Suudi Arabistan büyük elçisinin istifa ettiğini az önce gördüm.I've seen just now that the ambassador of Saudi Arabia has resigned.
Elçilik, yabancı mültecilere siyasi sığınmayı reddetti.The embassy denied political asylum to foreign refugees.
Elçilik, yargıtayın yanında yer almaktadır.The embassy is located next to the Supreme Court.
O, Amerikan büyük elçiliğinde diplomattır.He is a diplomat at the American Embassy.
O, Amerikan elçiliğinde görevli bir diplomat.He is a diplomat at the American Embassy.
İngiltere'ye büyük elçi olarak atandı.He was appointed ambassador to Britain.
O elçidir.She is the messenger.
Elçilik burada sağda mı?Is the embassy here to the right?
Bütün ülkelerin başkentte elçilikleri var.All countries have their embassies in the capital.
Allah'tan başka bir ilâh yoktur ve Muhammed, Allah'ın elçisidir.There is no god but God, and Muhammad is the messenger of God.
O, Haiti büyük elçisidir.He's the ambassador to Haiti.
Portekiz'in Fransız büyük elçisidir.She's the French ambassador to Portugal.
Elçilik nerede?Where is the embassy?
Elçiye zeval olmaz.Don't kill the messenger.
Birleşmiş Milletlerin büyük elçisiydi.He was ambassador to the United Nations.
İngiliz büyük elçisi Burr'un planını sevdi.The British ambassador liked Burr's plan.
Elçilikte çalışıyorum.I work at the embassy.
Afedersiniz. Amerikan elçiliği nerede?Excuse me, where's the American Embassy?
Amerikan Elçiliğine nasıl gittiğini bana söyleyebilir misin?Can you tell me how you get to the American Embassy?
Ben sadece bir elçiyim.I'm just a messenger.
Greta büyük elçiliğe gidiyor.Greta is going to the embassy.
Alman elçiliği nerede?Where is the German embassy?
Hollanda büyük elçiliği nerede?Where is the Dutch embassy?
Bir elçilikte çalışıyorum.I work at an embassy.
Üç aydır elçilikte çalışıyor.He has worked in the embassy for three months.
Ben sadece elçiyim.I'm just the messenger.
Suriye'deki Birleşik Devletler elçisi güvenlik nedenlerinden dolayı ülkeyi terk etti.The United States Ambassador in Syria left the country for security reasons.
Sen elçiliktensin, değil mi?You're from the embassy, aren't you?
Allah'tan başka tanrı yoktur. Muhammed Allah'ın elçisidir.There is no god but God. Muhammad is the messenger of God.
Büyük elçi geri döndü.The ambassador has returned.
Allah'tan başka ilah yoktur ve Muhammed onun elçisidir.There is no God but Allah, and Mohammed is his prophet.
Meksika büyük elçiliği nerede?Where is the Mexican embassy?
Arjantin büyük elçiliği nerede?Where is the Argentinean embassy?
Romanya büyük elçiliği nerede?Where is the Romanian embassy?
Estonya büyük elçiliği nerede?Where is the Estonian embassy?
İrlanda elçiliği nerede?Where is the Irish embassy?
Suriye elçiliği nerede?Where is the Syrian embassy?
Tom Avustralya büyük elçiliği için çalışmaktadır.Tom works for the Australian embassy.
Avustralya büyük elçiliği web sitesine gittiniz mi?Have you been to the Australian embassy website?
Tom vize almak için Avustralya büyük elçiliğine gitti.Tom went to the Australian embassy to get a visa.
Onlar büyük elçilikten tüm gereksiz personeli tahliye etmeyi planlıyorlar.They plan to evacuate all nonessential personnel from the embassy.
Avustralya büyük elçiliğinde bir işe başvurman gerektiğini düşünüyorum.I think you should apply for a job at the Australian embassy.
Hey, beni suçlama. Ben sadece elçiyim.Hey, don't blame me. I'm just the messenger.
Terör örgütü, elçilik dışındaki bomba patlamasından sorumluydu.The terrorist group was responsible for the bomb explosion outside the embassy.
Elçiliği aramam gerekiyor.I need to call the embassy.
Elçiliğimi aramak istiyorum.I would like to call my embassy.
Babylon 5 uzay istasyonunda, G'Kar bir Narn elçisidir.In the Babylon 5 space station, G'Kar is a Narn ambassador.
Babylon 5 uzay istasyonunda, Delenn bir Minbari elçisidir.In the Babylon 5 space station, Delenn is a Minbari ambassador.
Polonya büyük elçisi ile konuştum.I spoke with the Polish ambassador.
Polonya büyük elçisi ile konuşan bendim.It was I who spoke with the Polish ambassador.
Bir elçi gönderildi.An envoy was sent.
Elçilik binası yüksek çitler ile çevrilidir.The embassy building is surrounded by high fences.
Tom mükemmel bir elçidir.Tom is an excellent ambassador.
Emma Watson, BM Kadın İyi Niyet Elçisidir.Emma Watson is a UN Women Goodwill Ambassador.
Buenos Aires'teki Türk elçiliği bir hapishaneye benziyor.The Turkish embassy in Buenos Aires is similar to a prison.
Müslümanlar İsa'nın Allah'ın elçilerinden biri olduğuna inanır.Muslims believe that Jesus was one of God's messengers.
Sami, Leyla'yı elçiliğe götürdü.Sami took Layla to the embassy.
İsa, Allah'ın elçisidir.Jesus is a messenger of God.
İsa; Tanrı'nın oğlu değil, elçisidir.Jesus is not the son of God. He's a prophet.
Hz. İsa, Tanrı'nın bir elçisiydi.Jesus was a messenger of God.