eksikli ile cümle
eksikli kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Okul binasındaki eksiklikler için, soruşturma başlatılmıştır.Despite the damage in the area, the school opened.
NSKK eğitim bilgisi herhangi eksikliği telafisi olarak düşünülmüştür.It was thought that training in the NSKK would make up for any previous lack of knowledge.
MAC-2'deki eksiklik miyelinin hasarlı bölgeden uzaklaştırılmasında sınırlamaya bile neden olabilir.A deficiency in MAC-2 expression can even cause inhibition of myelin removal from injury sites.
"En önemli darboğaz güçlü kurum ve yöneticilerin eksikliğidir.""The key bottleneck is the shortage of strong institutions and managers."
Çoğunlukla şarkıdaki prodüksiyon eksikliği ve auto-tune kullanımı eleştirildi.The production and use of auto-Tuned vocals was criticised.
Hipodonti, bir ya da daha fazla sayıda diş gelişimi eksikliğidir.Hypodontia is the lack of development of one or more teeth.
Çocuklarda dikkat eksikliği, okul başarısını düşmesine yol açabilir.In children, problems paying attention may result in poor school performance.
2005 yılında Yargıtay, dosyada evrak eksiklikleri olduğu gerekçesiyle kararı usul yönünden bozdu.In 2005, an appeals court ruled that the accusations were made on insufficient grounds.
Tabakaların vurgu eksikliği IETF ve OSI yaklaşımlar arasındaki önemli bir farkdır.The lack of emphasis on layering is a major difference between the IETF and OSI approaches.
Çünkü sefer boyunca ordu, sıcak ve su eksikliğinden dolayı hırpalanmıştır.The men were becoming a bit crazed due to the lack of water and the heat.
Bu çatışma, malzeme eksikliği nedeniyle Kuşanların geri çekilmesiyle sonuçladı.The conflict ended with the Kushans withdrawing because of lack of supplies.
Ayrıca, çeşitli konularda yazıcı ve diğer donanım sürücüleri eksikliği de vardı.There were also several issues in respect to missing printer and other hardware drivers.
Bu sırada düğünde lazım gelecek son eksiklikler de giderilir ve artık düğün hazırlıkları bitmiştir.This letter is finally found to be false, and the preparations for the wedding party continue.
Ayrıca teknik eleman ve altyapı eksikliği de bulunmaktadır.However, both understanding and a power source were still lacking.
Diğerleri, Roma generalleri arasındaki koordinasyon eksikliğine dikkat çeker.Others note the lack of coordination between the Byzantine generals.
Serotonin eksikliğinin depresyon oluşumu üzerinde etkisi vardır.For one thing, serotonin system dysfunction cannot be the sole cause of depression.
Çura kısmı ise eksiklik, yarımlık anlamları içerir.The pipe in this piece lacks symbolic meaning.
Menoraji yaşayan kadınlar ise demir eksikliğine karşı daha hassastır.Women who experience Menorrhagia are more susceptible to iron deficiency than the average person.
Bu büyük bir eksikliktir.This is major omission.
Sağlık ocağı vardır ancak eleman eksikliğinden kullanılmamaktadır.A vaccine is available although its efficacy remains uncertain.
LCAT eksikliği halinde bazı vücut dokularında aşırı esterleşmemiş kolesterol birikimi olur.A deficiency of LCAT causes accumulation of unesterified cholesterol in certain body tissues.
Mavi elbisenin içinde kontrast renklerin eksikliği düzlemde derinliksizliğe yol açar.The lack of contrasting colors within the blue coat and pants makes the plane lack depth.
A Vitamini ve Eksikliği"Vitamin A deficiency".
Aşağıdaki tabloda bilgi eksiklikleri bulunmaktadır.Note that the table below contains incomplete information.
Hava problemleri, saatte 75 mil hızla gelen rüzgarlar, yağmur ve karın eksikliğiydi.The weather was problematic, with 75 miles per hour (121 km/h) winds, rain, and a lack of snow.
Vakaların %7’sinin sebebinin, egzersiz eksikliği olduğu düşünülmektedir.A lack of exercise is believed to cause 7% of cases.
Ancak, Scala'nın düşük derleme zamanını apaçık bir eksiklik olarak gösterdi.However, he cited the slow compilation time of Scala as a deficiency.
Atomun gezegen modelinde iki önemli eksiklik vardı.The planetary model of the atom had two significant shortcomings.
Balık tenyasında Vitamin B12 eksikliği saptanır."Clinical Vitamin B12 Deficiency.
Hastalık bulaşıcı değildir, vitamin eksikliği ile ya da beslenme alışkanlıklarıyla ilgili değildir.The condition is not infectious, related to hygiene, or to the use of deodorant.
Normanların karşı atağı, deniz savaşlarındaki tecrübe eksikliği sebebiyle başarısız oldu.Columbus's error was attributed to his insufficient experience in navigation at sea.
Prototipte herhangi bir zamanda her an bir eksiklik olabilir.A process may fail at any time.
Toplamda her yıl yaklaşık 3,5 milyon insan temiz içme suyu eksikliği nedeniyle ölmektedir.Overall about 3,5 million people die every year due to lack of clean drinking water.
Böylece kişi der ki: "Bu anlaşılmaz duygu eksikliği durumuyla nasıl başa çıkarım?"And therefore, he says, "How do I account for this inexplicable lack of emotions?
Ahmaklık, belirli tip sorunlar karşısında bilgi eksikliği olması anlamına gelir.lack of information regarding certain types of problems.
Bu hamamın eksikliğini... ...fena halde hissedeceğiz.It'll be lonely around here, without this bath house.
Zaman alacak, ama Aidid eksikliğini hissedecek.That's not a war, Mr. Atto.
Eksikliğini çektikleri çok önemli bir şey vardı.And there was something fundamental that they were missing.
Hiçbir nörolojik eksikliği yok.He suffers from no neurodeficit.
Sanırım bunun sebebi hayal gücü eksikliği.Only, I believe, for a lack of imagination.
İrlandalı ağıt meyhanelerde şarkı şarkı var. Bu ulusun özgürlük eksikliği.The Irish have a song they sing in pubs lamenting that nation's lack of freedom.
Ve eğer Doğa Eksikliği Bozukluğunu tedavi etmek istiyorsak,And if we want to cure ourselves of NDD, or Nature Deficit Disorder,
30'larda Mississipi'deki vitamin eksikliği salgınına benziyor.It's similar to the pellagra epidemic in Mississippi in the '30s.
Kızların hayatındaki babanın eksikliğini doldurmaya çalışıyorduk.We were trying to fill the dad-space in the girls' lives.
Öngörü eksikliğinden gibi görünüyor. ♪ Güneş yükselene kadar dans edeceğiz ♪That seems short-sighted. ♪ We'll dance 'til the sun comes up, up, up ♪
Bende dikkat eksikliği bozukluğunun 19 işaretinden 18"i var.I have 18 out of the 19 signs of attention deficit disorder diagnosed.
Dikkat eksikliği bozukluğu, bipolar bozukluk.Attention deficit disorder, bipolar disorder.
Bu bilgi eksikliği değil; bu entegrasyon eksikliği.This is not for lack of information; it's a lack of integration.
Ama yine de moden çatışmayı anlamak ve başa çıkmak konusunda büyük bir eksikliğimiz var.But still we have a large deficit in dealing with and understanding modern conflict.
Ama bebekler için, ölümcüldür. İshal yüzünden besin eksikliği çekerler ve vücutları susuz kalır.They lack nutrients, and diarrhea dehydrates them.
Eksikliğinizi abartılı bir şekilde telafi etmeye çalışırsınız.You overcompensate.
Onları hayal kırıklığına uğratan, diğer insanlarla iletişim kurmadaki eksiklikleridir.What they're disappointed in is their inability to make contact with other people.
Yani temel olarak bu araştırma eksikliği ile alakalı.So it's about the lack of research, basically.
Öyle olmayışının bir bölümü bilgi eksikliğinden kaynaklı.Part of the problem, of course, is just a lack of information.
Birincisi girişkenlik eksikliği; öğrencileriniz kendi-kendine başlamıyor.One is a lack of initiative; your students don't self-start.
Tut! 'Özür dilerim ve eksikliğin giderilmesini "dedi.Tut!' and I'll apologize and remedy the defect."
Çünkü bu bir birleşmiş milletler operasyonu, tabiki, fon eksikliği yaşıyorlar.Because it's a U.N. operation, of course, it lacks funding.
Özgüven eksikliği bu.It's lack of confidence.
Dikkat Eksikliği ve Hiperaktivite Bozukluğu (DEHB) teşhisi konma ihtimaliniz dört kat daha fazladır.Attention Deficit Hyperactivity Disorder.
Bu demektir ki butun erkek cocuklar ADD (Dikkat Eksikligi Bozuklugu) olacak.That means all the boys are going to be ADD.