Eğer bu seçenek işaretlenmişse, metin satırları, ekrandaki izleme kenarlıklarında kaydırılacak.Bei Aktivierung dieser Einstellung werden Textzeilen am Rand des Fensters umgebrochen, wenn sie zu lang sind.
Eğer bu seçenek işaretlenmişse, metin satırları, ekrandaki izleme kenarlıklarında kaydırılacak.Če je omogočena ta možnost, se vrstice besedila prelomijo ob meji prikaza na zaslonu.
Eğer bu seçenek işaretlenmişse, metin satırları, ekrandaki izleme kenarlıklarında kaydırılacak.Dacă această opțiune este marcată, atunci liniile de text vor fi limitate la marginea vizibilă a ecranului.
Eğer bu seçenek işaretlenmişse, metin satırları, ekrandaki izleme kenarlıklarında kaydırılacak.Ha ez az opció be van jelölve, akkor a szöveg a nézet széléhez érve automatikusan új sorban folytatódik.
Eğer bu seçenek işaretlenmişse, metin satırları, ekrandaki izleme kenarlıklarında kaydırılacak.Hvis denne indstilling er aktiveret, vil teksten blive ombrudt ved vindueskanten på skærmen.
Eğer bu seçenek işaretlenmişse, metin satırları, ekrandaki izleme kenarlıklarında kaydırılacak.Je- li zvolena tato volba, pak budou řádky textu lámány na hranici pohledu na obrazovce.
Eğer bu seçenek işaretlenmişse, metin satırları, ekrandaki izleme kenarlıklarında kaydırılacak.Jeśli ta opcja jest zaznaczona, linie tekstu będą zawijane na krawędziach widoku.
Eğer bu seçenek işaretlenmişse, metin satırları, ekrandaki izleme kenarlıklarında kaydırılacak.Jos tämä asetus on valittu, tekstirivi vaihtuu ruudun näyttöreunuksen kohdalla.
Eğer bu seçenek işaretlenmişse, metin satırları, ekrandaki izleme kenarlıklarında kaydırılacak.이 옵션이 선택되면 텍스트 줄은 화면 경계에 맞게 둘러싸여집니다.
Eğer bu seçenek işaretlenmişse, metin satırları, ekrandaki izleme kenarlıklarında kaydırılacak.Nếu bật, các dòng văn bản sẽ bị ngắt tại viền khung xem trên màn hình.
Eğer bu seçenek işaretlenmişse, metin satırları, ekrandaki izleme kenarlıklarında kaydırılacak.Om det här alternativet markeras, bryts textrader vid fönstrets kant på skärmen.
Eğer bu seçenek işaretlenmişse, metin satırları, ekrandaki izleme kenarlıklarında kaydırılacak.Se esta opção estiver assinalada, as linhas de texto serão repartidas no contorno da janela no ecrã.
Eğer bu seçenek işaretlenmişse, metin satırları, ekrandaki izleme kenarlıklarında kaydırılacak.Se questa opzione è selezionata, le righe andranno a capo quando raggiungeranno il bordo della finestra.
Eğer bu seçenek işaretlenmişse, metin satırları, ekrandaki izleme kenarlıklarında kaydırılacak.Si selecciona esta opción, las líneas de texto se ajustarán al borde de la vista en la pantalla.
Eğer bu seçenek işaretlenmişse, metin satırları, ekrandaki izleme kenarlıklarında kaydırılacak.Si vous cochez cette option, les lignes de texte seront coupées au bord de l'écran.
Eğer bu seçenek işaretlenmişse, metin satırları, ekrandaki izleme kenarlıklarında kaydırılacak.Αν αυτή η επιλογή ενεργοποιηθεί, οι γραμμές κειμένου θα αναδιπλωθούν στο όριο προβολής στην οθόνη.
Eğer bu seçenek işaretlenmişse, metin satırları, ekrandaki izleme kenarlıklarında kaydırılacak.При включении этой опции строки будут переносится по размеру окна.
Eğer bu seçenek işaretlenmişse, metin satırları, ekrandaki izleme kenarlıklarında kaydırılacak.Якщо цей пункт буде позначено, рядки тексту будуть перенесені на межі перегляду на екрані.
Eğer bu seçenek işaretlenmişse, metin satırları, ekrandaki izleme kenarlıklarında kaydırılacak.אם אפשרות זו נבחרת, שורות הטקסט יגלשו לפני גבול התצוגה שעל המסך.
Eğer bu seçenek işaretlenmişse, metin satırları, ekrandaki izleme kenarlıklarında kaydırılacak.إذا كان هذا الخيار محدد فإن أسطر النص ستلف عند حدود العرض فى الشاشة.
Eğer bu seçenek işaretlenmişse, metin satırları, ekrandaki izleme kenarlıklarında kaydırılacak.このオプションをチェックすると、スクリーンの表示境界でテキストを改行します。
Eğer küçükse resmi ekrandan boyutuna büyüt, büyütme oranı:Afbeelding schalen tot schermgrootte, indien kleiner, tot een factor:
Eğer küçükse resmi ekrandan boyutuna büyüt, büyütme oranı:Agrandir l'image à la taille de l'écran si nécessaire (facteur max) & #160;:
Eğer küçükse resmi ekrandan boyutuna büyüt, büyütme oranı:A kis képek felnagyítása képernyőméretre, max. ekkora tényezővel:
Eğer küçükse resmi ekrandan boyutuna büyüt, büyütme oranı:Ak je menší, zväčšiť obrázok na veľkosť obrazovky, maximálny násobok:
Eğer küçükse resmi ekrandan boyutuna büyüt, büyütme oranı:Ảnh nhỏ hơn thì phóng to nó thành kích cỡ màn hình, đến hệ số:
Eğer küçükse resmi ekrandan boyutuna büyüt, büyütme oranı:Dacă e mai mică, scalează imaginea la mărimea ecranului pînă la factorul:
Eğer küçükse resmi ekrandan boyutuna büyüt, büyütme oranı:Escalar a imagem para o tamanho do ecrã, se for menor, até ao factor:
Eğer küçükse resmi ekrandan boyutuna büyüt, büyütme oranı:Escalar la imagen a la pantalla, si es menor, hasta un factor:
Eğer küçükse resmi ekrandan boyutuna büyüt, büyütme oranı:Förstora bilden till skärmstorlek ifall den är mindre, till faktorn:
Eğer küçükse resmi ekrandan boyutuna büyüt, büyütme oranı:Kleine Bilder skalieren, bis zu Faktor:
Eğer küçükse resmi ekrandan boyutuna büyüt, büyütme oranı:Prilagodi sliko velikosti zaslona; če je manjša, povečaj za faktor:
Eğer küçükse resmi ekrandan boyutuna büyüt, büyütme oranı:Przeskaluj obrazek do rozmiaru ekranu, jeśli mniejszy, do powiększenia:
Eğer küçükse resmi ekrandan boyutuna büyüt, büyütme oranı:Riscala l' immagine alla dimensione dello schermo, se più piccola, fino ad un fattore:
Eğer küçükse resmi ekrandan boyutuna büyüt, büyütme oranı:Skaalaa kuva ruudun kokoiseksi, jos pienempi, kertoimeen:
Eğer küçükse resmi ekrandan boyutuna büyüt, büyütme oranı:Tilpas billedet til skærmens størrelse, hvis mindre, op til faktor:
Eğer küçükse resmi ekrandan boyutuna büyüt, büyütme oranı:Upravit velikost obrázku na velikost obrazovky, pokud je menší, tak na:
Eğer küçükse resmi ekrandan boyutuna büyüt, büyütme oranı:Κλιμάκωση της εικόνας στο μέγεθος της οθόνης, αν είναι μικρότερη, μέχρι τον παράγοντα:
Eğer küçükse resmi ekrandan boyutuna büyüt, büyütme oranı:Збільшувати зображення, якщо воно менше екрана. Максимальне збільшення:
Eğer küçükse resmi ekrandan boyutuna büyüt, büyütme oranı:Намаляване до размера на екрана, ако е по- голямо, до фактор:
Eğer küçükse resmi ekrandan boyutuna büyüt, büyütme oranı:Увеличить маленькое изображение до размеров экрана, макс. увеличение:
Eğer küçükse resmi ekrandan boyutuna büyüt, büyütme oranı:הגדל את התמונה לגודל המסך, אם היא קטנה ממנו, עד לגורם:
Eğer küçükse resmi ekrandan boyutuna büyüt, büyütme oranı:تكبير الصورة إلى حجم الشاشة ، إذا الصورة صغيرة ، حتى المعامل:
Eğer küçükse resmi ekrandan boyutuna büyüt, büyütme oranı:小さ過ぎるときは指定倍率の範囲内でスクリーンサイズに合わせる:
Eğer xy düzlemine üstten bakıyorsanız, sütunlar ekrandan size doğru, z yönünde, fırlar. -体積の代わりに三重積分を行う必要があることを示します。
Ekrana işaret etmek yerine ekrandan uzağa işaret ediyor.Quindi punta dal display in fuori, piuttosto che verso il display.
Ekrana işaret etmek yerine ekrandan uzağa işaret ediyor.Będzie on skierowany w inną stronę zamiast na ekran.
Ekrana işaret etmek yerine ekrandan uzağa işaret ediyor.Deci este îndreptat în afara ecranului, în loc să fie îndreptat spre ecran.
Ekrana işaret etmek yerine ekrandan uzağa işaret ediyor.Den pekar bort från skärmen, inte mot den.
Ekrana işaret etmek yerine ekrandan uzağa işaret ediyor.Dus hij wijst van de display af, in plaats van er naartoe.
Ekrana işaret etmek yerine ekrandan uzağa işaret ediyor.E esta a apontar para longe do ecrã em vez de apontar para este.
Ekrana işaret etmek yerine ekrandan uzağa işaret ediyor.Elle voit de là, au lieu de regarder vers l'écran. Elle voit de là, au lieu de regarder vers l'écran.
Ekrana işaret etmek yerine ekrandan uzağa işaret ediyor.Está apuntando en dirección contraria a la pantalla, en lugar de apuntar hacia ella.
Ekrana işaret etmek yerine ekrandan uzağa işaret ediyor.Es zeigt also vom Bildschirm weg, anstatt darauf.
Ekrana işaret etmek yerine ekrandan uzağa işaret ediyor.Jadi ini mengarah menjauhi layar, dan bukan mengarah ke layar.
Ekrana işaret etmek yerine ekrandan uzağa işaret ediyor.Je namierený smerom od obrazovky, namiesto toho aby smeroval na ňu.
Ekrana işaret etmek yerine ekrandan uzağa işaret ediyor.화면을 가리키고 있다기보다는, 화면 너머를 가리키고 있죠.
Ekrana işaret etmek yerine ekrandan uzağa işaret ediyor.Namesto, da bi ga usmeril proti zaslonu, je v bistvu obrnjen stran.
Ekrana işaret etmek yerine ekrandan uzağa işaret ediyor.Tak, že míří pryč od displeje, raději než k displeji.
Ekrana işaret etmek yerine ekrandan uzağa işaret ediyor.Tehát inkább a képernyő felől néz, mintsem a képernyő felé.