Bu insanları ayrıca kontrolü ele geçirmek için at koştururken göreceksiniz.これらのどれもが本当にいた
Dünyayı ele geçirmekten söz ederken kastettiğin bu muydu?È questo che intendevi, quando parlavi di conquistare il mondo intero?
Dünyayı ele geçirmekten söz ederken kastettiğin bu muydu?Era a isso que te referias quando falavas de conquistar o mundo todo?
Dünyayı ele geçirmekten söz ederken kastettiğin bu muydu?Tätäkö tarkoitit koko maailman hallitsemisella?
Dünyayı ele geçirmekten söz ederken kastettiğin bu muydu?¿Te referías a esto cuando hablabas de hacerte con el mundo entero?
Dünyayı ele geçirmekten söz ederken kastettiğin bu muydu?To miałeś na myśli, mówiąc o zdobyciu całego świata?
Dünyayı ele geçirmekten söz ederken kastettiğin bu muydu?Var det det, du mente, da du talte om at overtage verden?
Dünyayı ele geçirmekten söz ederken kastettiğin bu muydu?Var det här det du menade när du pratade om att ta över världen?
Dünyayı ele geçirmekten söz ederken kastettiğin bu muydu?Αυτό εννοούσες όταν έλεγες να κατακτήσεις όλο τον κόσμο;
Dünyayı ele geçirmekten söz ederken kastettiğin bu muydu?Ты это имел в виду, когда говорил об обладании всем миром?
İkinci soru: makineler yönetimi ele geçirmek isteyecekler mi?A druhá otázka je: Budou chtít stroje převzít vládu nad světem?
İkinci soru: makineler yönetimi ele geçirmek isteyecekler mi?A druhá otázka je, budú nás chcieť stroje ovládnuť?
İkinci soru: makineler yönetimi ele geçirmek isteyecekler mi?Drugie pytanie brzmiało: czy maszyny chcą przejąć kontrolę?
İkinci soru: makineler yönetimi ele geçirmek isteyecekler mi?E la seconda domanda è: "Le macchine vorranno sostituirci?"
İkinci soru: makineler yönetimi ele geçirmek isteyecekler mi?En de tweede vraag: "Zullen de machines de zaak willen overnemen?"
İkinci soru: makineler yönetimi ele geçirmek isteyecekler mi?Et la seconde question est, les machines veulent-elles prendre le pouvoir?
İkinci soru: makineler yönetimi ele geçirmek isteyecekler mi?Iar cea de-a doua întrebare este, vor veni la putere mașinile?
İkinci soru: makineler yönetimi ele geçirmek isteyecekler mi?다음으로 두번째 질문을 생각해보죠. 기계들이 우리 인간을 지배하게될까요?
İkinci soru: makineler yönetimi ele geçirmek isteyecekler mi?Và câu hỏi thứ 2 là, robot có muốn lật đổ chúng ta không?
İkinci soru: makineler yönetimi ele geçirmek isteyecekler mi?Y la segunda pregunta es, ¿querrán las máquinas tomar el control?
İkinci soru: makineler yönetimi ele geçirmek isteyecekler mi?А вторият въпрос е, ще искат ли машините да надделеят?
İkinci soru: makineler yönetimi ele geçirmek isteyecekler mi?И второй вопрос: захотят ли машины поработить нас?
İkinci soru: makineler yönetimi ele geçirmek isteyecekler mi?והשאלה השניה היא, האם המכונות ירצו להשתלט?
İkinci soru: makineler yönetimi ele geçirmek isteyecekler mi?والسؤال الثاني هو، هل سترغب الآلات بالهيمنة؟
İkinci soru: makineler yönetimi ele geçirmek isteyecekler mi?一般的なシナリオとしては 我々が彼らを創造し
İngiltere Meclisi, ve ele geçirmek istediğim veri de영국 의회에요. 제가 보고 싶어했던 자료들은
İngiltere Meclisi, ve ele geçirmek istediğim veri de Meclis üyelerinin harcama faturalarıydı.Die Daten, die ich bekommen wollte, waren die Belege zu den die Spesenabrechnungen der Parlamentsabgeordneten.
İngiltere Meclisi, ve ele geçirmek istediğim veri deהפרלמנט הבריטי, והנתונים שרציתי
İngiltere Meclisi, ve ele geçirmek istediğim veri deالبرلمان البريطاني ، والمعلومات التى أردت ..
İngiltere Meclisi, ve ele geçirmek istediğim veri deそして私が入手したかったデータとは
İşte bak. Kontrolü ele geçirmek için her fırsatı yakından kolluyor.Kuten näet, hän yrittää päästä aina tilaisuuden tullen niskan päälle.
Kontrolü ele geçirmek için her fırsatı yakından kolluyor.Ele está atento a uma oportunidade para controlar.
Kontrolü ele geçirmek için her fırsatı yakından kolluyor.È sempre in attesa del momento per tirar fuori la sua personalità.
Kontrolü ele geçirmek için her fırsatı yakından kolluyor.Está esperando una oportunidad para reemplazarme.
Kontrolü ele geçirmek için her fırsatı yakından kolluyor.Han håller sig nära och väntar på att ta över.
Kontrolü ele geçirmek için her fırsatı yakından kolluyor.Han venter bare på en mulighed for at tage over.
Kontrolü ele geçirmek için her fırsatı yakından kolluyor.Tylko czeka na okazję, żeby przejąć kontrolę.
Kontrolü ele geçirmek için her fırsatı yakından kolluyor.Αρπάζει κάθε ευκαιρία για να αναλάβει αυτός.
Kontrolü ele geçirmek için her fırsatı yakından kolluyor.Он просто ждёт возможности завладеть этим.
Pazar hakimiyetini ele geçirmek için uzun vadeli hedeflerin olduğunu biliyorlardı.Dobře totiž věděli, že zde je dlouhodobý cíl, kterým je vybudování dominance na trhu.
Pazar hakimiyetini ele geçirmek için uzun vadeli hedeflerin olduğunu biliyorlardı.Họ biết rằng vẫn còn có một mục tiêu dài hạn trong tương lai trong việc chiếm lĩnh thị trường.
Pazar hakimiyetini ele geçirmek için uzun vadeli hedeflerin olduğunu biliyorlardı.그들은 시장 우위를 점하기 위해서 장기간의 목표가 일정수준 아래에 있다는 것을 인지하고 있었습니다.
Pazar hakimiyetini ele geçirmek için uzun vadeli hedeflerin olduğunu biliyorlardı.Sabiam que, a longo-prazo, havia um objetivo final de dominar o mercado.
Pazar hakimiyetini ele geçirmek için uzun vadeli hedeflerin olduğunu biliyorlardı.Sabían que su objetivo a largo plazo era
Pazar hakimiyetini ele geçirmek için uzun vadeli hedeflerin olduğunu biliyorlardı.Sapevano che oltre c'era un obiettivo a lungo termine di dominio del mercato.
Pazar hakimiyetini ele geçirmek için uzun vadeli hedeflerin olduğunu biliyorlardı.Sie wussten, dass es ein langfristiges Ziel war, den Markt zu dominieren.
Pazar hakimiyetini ele geçirmek için uzun vadeli hedeflerin olduğunu biliyorlardı.Ştiau că era un obiectiv pe termen lung în planul extinderii dominaţiei pe piaţă.
Pazar hakimiyetini ele geçirmek için uzun vadeli hedeflerin olduğunu biliyorlardı.Tudták, hogy van egy hosszútávú cél a piaci dominancia elérésére.
Pazar hakimiyetini ele geçirmek için uzun vadeli hedeflerin olduğunu biliyorlardı.Wiedzieli, że w perspektywie jest długoterminowy cel zbudowania przewagi rynkowej.
Pazar hakimiyetini ele geçirmek için uzun vadeli hedeflerin olduğunu biliyorlardı.Ze wisten dat het langetermijndoel marktdominantie opbouwen was.
Pazar hakimiyetini ele geçirmek için uzun vadeli hedeflerin olduğunu biliyorlardı.Ήξεραν πως υπήρχε ο μακροπρόθεσμος στόχος να χτίζουν την κυριαρχία τους στην αγορά.
Pazar hakimiyetini ele geçirmek için uzun vadeli hedeflerin olduğunu biliyorlardı.Знаеха, че има дългосрочна цел за създаване на доминиране на пазара.
Pazar hakimiyetini ele geçirmek için uzun vadeli hedeflerin olduğunu biliyorlardı.Они знали, что долгосрочная цель состоит в занятии лидирующего положения на рынке.
Pazar hakimiyetini ele geçirmek için uzun vadeli hedeflerin olduğunu biliyorlardı.הם ידעו שישנו באופק יעד מסוים, של בניית השליטה בשוק.
Pazar hakimiyetini ele geçirmek için uzun vadeli hedeflerin olduğunu biliyorlardı.كانوا يعلمون انه كان هنالك هدف طويل المدى في بناء هيمنة في السوق
Pazar hakimiyetini ele geçirmek için uzun vadeli hedeflerin olduğunu biliyorlardı.理解していたからです でも これがもし非営利団体だったら
Red Shield bankaları burada, Pile, Bizim Amerikan Rüyaımızı ele geçirmek için bir yol arıyorlarBanki Czerwonej Tarczy są tutaj, Pile, szukając sposobu podboju naszego Amerykańskiego Snu
Red Shield bankaları burada, Pile, Bizim Amerikan Rüyaımızı ele geçirmek için bir yol arıyorlarLes banquiers Rothschild sont ici mon ami, cherchant à concquérir notre rêve américain
Red Shield bankaları burada, Pile, Bizim Amerikan Rüyaımızı ele geçirmek için bir yol arıyorlarΟι τράπεζες της Ερυθράς Ασπίδος είναι εδώ Pile αναζητούν έναν τρόπο για να κατακτήσουν το αμερικανικό όνειρο.
Red Shield bankaları burada, Pile, Bizim Amerikan Rüyaımızı ele geçirmek için bir yol arıyorlarБанките на Ротшилд са тук, Пайл, търсещи начин да завладеят нашата американска мечта.