Smith; her iki ülkede iyi niyet elçisi olarak tanındı.Mason oli arvostettu taiteilija kummassakin maassa.
Cesedi pencereden elçilik bahçesine atıldı.Heidän silvotut ruumiinsa heitettiin ikkunasta palatsin puutarhaan.
Kızıl şehrinde Moğolistan'ın büyük elçiliği bulunmaktadır.Ulanhot on mongoliksi punainen kaupunki.
Pek çok ülke Belçika'daki elçiliği yoluyla NATO'da diplomatik misyon bulundurmaktadır.Αρκετές χώρες έχουν διπλωματικές αποστολές στο ΝΑΤΟ μέσω των πρεσβειών στο Βέλγιο.
2005 yılında Avusturya'nın Slovenya elçisi olarak seçildi.Το 2005 διορίστηκε πρεσβευτής της Αυστρίας στη Σλοβενία.
Meksika'nın Montevideo'da bir elçiliği var.Η Ελλάδα έχει πρεσβεία στο Μοντεβιδέο.
Ayrıca Unicef'in ''En Genç İyi Niyet Elçisi'' seçilmiştir.Είναι επίσης η νεότερη Πρέσβειρα Καλής Θέλησης της UNICEF.
Şubat 2012'de ise L'Oreal Paris'in elçisi olmuştur.Τον Οκτώβριο του 2015, έγινε η διεθνής εκπρόσωπος της εταιρίας L'Oreal Paris.
MÖ 80 yılında genç Jül Sezar elçi olarak Nikomedes'in sarayında bulundu.Το 80 π.Χ., ο νεαρός Γάιος Ιούλιος Καίσαρ ήταν πρεσβευτής στην αυλή του Νικομήδη Δ'.
İsa Peygamber bunun üzerine onlara üçüncü elçiyi gönderdi.Έτσι η αγία παρέδωσε την ψυχή της στον Κύριο.
Medyadaki haberlerden sonra, Kahire’deki İsrail elçiliği önünde İsrail karşıtı protestolar patlak verdi.Η ΚΝΕ πραγματοποίησε συγκέντρωση διαμαρτυρίας έξω από την πρεσβεία του Ισραήλ.
Madden aynı zamanda Unicef iyiniyet elçisidir.Η Κίντμαν είναι επίσης Πρέσβειρα Καλής Θελήσεως της UNICEF.
Buna rağmen, saldırı planı Paris'teki Türk elçiliği tarafından duyuldu.Επίσης διετέλεσε στρατιωτικός ακόλουθος στην ελληνική πρεσβεία στο Παρίσι.
Kanada'nın Abidjan'da bir elçiliği var.Η Αργεντινή έχει πρεσβεία στην Αθήνα.
Moskova'da 148 büyük elçilik bulunmaktadır.Στη Σόφια υπάρχουν 68 πρεσβείες.
2007 yılının Kasım ayında UNICEF Türkiye İyi Niyet Elçisi oldu.Το Σεπτέμβριο του 2007 έγινε πρέσβειρα καλής θελήσεως για τη UNICEF.
1992 yılında dönemin Azerbaycan Cumhurbaşkanı Ebulfez Elçibey tarafından kuruldu.Πρόεδρος: Στην αρχή της χρονιάς αναλαμβάνει ο Φίλιππος Δημ.
2009 itibarı ile 191 ülke ile diplomatik ilişkisi ve 144 elçiliği bulunmaktadır.Το 2015, η Βόρεια Κορέα είχε διπλωματικές σχέσεις με 166 χώρες και πρεσβείες σε 47 χώρες.
Atina ve Sparta ise elçileri infaz ettiler.Οι Σπαρτιάτες και οι Αθηναίοι εκτέλεσαν τους πρέσβεις των Περσών.
Bu olay Fransız ve İngiliz elçilerine dehşet saldı.Αυτό αγανάκτησε τους ευγενείς της Βρετάνης και τον Γάλλο βασιλιά.
Her biri Allah'a, meleklerine, kitaplarına ve elçilerine inanmıştır.Tro: Allah, hans engle, hans bøger, hans profeter, Dommedag og Guds dekreter 2.
2009 itibarı ile 191 ülke ile diplomatik ilişkisi ve 144 elçiliği bulunmaktadır.Fra 2009 opretholder føderationen diplomatiske forbindelser med 191 lande og har 144 ambassader.
Buna ilaveten Gandy, Johnnie Walker Blue Label markasının elçi ismi oldu.Samtidig trådte han til som brand ambassadør for Johnnie Walker Blue Label.
Khan 2016 yılında Artistik özgürlük ve yaratıcılık alanında ilk UNESCO İyi Niyet Elçisi olmuştur.I 2016 blev Khan UNESCO Goodwill-ambassadør for kunstnerisk frihed og kreativitet.
İsrail’in Kudüs’ü başkent olarak kabul etmesine rağmen, diğer ülkeler elçilikler için, Tel Aviv’i kullanır.På grund af afvisningen af Jerusalem som Israels hovedstad, har mange lande ambassader i Tel Aviv.
Diğer büyük babası Gustaf Wallenberg, Tokyo, İstanbul ve Sofya’da elçiydi.Hans bedstefar på fædrene side, Gustaf Wallenberg, var diplomat og udstationeret i Tokyo, Istanbul og Sofia.
UNICEF'in İyi Niyet Elçisi.Dette er en liste med UNICEF Goodwill Ambassadører.
2016: Deeyah Khan artistik özgürlük ve yaratıcılık alanında UNESCO tarafından İyi Niyet Elçisi olarak atandı.2016: Udpeget til Goodwill-ambassadør for UNESCO for kunstnerisk frihed og kreativitet kategori.
Babasının ölümünden sonra da Londra elçiliği ikinci kâtipliğine atandı.Efter deres død overtog deres døtre lejligheden i London.
Birleşik Krallık'ın elçiliği Kudüs'te değil Tel Aviv'de bulunmaktadır.Den georgiske ambassade i Israel ligger i Tel Aviv.
Moskova'da 148 büyük elçilik bulunmaktadır.I Finland findes 148 nulevende adelsslægter.
Biz sadece onun elçileri, biyolojik katalizörleriyiz.Generne er enhederne for den biologiske arv.
Meliha Elçioğlu, Anadolufeneri'nin ilk ve tek kadın muhtarıdır.Mill er også berømt som den første og stærkeste mandlige tilhængere af kvindernes frigørelse.
Premier League ekiplerinden Crystal Palace'ta kulüp elçiliği yapmaktadır.Han spiller for Crystal Palace i den engelske Premier League.
Anlaşma gereği bir elçilik hem Katolik Kilisesi'ne hem de İtalya'ya aynı anda akredite olamaz.En ambassadør, der er akkrediteret til Italien, kan ikke samtidig være akkrediteret til Den Hellige Stol.
BSO 2009 yılından beri UNICEF iyi niyet elçisidir.Hun har siden 2003 været UNICEF Goodwill Ambassador.
Ancak Atina elçileri yargılayıp daha sonra da idam etti.I Athen derimod blev ambassadørerne stillet for retten og derpå henrettet.
1697 ile 1710 arasında Lizbon'da Portekiz Krallığı'na Papalık elçi/temsilcisi oldu.Overfor Kongeriget Portugal var han fra 1697 til 1710 stedfortræder for paven.
O gece Kayıkla Bordur elçiliğine giderler.Skibet stævnede ud på sin jomfrusejlads dagen efter.
1989 - Kabil'deki (Afganistan) Amerika Birleşik Devletleri Elçiliği kapatıldı.1989 – Den amerikanske ambassaden i Kabul i Afghanistan blir stengt.
2016: Deeyah Khan artistik özgürlük ve yaratıcılık alanında UNESCO tarafından İyi Niyet Elçisi olarak atandı.2016: Deeyah Khan ble utnevnt som Goodwill Ambassadør for UNESCO for kunstnerisk frihet og kreativitet.
Doğumu üzerine civardan gelen elçiler, onun bir kahraman olacağını hemen anlamışlardır.Hennes sendebud er åsynjen Gna (Gnå), som rir over himmelen på hesten Hofvarpnir.
Antlaşmanın ardından Alman Elçisi olarak Rusya’ya gönderilir.Han ble deretter sendt til Tyskland som ambassadør.
UNICEF'in İyi Niyet Elçisi.Hun er også goodwill-ambassadør for UNICEF.
Severus'un elçisi Virius Lupus'u mağlup etti ve Galya'nın askeri kaynaklarının sahibi haline geldi.Han slo Severus' legat, Virius Lupus, og klarte å legge krav på de militære ressursene i Gallia.
Atina, Megara ve Plateaa Sparta'ya elçi göndererek yardım istediler.Athen, Megara og Plataiai sendte utsendinger til Sparta og krevde assistanse.
Her iki taraf da elçileri vasıtasıyla Sultan İnal'a başvurdular.Sammen svarte de på innsendte reisespørsmål fra lytterne.
"Elçi", "gönderilen" anlamına gelir.Apostel betyr «utsending / utsendt av».
2018 yılında Satranç'ın Sanatsal Değerlerinin Saygın Elçisi olarak ödül aldı.I 2018 mottok han en pris for sitt arbeid som veldedighetsambassadør for kunstneriske verdier ved sjakk.
Halife Raşid gelen bu Selçuklu elçisini ona hakaret ederek huzurundan kovdu.Den opphissede folkemengden ga da utløp for sin avsky mot ham.
Uruguay’ın Mexico City’de elçiliği var.I nr. 9 er Mexicos ambassade.
Çev.Niran Elçi) Catch-22 (film, 1970), Mike Nichols'ın yönettiği 1970 yapımı ABD filmi.Catch-22 er en amerikansk satirisk krigs-komedie fra 1970 regissert av Mike Nichols.
Moskova'da 148 büyük elçilik bulunmaktadır.I Finland finnes ca. 148 nålevende adelsslekter.
Divan üyeleri ve yabancı elçiler burada karşılanırdı.Ekstraordinære medlemmer og æresmedlemmer kommer i tillegg.
Bu durumu öğrenen Çapanoğlu, Evci Aşiretine elçiler gönderir .Den som finner dette, må advare sine kamerater.
1984 - Beyrut'ta ABD elçiliğine patlayıcı yüklü kamyonla intihar saldırısı yapıldı; 22 kişi öldü.1983 – Amerikansk militærforlegning i Libanon angrepet med lastebil fylt med sprengstoff; 241 døde.
Lüksemburg'un Vietnam'daki temsili, Bangkok, Tayland'daki elçiliğinden gerçekleşiyor.Stiftelsesmøtet ble holdt i Bangkok, Thailand.
Rubruck'lu William, bir Flemenk-Fransız misyoner ve Papalık elçisi olarak 1254'te Karakurum'a ulaştı.Willem van Rubruck, en flamsk fransiskaner og pavelig utsending til Mongolriket kom frem til Karakorum i 1254.
Son defa elçi kabul eden Osmanlı padişahı Sultan Vahdettin’dir.Sultan Mehmet VI Vahdettin ble den siste sultanen.
Bugün ikisi dışında bütün elçilikler, Tel Aviv bölgesinde yer almaktadır.I dag er alle nasjonale ambassader i Tel Aviv eller i nærheten av byen.