Benim için bu, robotların henüz eksik olduğu bir noktaydı.Para mí, eso era una incógnita, algo que los robots no podían hacer todavía.
Benim için bu, robotların henüz eksik olduğu bir noktaydı.Para mim, era esse o espaço em branco, que os robôs ainda não sabiam fazer.
Benim için bu, robotların henüz eksik olduğu bir noktaydı.Pentru mine acesta era domeniul neexploatat; era ceea ce roboții nu puteau face încă.
Benim için bu, robotların henüz eksik olduğu bir noktaydı.Per me, questo era lo spazio bianco, ciò che i robot ancora non potevano fare.
Benim için bu, robotların henüz eksik olduğu bir noktaydı.Pour moi, c'était la Terrae Incognitae, c'est ce que les robots ne pouvaient pas encore faire.
Benim için bu, robotların henüz eksik olduğu bir noktaydı.Pro mě to bylo takové bílé místo představující to, co roboti zatím nedokážou.
Benim için bu, robotların henüz eksik olduğu bir noktaydı.Roboty tego nie potrafiły, to była biała plama.
Benim için bu, robotların henüz eksik olduğu bir noktaydı.Voor mij was dat het ontbrekende deel, wat robots nog niet kunnen doen.
Benim için bu, robotların henüz eksik olduğu bir noktaydı.Για μένα, αυτό ήταν το σύνορο, αυτό που τα ρομπότ δε μπορούσαν ακόμα να κάνουν.
Benim için bu, robotların henüz eksik olduğu bir noktaydı.Для мене, це було прогалиною; це було те, чого роботи все ще не могли робити.
Benim için bu, robotların henüz eksik olduğu bir noktaydı.Для меня это было белым пятном, то, чего роботы пока не могли делать.
Benim için bu, robotların henüz eksik olduğu bir noktaydı.За мен, това беше празното пространство, това е което роботите, все още, не можеха да правят.
Benim için bu, robotların henüz eksik olduğu bir noktaydı.עבורי, זה היה החלל, זה היה הדבר שרובוטים לא יכולים לעשות, עדין.
Benim için bu, robotların henüz eksik olduğu bir noktaydı.بالنسبة لي كانت تلك المساحة الخالية ذلك ما كانت الروبوتات لا تستطيع فعلة بعد
Benim için bu, robotların henüz eksik olduğu bir noktaydı.そこでその年に このロボット キスメットの製作に取りかかりました
Benim işim, daha büyük sayılarda yaşlı vatandaşların daha eksiksiz biçimde yardımına yetişmeye çalışmak.Chcę zająć się tym, by uratować jak największą ilość starszych ludzi.
Benim işim, daha büyük sayılarda yaşlı vatandaşların daha eksiksiz biçimde yardımına yetişmeye çalışmak.Il mio problema è ora di riabilitare le persone anziane in modo più completo e in grande numero.
Benim işim, daha büyük sayılarda yaşlı vatandaşların daha eksiksiz biçimde yardımına yetişmeye çalışmak.저의 관심은 나이든 사람들을 더 완전하게, 더 많이 구하는 것입니다.
Benim işim, daha büyük sayılarda yaşlı vatandaşların daha eksiksiz biçimde yardımına yetişmeye çalışmak.Mijn bedoeling is ouderen vollediger en in grotere aantallen goed te houden.
Benim işim, daha büyük sayılarda yaşlı vatandaşların daha eksiksiz biçimde yardımına yetişmeye çalışmak.Mis problemas son tratar de rescatar los ciudadanos mayores más completamente, y en mayor número.
Benim işim, daha büyük sayılarda yaşlı vatandaşların daha eksiksiz biçimde yardımına yetişmeye çalışmak.Mon problème est d'essayer de sauver les citoyens les plus anciens plus complètement, et en grand nombre.
Benim işim, daha büyük sayılarda yaşlı vatandaşların daha eksiksiz biçimde yardımına yetişmeye çalışmak.Problemele mele se leagă de a încerca să salvez într-o măsură mai completă, cât mai mulți cetățenii în vârstă.
Benim işim, daha büyük sayılarda yaşlı vatandaşların daha eksiksiz biçimde yardımına yetişmeye çalışmak.Мои задача - это попытаться спасти пожилых граждан более полно, в больших количествах.
Benim işim, daha büyük sayılarda yaşlı vatandaşların daha eksiksiz biçimde yardımına yetişmeye çalışmak.Смятам да се опитам да спася по-старите граждани по-пълно и в по-голям брой.
Benim işim, daha büyük sayılarda yaşlı vatandaşların daha eksiksiz biçimde yardımına yetişmeye çalışmak.היעד שלי הוא להצליח להגיע ולהציל אזרחים מבוגרים באופן מלא יותר, ובמספרים גדולים יותר.
Benim işim, daha büyük sayılarda yaşlı vatandaşların daha eksiksiz biçimde yardımına yetişmeye çalışmak.ما اريده هو محاولة الوصول الى انقاذ المسنين بشكل تام، وبأعداد أكبر.
Benim işim, daha büyük sayılarda yaşlı vatandaşların daha eksiksiz biçimde yardımına yetişmeye çalışmak.高齢者を手助けすることです なぜならそれは可能だと思うからです それも大規模にです
Beni yanlış anlamayın. Ben Dikkat Eksikliği-Hiperaktivite Bozukluğu diye bir şeyin olmadığını söylemiyorum.Nechcem tým vôbec povedať, že ADHD neexistuje.
Beyin, eksik parçalardan nefret eder.Az agy irtózik az ürességtől.
Beyin, eksik parçalardan nefret eder.Creierul are oroare de vid.
Beyin, eksik parçalardan nefret eder.Das Gehirn verabscheut Vakuum.
Beyin, eksik parçalardan nefret eder.El cerebro aborrece el vacío.
Beyin, eksik parçalardan nefret eder.'Hersenen verafschuwen een vacuüm.'
Beyin, eksik parçalardan nefret eder.Hjärnan avskyr tomrum.
Beyin, eksik parçalardan nefret eder.우리의 뇌는 비어 순간을 회피합니다.
Beyin, eksik parçalardan nefret eder.Mozek nesnáší mezery.
Beyin, eksik parçalardan nefret eder.Mózg nie znosi próżni.
Beyin, eksik parçalardan nefret eder.Não bộ ghét sự trống rỗng.
Beyin, eksik parçalardan nefret eder.O cérebro odeia o vácuo.
Beyin, eksik parçalardan nefret eder.Ο εγκέφαλος είναι σαν μια ηλεκτρική σκούπα.
Beyin, eksik parçalardan nefret eder.המוח מתעב ריק.
Beyin, eksik parçalardan nefret eder.الدماغ يمقت فكرة الفراغ
Beyin, eksik parçalardan nefret eder.最もよい観察環境においてさえ
Bilgi eksikliğinden geçici olarak kapatıldı@ info bug report label and valueAufgrund fehlender Informationen vorübergehend geschlossen@info bug report label and value
Bilgi eksikliğinden geçici olarak kapatıldı@ info bug report label and valueCerrado temporalmente, por falta de información@info bug report label and value
Bilgi eksikliğinden geçici olarak kapatıldı@ info bug report label and valueDitutup sementara, karena kekurangan informasi@ info bug report label and value
Bilgi eksikliğinden geçici olarak kapatıldı@ info bug report label and valueFechado temporariamente, devido à falta de informação@ info bug report label and value
Bilgi eksikliğinden geçici olarak kapatıldı@ info bug report label and valueFermé temporairement, à cause d'un manque d'informations@info bug report label and value
Bilgi eksikliğinden geçici olarak kapatıldı@ info bug report label and value@ info bug report label and value
Bilgi eksikliğinden geçici olarak kapatıldı@ info bug report label and value@ info bug report label and value
Bilgi eksikliğinden geçici olarak kapatıldı@ info bug report label and value@ info bug report label and value
Bilgi eksikliğinden geçici olarak kapatıldı@ info bug report label and value@ info bug report label and value
Bilgi eksikliğinden geçici olarak kapatıldı@ info bug report label and value@ info bug report label and value
Bilgi eksikliğinden geçici olarak kapatıldı@ info bug report label and value@info bug report label and value
Bilgi eksikliğinden geçici olarak kapatıldı@ info bug report label and value@info bug report label and value
Bilgi eksikliğinden geçici olarak kapatıldı@ info bug report label and value@ info bug report label and value
Bilgi eksikliğinden geçici olarak kapatıldı@ info bug report label and value@ info bug report label and value
Bilgi eksikliğinden geçici olarak kapatıldı@ info bug report label and value@ info bug report label and value
Bilgi eksikliğinden geçici olarak kapatıldı@ info bug report label and value@ info bug report label and value
Bilgi eksikliğinden geçici olarak kapatıldı@ info bug report label and valueMidlertidigt lukket pga. mangel på information@ info bug report label and value