Bu noktaların her birine, fidan ektik.数千もの木々を植えました
Bunu bana ödeyeceksin ve ektiğini biçeceksin (Benimle asla tanışmamış olmayı dileyeceksin)Me pagas con la mima moneda y cosechas lo que siembras (Desearás nunca haberme conocido)
Bunu bana ödeyeceksin ve ektiğini biçeceksin (Benimle asla tanışmamış olmayı dileyeceksin)Platíš mi zpět v naturáliích a sklízíš, co jsi zasel ( Chystám se Ti přát nikdy jsme se neměli potkat)
Bunu bana ödeyeceksin ve ektiğini biçeceksin (Benimle asla tanışmamış olmayı dileyeceksin)Tu me le payeras et récolteras ce que tu as semé
Bu sayede, prinçler ile birlikte, ölülerin kalplerini ektiklerini düşünürlerdi.마치 벼에 죽은이의 심장을 심는것처럼 말이죠.
Bu sayede, prinçler ile birlikte, ölülerin kalplerini ektiklerini düşünürlerdi.כאילו שהן זורעות את ליבות המתים לתוך האורז.
Bu sayede, prinçler ile birlikte, ölülerin kalplerini ektiklerini düşünürlerdi.وكأنهن يزرعن قلوب الموتى، في الأرز.
Bu sayede, prinçler ile birlikte, ölülerin kalplerini ektiklerini düşünürlerdi.哀歌を詠唱します そして 収穫の時には
Dersleri ektiğinde faydası olur.Chị sẽ giúp em tìm lớp để làm giáo viên thực tập
Dersleri ektiğinde faydası olur.Đến, đến một cách âm thầm
Dersleri ektiğinde faydası olur.Det hjälper när du hoppar klasser.
Dersleri ektiğinde faydası olur.Gyere, gyere némán ~
Dersleri ektiğinde faydası olur.Het zal helpen wanneer je lessen overslaan.
Dersleri ektiğinde faydası olur.Ini akan membantu ketika kamu melewatkan kelas.
Dersleri ektiğinde faydası olur.Ini akan membantu ketika kamu melewatkan kelas.
Dersleri ektiğinde faydası olur.Komm, komm leise ~
Dersleri ektiğinde faydası olur.Poď, poď ticho ~
Dersleri ektiğinde faydası olur.Pojď, pojď tiše ~
Dersleri ektiğinde faydası olur.Pomůže ti to, když přeskočíš ročník.
Dersleri ektiğinde faydası olur.Te ayudara cuando faltes a clase.
Dersleri ektiğinde faydası olur.Te ayudará cuando se salta las clases.
Dersleri ektiğinde faydası olur.Tule, tule hiljaa ~
Dersleri ektiğinde faydası olur.Vem, vem silenciosamente ~
Dersleri ektiğinde faydası olur.Vino, vino în liniște ~
Dersleri ektiğinde faydası olur.Ну, ну мовчки ~
Dersleri ektiğinde faydası olur.Помогу тебе, когда будешь прогуливать.
Dersleri ektiğinde faydası olur.Ще ти помагам, ако бягаш от час.
Dersleri ektiğinde faydası olur.בואו, בואו בשקט ~
Dersleri ektiğinde faydası olur.هيا، تعال بهدوء
Eğer bir insan çok fazla acı çekiyorsa, ektiğini biçiyordur (karma)Dacă o persoană suferă extrem de mult, înseamnă că se achită de datoriile karmice.
Eğer bir insan çok fazla acı çekiyorsa, ektiğini biçiyordur (karma)Když člověk hodně trpí, splácí svou karmu.
Eğer bir insan çok fazla acı çekiyorsa, ektiğini biçiyordur (karma)במיוחד בהודו, אם האדם סובל מאוד, הוא משלם את החוב עבור הקארמה שלו.
Ekincinin ektiği, Tanrı sözüdür.A magvetõ az ígét hinti.
Ekincinin ektiği, Tanrı sözüdür.De boer is hij die Gods woord bekendmaakt. Hij probeert het goede zaad in het leven van anderen te zaaien.
Ekincinin ektiği, Tanrı sözüdür.Der Sämann sät das Wort.
Ekincinin ektiği, Tanrı sözüdür.El sembrador siembra la palabra
Ekincinin ektiği, Tanrı sözüdür.Il seminatore semina la parola
Ekincinin ektiği, Tanrı sözüdür.뿌리는 자는 말씀을 뿌리는 것이라
Ekincinin ektiği, Tanrı sözüdür.Kylväjä kylvää sanan.
Ekincinin ektiği, Tanrı sözüdür.Le semeur sème la parole.
Ekincinin ektiği, Tanrı sözüdür.Người gieo giống ấy là gieo đạo.
Ekincinin ektiği, Tanrı sözüdür.Người gieo giống ấy_là gieo đạo .
Ekincinin ektiği, Tanrı sözüdür.O semeador semeia a palavra.
Ekincinin ektiği, Tanrı sözüdür.Penabur itu adalah orang yang menyiarkan berita dari Allah
Ekincinin ektiği, Tanrı sözüdür.Rozsevač, ten slovo rozsívá.
Ekincinin ektiği, Tanrı sözüdür.Rozsievač seje slovo.
Ekincinin ektiği, Tanrı sözüdür.Rozsiewca on rozsiewa słowo.
Ekincinin ektiği, Tanrı sözüdür.Sædemanden sår Ordet.
Ekincinin ektiği, Tanrı sözüdür.Sămănătorul samănă Cuvîntul.
Ekincinin ektiği, Tanrı sözüdür.Såmannen sår ordet.
Ekincinin ektiği, Tanrı sözüdür.Sejalec seje besedo.
Ekincinin ektiği, Tanrı sözüdür.Vad såningsmannen sår är ordet.
Ekincinin ektiği, Tanrı sözüdür.Ο σπειρων τον λογον σπειρει.
Ekincinin ektiği, Tanrı sözüdür.Сеятель слово сеет.
Ekincinin ektiği, Tanrı sözüdür.Сеячът сее словото.
Ekincinin ektiği, Tanrı sözüdür.Сїяч слово сіє.
Ekincinin ektiği, Tanrı sözüdür.הזרע הוא זרע את הדבר׃
Ekincinin ektiği, Tanrı sözüdür.الزارع يزرع الكلمة.
Ekincinin ektiği, Tanrı sözüdür.撒 種 之 人 所 撒 的 、 就 是 道
Ekin ektikleri vakit, Midyanlılar, Amalekliler ve öbür doğulu halklar topraklarına giripA bývalo, že jakž co oseli Izraelští, přitáhl Madian a Amalech a národ východní, povstávaje proti nim.