Demek istediğim, bu ekranda çok fazla tutku var.Chci říci, je tady hodně nadšení tady na té obrazovce.
Demek istediğim, bu ekranda çok fazla tutku var.E pasiune multă pe ecranul ăsta.
Demek istediğim, bu ekranda çok fazla tutku var.Er is veel passie hier op dit scherm te zien.
Demek istediğim, bu ekranda çok fazla tutku var.Es decir, hay mucha pasión aquí, en esta pantalla.
Demek istediğim, bu ekranda çok fazla tutku var.Ich meine, da ist eine Menge Leidenschaft hier auf dem Schirm.
Demek istediğim, bu ekranda çok fazla tutku var.Jag menar, det finns ju mycket passion i den här scenen.
Demek istediğim, bu ekranda çok fazla tutku var.Je veux dire, il y a beaucoup de passion ici, sur cet écran.
Demek istediğim, bu ekranda çok fazla tutku var.그러니까, 당장 이 스크린에는 많은 열정이 담겨있습니다.
Demek istediğim, bu ekranda çok fazla tutku var.Maksud saya, besar sekali antusiasme yang terlihat di layar ini.
Demek istediğim, bu ekranda çok fazla tutku var.Quero dizer, há muita paixão aqui neste ecrã.
Demek istediğim, bu ekranda çok fazla tutku var.Rengeteg szenvedély van itt, ezen a képernyőn.
Demek istediğim, bu ekranda çok fazla tutku var.Ta có thể thấy được vô vàn đam mê ngay ở trên màn hình.
Demek istediğim, bu ekranda çok fazla tutku var.Voglio dire, c'è tanta passione qui sullo schermo.
Demek istediğim, bu ekranda çok fazla tutku var.Zobaczcie ile pasji widać na tym ekranie.
Demek istediğim, bu ekranda çok fazla tutku var.Δηλαδή, υπάρχει πολύ πάθος εδώ σ' αυτή την οθόνη.
Demek istediğim, bu ekranda çok fazla tutku var.Искам да кажа, има много страст тук на този екран.
Demek istediğim, bu ekranda çok fazla tutku var.Я имею ввиду, что сюда сквозь этот экран льется столько энергии.
Demek istediğim, bu ekranda çok fazla tutku var.כלומר, קיימת המון תשוקה על המסך כאן.
Demek istediğim, bu ekranda çok fazla tutku var.اعني هنالك الكثير من الارادة والحماس في هذه الشاشة
Demek istediğim, bu ekranda çok fazla tutku var.もしルーブ ゴールドバーグのからくり装置や
Denetleyicinin ekrandaki boyutuDimensione del controllore sulla scena
Denetleyicinin ekrandaki boyutuGrootte van de regeling op het werkvlak
Denetleyicinin ekrandaki boyutuGröße des Schiebereglers im Versuchsfenster
Denetleyicinin ekrandaki boyutuReglagets storlek i rummet
Denetleyicinin ekrandaki boyutuRozmiar Kontrolera na scenie
Denetleyicinin ekrandaki boyutuStyrings størrelse på scenariet
Denetleyicinin ekrandaki boyutuTaille du contrôleur sur l'espace de travail
Denetleyicinin ekrandaki boyutuTamanho do controlador na cena
Denetleyicinin ekrandaki boyutuTamaño del controlador en la escena
Denetleyicinin ekrandaki boyutuVelikost ovladače v obrazu
Denetleyicinin ekrandaki boyutuΜέγεθος ελεγκτή στη σκηνή
Denetleyicinin ekrandaki boyutuРозмір регулятора у вікні
Denetleyicinin ekrandaki konumuPoloha ovladače v obrazu
Denetleyicinin ekrandaki konumuPosição do controlador na cena
Denetleyicinin ekrandaki konumuPosición del controlador en la escena
Denetleyicinin ekrandaki konumuPositie van de regeling op het werkvlak
Denetleyicinin ekrandaki konumuPosition des Schiebereglers im Versuchsfenster
Denetleyicinin ekrandaki konumuPosition du contrôleur sur l'espace de travail
Denetleyicinin ekrandaki konumuPosizione del controllore sulla scena
Denetleyicinin ekrandaki konumuPozycja Kontrolera na scenie
Denetleyicinin ekrandaki konumuReglagets position i rummet
Denetleyicinin ekrandaki konumuStyrings placering på scenariet
Denetleyicinin ekrandaki konumuΘέση ελεγκτή στη σκηνή
Denetleyicinin ekrandaki konumuРозташування регулятора у вікні
Diğer tarafta ise elim içeriye doğru girer yani manyetik alan ekrandan içeriye doğrudur. -Vycházejí z této strany drátu a vstupují do obrazovky na druhé straně. Jdou do obrazovky.
Diğer tarafta ise elim içeriye doğru girer yani manyetik alan ekrandan içeriye doğrudur. -Y van en, o al menos que es mi mano va, en ese lado. Va en la pantalla.
Diğer tarafta ise elim içeriye doğru girer yani manyetik alan ekrandan içeriye doğrudur. -И после влизат (или поне ръката ми влиза) от тази страна. Влиза навътре в екрана.
Diğer tarafta ise elim içeriye doğru girer yani manyetik alan ekrandan içeriye doğrudur. -והן נכנסות פנימה, או לפחות היד שלי נכנסת פנימה, בצד הזה. זה נכנס אל תוך המסך.
Dokunduğunuzda ekranda örsü ilerletmek için gerçekten çok büyük güç uygulamanız gerekir.Als je het aanraakt, moet je heel hard duwen om het aambeeld over het scherm te bewegen.
Dokunduğunuzda ekranda örsü ilerletmek için gerçekten çok büyük güç uygulamanız gerekir.Dotykając ekranu, musimy mocno naciskać, żeby przesunąć kowadło.
Dokunduğunuzda ekranda örsü ilerletmek için gerçekten çok büyük güç uygulamanız gerekir.이런 객체들을 터치한다고 할 때, 모루를 화면의 한 편으로 옮기기 위해서는 매우 세게 힘을 줘야 하겠지요
Dokunduğunuzda ekranda örsü ilerletmek için gerçekten çok büyük güç uygulamanız gerekir.Și când o atingi, trebuie să apeși foarte tare ca să muți acel cursor pe ecran.
Dokunduğunuzda ekranda örsü ilerletmek için gerçekten çok büyük güç uygulamanız gerekir.И когато го докоснете трябва да натиснете наистина силно, за да преместите тази наковалня през екрана.
Dokunduğunuzda ekranda örsü ilerletmek için gerçekten çok büyük güç uygulamanız gerekir.ולכשתגע בו תצטרך לדחוף ממש חזק להזיז את הסדן במסך,
Dokunduğunuzda ekranda örsü ilerletmek için gerçekten çok büyük güç uygulamanız gerekir.وعندما تقوم بلمسها، يجب عليك الضغط بقوة كى تحرك هذا السندان على الشاشة
Dokunduğunuzda ekranda örsü ilerletmek için gerçekten çok büyük güç uygulamanız gerekir.かなり強い力が必要です でも ピンポン玉ならサッと動かして 画面上を
Eğer bunu çizersem, bu da sayfadan dışarı olur ya da ekrandan dışarıY si llamo a esto, que es un vector que es despellejada
Eğer bunu çizersem, bu da sayfadan dışarı olur ya da ekrandan dışarıואם אני מצייר את זה, זהו וקטור "הקופץ" החוצה מהמסך.
Eğer bu seçenek işaretlenmişse, metin satırları, ekrandaki izleme kenarlıklarında kaydırılacak.Ak je táto voľba povolená, riadky textu budú zalamované na okraji zobrazenia.
Eğer bu seçenek işaretlenmişse, metin satırları, ekrandaki izleme kenarlıklarında kaydırılacak.Als u deze optie selecteert zullen de tekstregels worden afgebroken bij de weergave rand op het scherm.