur" sinemalara geldiğinde ne dedi hatırlıyor musunuz?¿Recuerdan lo que dijo la crítica cuando salió "Valiente"?
Eleştirmenler "Cesur" sinemalara geldiğinde ne dedi hatırlıyor musunuz?Ricordate quello che hanno detto i critici quando è uscito "Ribelle"?
Eleştirmenler "Cesur" sinemalara geldiğinde ne dedi hatırlıyor musunuz?Vă amintiți ce au spus criticii când a fost lansat "Neînfricata"?
Eleştirmenler "Cesur" sinemalara geldiğinde ne dedi hatırlıyor musunuz?Vous vous souvenez de ce que les critiques ont dit quand "Rebelle" est sorti ?
Eleştirmenler "Cesur" sinemalara geldiğinde ne dedi hatırlıyor musunuz?Vzpomínáte si, co říkali kritici, když "Rebelka" vyšla?
Eleştirmenler "Cesur" sinemalara geldiğinde ne dedi hatırlıyor musunuz?Weet je nog wat critici zeiden toen 'Brave' uitkwam?
Eleştirmenler "Cesur" sinemalara geldiğinde ne dedi hatırlıyor musunuz?Θυμάστε τι είπαν οι κριτικοί όταν βγήκε το "Brave";
Eleştirmenler "Cesur" sinemalara geldiğinde ne dedi hatırlıyor musunuz?Вы помните, как отнеслись критики к выходу картины?
Eleştirmenler "Cesur" sinemalara geldiğinde ne dedi hatırlıyor musunuz?Пам'ятаєте, що сказали критики, коли вона побачила світ?
Eleştirmenler "Cesur" sinemalara geldiğinde ne dedi hatırlıyor musunuz?Спомняте ли си, какво казаха критиците, когато "Брейв" беше пуснат?
Eleştirmenler "Cesur" sinemalara geldiğinde ne dedi hatırlıyor musunuz?האם אתם זוכרים מה אמרו המבקרים כש"אמיצה" יצא לקולנוע ?
Eleştirmenler "Cesur" sinemalara geldiğinde ne dedi hatırlıyor musunuz?هل تذكرون ما قاله النقاد عندما خرج فلم "الشجاعة"؟
Eleştirmenler "Cesur" sinemalara geldiğinde ne dedi hatırlıyor musunuz?「ピクサーがプリンセス映画を作るなんて」
Eleştirmenlerden övgüler yağar bu tekrarlar.Algo que, claro, obtiene la aprobación de los críticos.
Eleştirmenlerden övgüler yağar bu tekrarlar.Amiket persze agyondicsérnek a kritikusok.
Eleştirmenlerden övgüler yağar bu tekrarlar.Ceea ce, desigur, primeşte laudele criticilor.
Eleştirmenlerden övgüler yağar bu tekrarlar.Il quale, naturalmente, riceve l'encomio dei critici.
Eleştirmenlerden övgüler yağar bu tekrarlar.물론 그런 것들은 비평가들의 박수를 받지만요.
Eleştirmenlerden övgüler yağar bu tekrarlar.O que me tem valido muitas críticas.
Eleştirmenlerden övgüler yağar bu tekrarlar.Qui, bien sûr, reçoit des accolades des critiques.
Eleştirmenlerden övgüler yağar bu tekrarlar.Thứ mà, tất nhiên, nhận được sự đón nhận nồng hậu từ các nhà phê bình.
Eleştirmenlerden övgüler yağar bu tekrarlar.Което, разбира се, печели възхвали от критиците.
Eleştirmenlerden övgüler yağar bu tekrarlar.שכמובן זוכה לשבחי מבקרים.
Eleştirmenlerden övgüler yağar bu tekrarlar.وهذا ، بالطبع ، والحصول على احتفاء النقاد
Eleştirmenlerden övgüler yağar bu tekrarlar.批評家は同じことが何度も繰り返されるパフォーマンスが好きなのです
Eleştirmenler hikayenin "lirik ve üzücü" olduğunu belirttiler. Ayrıca hikaye oldukça müstehcen.Los críticos han calificado la historia de «lírica y lacerante», además de tener un alto contenido erótico.
Eleştirmenler hikayenin "lirik ve üzücü" olduğunu belirttiler.La critica ha definito la storia "profonda e lacerante".
Eleştirmenler hikayenin "lirik ve üzücü" olduğunu belirttiler.Les critiques ont qualifié le récit de « lyrique et déchirant ».
Eleştirmenler hikayenin "lirik ve üzücü" olduğunu belirttiler.Literaturkritiker bezeichneten die Geschichte als „lyrisch und verstörend".
Eleştirmenler hikayenin "lirik ve üzücü" olduğunu belirttiler.Os críticos classificaram a história como «lírica e comovente».
Eleştirmenler hikayenin "lirik ve üzücü" olduğunu belirttiler.Критики охарактеризовали произведение как "лирическое и надрывное".
Eleştirmenler hikayenin "lirik ve üzücü" olduğunu belirttiler.نُشرت هذه المقالة لأول مرة على موقع PRI.
Eleştirmenler, Monet'nin işlerine "eksik" diyerek, onlarla dalga geçti.Decían que estaba incompleto.
Eleştirmenler, Monet'nin işlerine "eksik" diyerek, onlarla dalga geçti.Kritici to brali jako dobrý vtip.
Eleştirmenler, Monet'nin işlerine "eksik" diyerek, onlarla dalga geçti.Krytycy okropnie naśmiewali sięz tego. Uważali to za niedokończone.
Eleştirmenler, Monet'nin işlerine "eksik" diyerek, onlarla dalga geçti.Наричали го недовършено.
Eleştirmenler performansın aynı şekilde tekrarlanmasını isterler.A kritikusok szeretik a műsort megismételve látni mindig ugyanúgy.
Eleştirmenler performansın aynı şekilde tekrarlanmasını isterler.A los críticos les gusta que la representación se repita de la misma forma una y otra vez.
Eleştirmenler performansın aynı şekilde tekrarlanmasını isterler.Các nhà phê bình thích các màn biểu diễn lặp đi lặp lại theo cùng một cách.
Eleştirmenler performansın aynı şekilde tekrarlanmasını isterler.Criticilor le place repetarea performanţelor de multe ori, în acelaşi fel.