Ana içeriğe geç
Sözlük

elçi ile cümle

elçi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Kıbrıs Cumhuriyeti'nde bulunan diplomatik elçilikler listesidir (Temmuz 2007'ye kadar).Teismo kolegijos vadinamos Senatais (nuo 2007 m. liepos mėn. jų yra 14).
Papa IV Alexander 1256 yılında karpatların kuzeyine papalık elçisi ve Luków piskoposu olarak atamıştır.1256 m. popiežius Aleksandras IV paskyrė Baltramiejų popiežiaus legatu šiaurės Karpatuose bei Lukovo vyskupu.
Bu arada elçiler aracılığıyla görüşmeler devan etti.Per jo vizitus susirinkdavo keliamilijoninės eilės.
Atina elçileri bunu kabul ettiler.Dėl to balsavo visi Atėnų piliečiai.
2000 ve 2001 yılında da UNESCO'un iyi niyet elçisi olarak görev yaptı.2013 m. Tan Dunui suteiktas UNESCO Geros valios ambasadoriaus vardas.
Şubat 2012'de ise L'Oreal Paris'in elçisi olmuştur.Nuo 2010 m. ji – „L'Oréal“ ambasadorė.
1999 senesinde, Elçin Uzun ile evlendi.Jau keletą metų pats karalius galvojo apie vedybas.
Rus elçisi buna yanaşmadı.Deja, rusų valdžia tam nepritarė.
Bu konu ile Londra'da toplanmış bulunan "Elçiler Konferansı" uğraşıyordu.Apie šį atsišaukimą rašė Londono „Atheneum“.
Ayrıca Seleukos, Çandragupta'nın sarayına Megastenes adında bir elçi gönderdi.Seleukas nusiuntė Megasteną ambasadoriumi į Maurijų sostinę Pataliputrą.
Aynı zamanda 1939-1944 yılları boyunca Türkiye'deki Alman büyük elçisiydi.1939 – 1944 m. buvo ambasadoriumi Turkijoje.
Yabancı büyük elçiliklerin, Vatikan'a değil, Kutsal Makam'a akrediteleri vardır.Užsienio šalių diplomatinės misijos akredituotos ne mieste – valstybėje Vatikane, o prie Šventojo sosto.
Onun bu elçisi diğer müslüman hükümdarları da ziyaret ederek aradaki ihtilâfların kaldırılması için çalıştı.Vėliau jo įpėdiniai tęsė šį darbą kol musulmonai buvo išvaryti.
Elçibey tam 4 yıl 4 ay sonra Bakü'ye geri dönüp, Azerbaycan muhalefetine katılmıştır.Palma buvo išrinktas ir grįžo į Kubą praėjus 4 mėnesiams po rinkimų.
Moskova'da 148 büyük elçilik bulunmaktadır.1484 m. vyko pasiuntiniu į Maskvos valstybę.
Unicef iyi niyet elçiliği yapmıştır.UNICEF geros valios ambasadorė..
Biz sadece onun elçileri, biyolojik katalizörleriyiz.Ensüümid on bioloogilised katalüsaatorid.
Her ABD elçisinin bir aday gösterme hakkı vardır.Kõikidel hääleõiguslikel kodanikel on õigus ka parlamenti kandideerida.
Türkiye'nin Yeni Delhi'de bir elçiliği ve Mumbai'de bir konsolosluğu var.Eestit esindab Indias New Delhis asuv suursaatkond ja Mumbais asuv aukonsulaat.
İsa Peygamber bunun üzerine onlara üçüncü elçiyi gönderdi.See on Jeesus, temast räägib kolmas raamat.
Premier League ekiplerinden Crystal Palace'ta kulüp elçiliği yapmaktadır.Ta mängib Premier League'i klubis Crystal Palace.
Lange aynı zamanda UNESCO'nun iyi niyet elçileri arasındadır.Praegu on Finnbogadóttir UNESCO Hea Tahte Saadik.
İncil- Elçilerin işleri.)Töö saanut vabamõtlejate piibliks. )
Doğu'da uzun yolculuklara çıkmış, dört yıl İstanbul'da elçilikte çalışmıştı.Ta on üks trupi algatajaist ning on elanud Eestis 14 aastat.
Bu arada elçiler aracılığıyla görüşmeler devan etti.Varem oli läbirääkimisi peetud vahendajate kaudu.
1994'ten bu yana UNESCO iyi niyet elçisidir.1994 nimetati ta UNESCO Hea Tahte saadikuks.
Beklenmeyen bir şey olmuştu: elçiliğin birçok üyesi Katolik olmuştu.Sageli ei eristatud neid valdeslastest; katoliku kirik pidas mõlemaid hereetikuteks.
11 Mart 2010 tarihinde Messi, UNICEF tarafından "iyi niyet elçisi" seçildi.12. märtsist 2010 on ta UNICEF-i hea tahte saadik.
O gece Kayıkla Bordur elçiliğine giderler.Volbripäeval minnakse Emajõele laevaga sõitma.
UNICEF'in İyi Niyet Elçisi.Avatud Eesti Fondi asutajaliige.
Daha sonra ise İsveç elçisi olarak atandı.Hiljem tegutses ta Rootsis juristina.
"Aa, sen kötü haber elçisi misin?"Ach, ty si posol zlých správ?
"Aa, sen kötü haber elçisi misin?"Ale ne, vy jste posel špatných zpráv?
"Aa, sen kötü haber elçisi misin?"오, 당신들은 나쁜 소식만 전하나요?
"Aa, sen kötü haber elçisi misin?"Oh, ¿eres portador de malas noticias?
"Aa, sen kötü haber elçisi misin?"Oh, voi sunteți mesagerii veștilor proaste?
"Aa, sen kötü haber elçisi misin?"Ó, te vagy a futár a rossz hírrel?
"Aa, sen kötü haber elçisi misin?We moeten dan niet zeggen: "Je brengt slecht nieuws?
"Aa, sen kötü haber elçisi misin?"О, вие сте вестител на лоши новини?
"Aa, sen kötü haber elçisi misin?"О, ти посланець з поганими новинами?
"Aa, sen kötü haber elçisi misin?אנחנו לא יכולים להגיע, "אתה השליח עם החדשות הרעות?
"Aa, sen kötü haber elçisi misin?لا يمكننا القول، " أوه، أنك رسول الأخبار السيئة؟
"Aa, sen kötü haber elçisi misin?支持はできない」などと言っていてはダメです
Allah'ın elçisi olarak kesin ve önceden takdir edilen bir rolü yoktu.Brakowało złotej poświaty, brakowało poczucia absolutu, z góry wyświęconej roli posłańca Boga.
Allah'ın elçisi olarak kesin ve önceden takdir edilen bir rolü yoktu.절대적이나 운명적인 신의 사자로서의 느낌같은 것도 전혀 없었습니다.
Allah'ın elçisi olarak kesin ve önceden takdir edilen bir rolü yoktu.Ніяких ознак, які б вказували на його істинну, заздалегідь визначену роль Божого посланця.
Allah'ın elçisi olarak kesin ve önceden takdir edilen bir rolü yoktu.שום תחושה של מוחלטות, או של תפקיד שיועד לו מראש כשליחו של האל.
Allah'ın elçisi olarak kesin ve önceden takdir edilen bir rolü yoktu.لا أي إحساس مطلق، بالصدارة والترسيم المحتوم كرسول الله.
Allah'ın elçisi olarak kesin ve önceden takdir edilen bir rolü yoktu.感じさせるものは ありませんでした そのようなことが全くなかったので
Altı ay önce UN Women İyi Niyet Elçisi seçildim.Am fost numită ambasador al bunăvoinţei ONU pentru femei acum 6 luni.
Altı ay önce UN Women İyi Niyet Elçisi seçildim.Bola som predvolaná ako vyslankyňa dobrej vôle pre ženy OSN pred 6 mesiacmi.
Altı ay önce UN Women İyi Niyet Elçisi seçildim.Byla jsem předvolaná jako vyslankyně dobré vůle pro ženy OSN před 6 měsíci.
Altı ay önce UN Women İyi Niyet Elçisi seçildim.Ik ben nu al zes maanden Goodwill-ambassadeur voor VN Vrouwen.
Altı ay önce UN Women İyi Niyet Elçisi seçildim.Jag blev utsedd till Goodwill-ambassadör för sex månader sen.
Altı ay önce UN Women İyi Niyet Elçisi seçildim.Jeg blev udvalgt til Goodwill-ambassadør for FN Kvinder for seks måneder siden
Altı ay önce UN Women İyi Niyet Elçisi seçildim.Saya ditunjuk sebagai Duta PBB enam bulan yang lalu.
Altı ay önce UN Women İyi Niyet Elçisi seçildim.Sono stata nomita ambasciatrice della buona volonta per le donne sei mesi fa.
Altı ay önce UN Women İyi Niyet Elçisi seçildim.Tôi được bổ nhiệm là Đại sứ Thiện chí cho Phụ nữ LHQ 6 tháng cách đây
Altı ay önce UN Women İyi Niyet Elçisi seçildim.저는 UN Women의 친선대사로 6개월 전에 임명되었습니다.
Altı ay önce UN Women İyi Niyet Elçisi seçildim.Διορίστηκα Πρέσβειρα Καλής Θέλησης του ΟΗΕ για τις Γυναίκες πριν έξι μήνες.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod