Okurmerkezli eleştiri, bir metnin, okur sayısı kadar potansiyel okuması olduğunu savunur.심층 심리는 읽을 수 있는 만큼만 판별한다.
Albüm hakkındaki eleştiriler pozitifti.앨범에 대한 비평은 긍정적이었다.
Poe'nun iğneleyici eleştirileri ona "tomahawk man" adının takılmasına neden olmuştur.포는 신랄한 서평 덕분에 "토마호크 맨(tomahawk man)"이라는 별명도 얻었다.
Ancak tarihçilerin anlatımları modern tarihçiler tarafından yanlı olmakla eleştirilmektedir.그러나 그 존재는 현대의 과학자들에 의해 의문시된다.
Bütün başarılarına rağmen De Gaulle, Fransa içinde ağır eleştirilere maruz kalıyordu.그 과정에서 루르드는 어느새 프랑스의 큰 화젯거리가 되었다.
Fakat albümde hiç basgitarın sesinin duyulmaması sebebiyle kimi sert eleştiriler aldı.그러나 이 앨범은 구태를 벗지 못했다는 이유로 상당한 비판을 들었다.
"Annemin Cesareti (Oyun Eleştirisi).아버지는 휘 관책(觀策) 어머니 배상명(裵祥明) 이다.
Iragaray ayrıca Marksist düşünce tarzının da eleştirisine yönelir.게다가 비판 이론은 마르크스주의도 비판한다.
(3) Eleştiri amacıyla yapılan düşünce açıklamaları suç oluşturmaz.신문취지의 오해 내지 착각에 따른 진술은 위증죄가 성립하지 아니한다.
Eleştirilere aldırmayarak denemelerini sürdürdü.그들은 각기 자신들의 의견을 고집하며 양보하지 않았다.
Yazılım, Rusya PC Magazine ve Avustralya Macworld dergilerinden olumlu eleştiriler almıştır.התוכנה זכתה לביקורות חיוביות ממגזין מחשבים רוסי ומהמגזין Macworld Australia.
"İnceleme ve Eleştiriler".מחקרים וביקורות.
Ama eleştiriler karışıktı.הביקורות היו מעורבות.
Gauss, kendisini örnek alan genç matematikçileri desteklemediği için çok eleştirildi.כמו כן נטען כי גאוס לא תמך במתמטיקאים הצעירים שהמשיכו בעקבותיו.
Film, hem uluslararası basında hem Türkiye'de çok sayıda olumlu/olumsuz eleştiri aldı.הסרט קיבל ביקורות שליליות מאוד ברוסיה ומחוצה לה.
Herkesi eleştiriyor.היא הקפידה לענות לכולם.
Parti içinde de yönetime karşı eleştiriler vardı.הם נדרשו גם לעשות ביקורת עצמית בפני המפלגה.
Çok olumlu eleştiriler aldı ve ilk haftada 150.000 sattı.האלבום זכה בעיקר לביקורות חיוביות ומכר 154,000 עותקים בשבוע הראשון לצאתו.
Nuga, olumlu eleştiriler aldı.נוגט קיבלה ביקורות אוהדות.
Ekonomi Politiğin Eleştirisine Katkı, K.Marks.על מנת למנוע ניגוד אינטרסים, מארק ר.
Kitap iyi eleştiriler aldı.הספר זכה לביקורות טובות.
Dexter dizisi geniş eleştiriler ve popülerlik kazanmıştır.רודנסקי זכה מיד באהדת הביקורת והקהל.
HDP'ye yönelik operasyon, dünya çapında sert tepkilere ve eleştirilere neden oldu.השימוש ב-MLRS והשלכותיו עוררו ביקורת גדולה בעולם.
Çalışmayla ilgili pek çok olumlu eleştiri geldi.מנגד נשמעו תגובות חיוביות רבות לעבודה.
Mihrap, yapılışından itibaren çok sayıda eleştiri ve saldırının hedefi olmuştur.מאז שנבחרה, ספגה ביקורות והאשמות רבות.
Rusya, Batı dünyasınca sert bir şekilde eleştirilmiştir.יוקרתה של רוסיה בעיני העולם נפגעה קשות.
1999 yılında İnternet üzerinde bir eleştiri arşivi kurdu (Büchernachlese).15 במרץ 2013. ביקורת על הספר (בארמנית) ביקורת על הספר (בארמנית) ביקורת על הספר (בארמנית)
Buna rağmen tüm eleştiriler olumlu yönde değildi.עם זאת, לא כל הביקורת הייתה חיובית.
Eleştiri aşamasına tüm Turnuvada izin verilmekte ve dikkatli biçimde takdir edilmektedir.ניתן בהחלט לעשות הערכה מסכמת בכל נקודה והערכה מעצבת לאורך כל הדרך.
Gabriel, Sosyalist Enternasyonal'e demokratik olmayan siyasi hareketlerin dahil edilmesini eleştiriyordu.גבריאל מתח ביקורת על קבלתן של תנועות פוליטיות "רודניות" ולא דמוקרטיות לאינטרנציונל הסוציאליסטי.
Seventeen Dergisi, "zekice, eğlenceli, romantik" diyerek kitap hakkında olumlu bir eleştiri yapmıştır.האובזרבר כינה את הספר "רומן אינטליגנטי ביותר, מתוחכם ומהנה".
Buradaki olumlu eleştirilerin ardından şarkıyı YouTube ve MySpace gibi sitelere de yolladı.הפיץ את שיריו באמצעות עמודו האישי באתר Myspace ובאתר YouTube.
Bu eleştiriler üzerine Çin'i terk etmek zorunda kaldı.הוא ביטל את היחסים הדיפלומטיים עם סין.
Yapıtları eleştiri, mizah ve ironi barındırır.עבודותיו רוויות הומור, פשטות מתחכמת ואירוניה.
Birçok eleştirmen, siyasetçilere halktan uzak oldukları eleştirisinde bulunur.כך למשל רבים מבקרים את הפוליטיקאים בהיותם מנותקים מהציבור.
Film için gelen ilk eleştirilerde Hepburn methedildi ve böylece başrolde Rogers'ın önüne geçti.הביקורות המוקדמות על הסרט היללו את הפבורן, והיא קיבלה משכורת גבוהה משל רוג'רס.
2006 tarihli "Living With War", Irak Savaşı'na ve Amerikan Hükümeti'ne ağır eleştiriler içerir.The New Republic (2012) בספרה "עד כאן" מתחה ביקורת חריפה על מערכת הבריאות בארצות הברית.
Yapıtlarında toplumsal eleştiri ağır basar.בציוריו מתח ביקורת על הסדר החברתי.
Katy Perry Live: Witness World Wide, eleştirmenlerden karışık eleştiriler aldı.Half-Life: Source זכה לביקורות מעורבות.
Mezkur eleştirilere rağmen Hieronymus'un batılı Kilise Babaları arasında önemli bir yeri vardır.למרות הקשר ההדוק שלהם לכנסייה הרומית הקתולית יש להם פטריארך משלהם.
Postkolonyal teori 1970'lerde eleştiri alanının bir parçası haline gelmiştir.קרב קרנונטום התרחש בשנת 170 לספירה כחלק מן המלחמות המרקומניות.
Banka aynı zamanda Birleşmiş Milletler Çevre Programı'ndan da eleştiri almıştır.בהצעה זו הוזכרב גם תוכנית החלוקה של האו"ם.
Şarkı için yapılan eleştirilerin çoğu olumluydu.רוב הביקורות לשיר היו חיוביות.
Bölüm, televizyon eleştirmenlerinden pozitif eleştiriler aldı.הסדרה קיבלה ביקורות חיוביות ממבקרי טלוויזיה.
Albüm hakkındaki eleştiriler olumsuzdu.הביקורות על הספר היו שליליות.
2003 yılında çıkardıkları albüm olumlu eleştiriler aldı.האלבום יצא בשנת 2003 וגרף ביקורות חיוביות רבות.
Ölümünün ardından kendisi ve ailesi sert politik eleştirilere maruz kaldı.לאחר פטירתו הדפיסו תלמידיו ובני משפחתו את חידושיו למסכתות הש"ס.
Şov üç ay sürdü ve Hepburn olumlu eleştiriler aldı.Шоуто продължава три месеца и Хепбърн получава положителни отзиви.
Sezonu bölme kararı ve verilen aradan sonra ABD'deki yayın saati değişimi de epeyce eleştirildi.Решението да се раздели сезона и смяната на американския час на излъчване след почивката са също критикувани.
Oynadığı küçük rol için iyi eleştiriler aldı.Тя получава добри отзиви за малката си роля.
Amerika'da 11 milyon kişi tarafından izlenmiş ve olumlu eleştiriler yapılmıştır.В САЩ са написани повече от сто положителни рецензии.
Bu yönüyle pek çok eleştiri aldı.Много критика, тук съм сигурен.
Film ticari açıdan başarılı değildi, fakat Hepburn'ün performansına dair eleştiriler olumluydu.Филмът не е успешен от търговска гледна точка, но ревютата за Хепбърн са добри.
Kitap iyi eleştiriler aldı.Книгата е добре приета от критиката.
Film olumlu eleştiriler aldı ve Jolie birçok övgü aldı.Филмът получава предимно позитивни отзиви и Джоли се гордее с него.
Film eleştirileri.Кино Критика.
Eleştiri her yönden yapılabilir.Следователно информацията може да тече отвсякъде.
Keys'in vokalleri övgüler alırken, şarkı sözleri eleştirildi.Вокалното изпълнение на Кийс, както и текстът на песента, получават похвали от критиката.
Punk ideolojisi içten ve dıştan eleştirilmektedir.Други елементи на пънк-идеологията са критиката и отрицанието.
Bu nedenle muhalefet tarafından sık sık eleştirildi.По тази причина то често е критикувано.