eksik ile cümle
eksik kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Dışa Aktarma Süzgeci EksikMissing Export Filter
İçe Aktarma Süzgeci EksikMissing Import Filter
Eksik eleman:% 1Missing element: %1.
Bazı bilgiler eksik.Some information is missing.
Bazı yazıcı bilgileri eksikSome printer information is missing
Zaman dilimi eksik! @ infoMissing timezone!
Dosya uzantısı eksikExtension Missing
Eksik BağımlılıklarMissing Dependencies
Eksik bilgiLabel for icon in KMyMoney' s view paneMissing information
eksik sol ayraçQRegExpmissing left delim
Eksik kodlayıcı yardımcısı betiği.Missing codec helper script assistant.
Eksik olan kişi Peng Dehuai, Çin Komünist ordusunun önde gelenlerinden biriydi.The missing person is Peng Dehuai, who was a prominent Chinese Communist military leader.
Eksik olan kişi Peng Zhen, yine eski Çin Komünist Partisi liderlerinden.The missing person is Peng Zhen, also once a CCP leader.
Eksik olan kişinin adı Ren Bishi, Çin Komünist Partisi askeri ve siyasi liderlerinden biri.The missing person is Ren Bishi, a CCP military and political leader.
Bunun çeşitli nedenleri olması, halkın polise ve yargı sistemine karşı güven eksikliğini gösteriyor.Reasons vary, reflecting the public's lack of confidence in the police and judicial system.
Hürriyet gazetesine konuşan Türk balıkçılar ise, atık su arıtma tesislerinin eksikliğinden yakındı.Meanwhile, Turkish fishermen quoted by the daily Hurriyet cite inadequate wastewater treatment.
PIC, BH'de ilerleme eksikliğine dikkat çektiPIC cites lack of progress in BiH
"Ticaret açığına yol açan enerji eksikliğiyle büyük bir sorun yaşıyoruz."We have a big problem with energy shortfalls which have caused a trade deficit.
Ashdown: Sırp Cumhuriyeti Srebrenica Komisyonunun Raporu "Eksik"Ashdown Says Republika Sprska's Srebrenica Commission Report "Incomplete"
Sırbistan'ın resmi veri ve uzmanlık eksikliği kara para aklayıcılarına yarıyorSerbia's lack of official data and expertise helps money launderers
Belgede, verilerle ilgili sorunların uzmanlık eksikliğiyle birleştiği belirtiliyor.The problems with data are compounded by a lack of expertise, it said.
Anayasa Mahkemesi'nin ise dokuz yargıcının altısı eksik durumda.The Constitutional Court currently lacks six of its nine justices.
Eksiklikler görüldüğü takdirde bunların yetkileri geri alınabilecek.If shortcomings are found, their competencies can be withdrawn.
Hükümet suçlamaları reddediyor ve Freedom House raporunun eksik olduğunu ileri sürüyor.The government refutes the accusations and says the Freedom House report is incomplete.
Schwarz-Schilling'den BH'ye, cezaevi sisteminin eksikliklerini giderme çağrısıSchwarz-Schilling urges BiH to address prison system inadequacies
Katılımdaki eksikler nedeniyle ekonomik işbirliği ortak bildirgesi imzalanmadı.Due to their lack of participation, a joint statement on economic co-operation was not signed.
İç sorunlar ve kaynak eksikliği Bulgar emniyet sektörünün başına dert olmaya devam ediyor.Internal problems and lack of resources continue to plague the Bulgarian security sector.
Şişen borçlar ve dış yatırım eksikliği, Karadağ'ı ekonomik kriz riskine soktu.Ballooning debt and a lack of foreign investment have put Montenegro at risk of economic crisis.
"Bilinen eksiklikleri hafife almak ne gerçekçi ne de sorumlu bir hareket olur.""It would not be realistic nor responsible to make light of known shortcomings."
Tanrı'ya inansa bile, inancı kusurlarla dolu ve eksiktir.Even if she believed in God her belief was incomplete, with deficiencies.
Yabancı yatırım eksikliği, çok büyük oranlarda işsizliğe ve ciddi toplumsal gerilime yol açabilir.The absence of foreign investment can lead to great unemployment and serious social tensions.
Ancak çoğu analist, BH çapında bilgi eksikliği olduğuna işaret ediyor.Many analysts, however, point to inadequate oversight throughout BiH.
En büyük sorunlardan birisi, eksik olan kadastro defterleri.One of the biggest problems is the cadaster books, which are incomplete.
Duciç, kaynak eksikliğinin sorunun sadece bir kısmı olduğunu söyledi.Lack of funds is only part of the issue, Ducic said.
Kosova'daki kutlamalar ilerlemedeki eksikliklerle gölgelendiLack of progress shadows Kosovo celebrations
YTD'ye göre yasa hatalı ve eksik.According to the OHR, the law is flawed and incomplete.
FIC: Sırbistan'da yeşil alan yatırımı eksikFIC: Serbia lacks greenfield investments
Raporda Bulgaristan'da yolsuzlukla mücadeleye karşı siyasi irade eksikliği vurgulanıyorReport highlights lack of political will to fight corruption in Bulgaria
Bu listede eksik kaldığını hissettiğiniz bir şeyler var mı?Is anything missing from that list?
Staniç: Hayır, eksik kalan hiçbir şey yok. Bir oyuncu yalnızca kendisine ait olanı oynar.Stanic: No, not a single part is missing, an actor plays only what belongs to him.
Albümü tamamlamamıza çok az kaldı, yaklaşık 20 çıkartmamız eksik.We are very close to filling the album, we're about 20 stickers short.
Şeffaflık eksikliği bunu anlamayı zorlaştırıyor.Lack of transparency makes it hard to tell.
Projelerin veya medya kuruluş veya derneklerinin seçimiyle ilgili bazı eksiklikler oldu.Some of the shortcomings were linked to the choice of projects, or media outlets and associations.
Biz yasaya uyduk ve onu eksiksiz şekilde uyguladık."We have followed the law and applied it fully."
Ülkenin soruna yaklaşımı, planlama ve kararlılık eksikliğiyle özdeşleşmiş durumda.The country's approach to the problem has been characterised by lack of planning and commitment.
Catherine Ashton BM'ye sunduğu üç aylık raporunda ilerleme eksikliğini sert bir dile eleştirdi.In her quarterly report to the UN, Catherine Ashton sharply criticises lack of progress.
Bir diğer sorun da yargı mercileri arasındaki temas eksikliğiydi.Another problem was lack of contacts between jurisdictions.
Mariç, "İnsan gücümüz eksik olduğu için birleşik bir hizmet olması önem taşıyor."Precisely because of the lack of manpower it is important to have a unified service.
Romanya'daki kamuoyu tartışmalarında cinsiyet eşitliği eksikGender equality missing from Romania's public debate
Musa, "Ticaret açığı, Kosova'da sanayi tabanı eksikliğinin doğrudan bir sonucu."The trade deficit is a direct consequence of the lack of an industrial base in Kosovo.
Devlet düzeyindeki kurumlar eksiksiz yapılandırılacak.But the state-level institutions will be fully formed.
Ungureanu, "Önceki hata ve eksikliklerin yol açtığı boşluğu doldurmayı başarmamız iyi oldu." dedi."It is good we managed to fill the gap as regards previous mistakes and shortages," he said.
Bulgar Cumhurbaşkanı Organize Suç Raporunun Eksik Olduğunu SöylediBulgarian President Says Organised Crime Report Incomplete
AB tarafından hazırlanan bir rapora göre, hem hazırlık hem de icra açısından eksiklikler vardı.According to an EU report, there were shortcomings in terms of both preparation and execution.
Fakat filmi göstermememizin tek nedeninin sadece ilgi eksikliği olduğunu vurguluyorum.But I emphasise that the reasons for not playing the movie are just the lack of interest.
Şeffaflık eksikliği Güneydoğu Avrupa'daki siyasi partileri bırakmıyorLack of transparency trails political parties in Southeast Europe
Geçmişte pazarlama etkisiz şekilde yapılmış ve yönetim becerileri eksik kalmıştı.In the past, marketing has been ineffective and management skills were in short supply.
Arifay, bunun yanında Kosova'nın tutarlı bir strateji eksikliğinden muzdarip olduğunu da ekledi.Moreover, Arifay added, Kosovo has suffered from the lack of a coherent strategy.
Bu şekilde daha eksiksiz olurdu." şeklinde sürdürdü.Thus it would have been more complete," he added.
İşbirliği Eksikliği Sırbistan'a Ekonomik Sonuçlar DoğuracakLack of Co-operation Has Economic Consequences for Serbia