ekonomik ile cümle
ekonomik kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Liberal bir iş adamı olarak, ekonomik komitelere katıldı.Выступал как экономист либерального направления.
Kendisi bir ekonomik bilimler doktorudur.Является доктором экономических наук.
Ekonomik konularda klasik liberalizm ve sosyal liberalizm arasında bir konum alırlar.В экономике эколиберализм находится где-то между классическим либерализмом и социальным либерализмом.
Devlet ekonomik hayata müdahale etmemelidir.Соответственно, государство не должно вмешиваться в экономику.
Ekonomik Bölge - Urallar.Превосходство — режим domination.
Kızı Gauhar doktor, oğlu Srim ise ekonomik bilimler doktoru ve mühendistir.Сын Срым - инженер, доктор экономических наук.
Bu krizler dış istilalar, iç savaş ve ekonomik çöküştür.Они жертвы войн, природных катастроф и бедности.
Roma Antlaşması'yla birlikte ilk olarak Avrupa Ekonomik Topluluğu kuruldu.Всё началось с подписания Римского договора о создании Европейского экономического сообщества.
2004 yılında Ekonomik ve Sosyal Konsey üyeliğine atanmıştır.В 2010 году назначена членом Экономического, социального и экологического совета.
XVI. Louis döneminde, Fransa büyük bir ekonomik kriz geçirdi.Во времена О. Генри Джорджия переживала глубокий экономический упадок.
Fransa, Karayipler'deki sömürgelerinde ekonomik olarak şeker plantasyonlarına odaklanmıştı.Они зависели от дешевой рабочей силы для своих сахарных плантаций на Гавайях.
Hong Kong'un kuzeyindedir ve Hong Kong'la çok sıkı ekonomik ilişkilere sahiptir.Княжество имеет тесные экономические связи с Францией.
Ancak ekonomik sıkıntılar nedeniyle araçtan yalnızca 55 adet üretilebilmiştir.Однако из-за финансовых затруднений удалось построить только 10 серийных машин.
Bu nedenle ekonomik açıdan gelişebilecek bir noktada bulnumaktaydı.Развил идею оптимальности в экономике.
Daha sonra bir müddet Birleşmiş Milletler Ekonomik ve Sosyal Konseyi için çalıştı.После этого был на советской и хозяйственной работе.
Bu sebepten dolayı ekonomik durgunluk sırasında işsizlik artmalıdır.Актуальна для бизнеса в период экономического спада.
Ticaret kentleri: Şehirde asıl ekonomik faaliyet ticarettir.Town Center: прежде всего коммерческий район.
Temelini ekonomik bağımsızlık oluşturur.Мы настаиваем на экономической самостоятельности автономии.
1973 - Birleşik Krallık, İrlanda ve Danimarka, Avrupa Ekonomik Topluluğu (AET) üyesi oldu.1973 — Великобритания, Ирландия и Дания стали членами Европейского союза.
Birçoğu onun politik inançları ve ekonomik zenginliğinin kesişmesiyle ilgilidir.Для него несомненна связь между политической экономией и нравственностью.
Terörün Ekonomik Maliyeti: Diyarbakır Olayları Örneği.Катастрофы в природе: землетрясения.
Bu ekonomik faaliyet sadece kendi geçimlerini sağlamaktan ibaret olmuştur.Единственный способ это сделать был только потратив их последние жизни.
Afrika Para Birliği) ve böylelikle ekonomik birlik sağlanması yer almaktadır.Convention Africaine), которая, в свою очередь, позднее вошла в состав Parti du Regroupement Africain.
Ekonomik olarak pahalı olması.Это экономически дешевый вариант.
Hayfa liman kenti, bütün Celile için ekonomik bir merkez durumundadır.Озеро Тимна является центром развлечений для всей семьи.
Ekonomik ve sosyal yapıda büyük değişikliklerde bulundu.В стране произошли большие изменения в политической и социально-экономической сферах.
Türkiye yıldan yıla artan bir ekonomik gelişme göstermiştir.Из года в год добивалась высоких технологических показателей.
Ekonomik ve toplumsal alanda büyük başarılar elde edildi.Значительный прогресс можно было видеть в социально-экономической жизни страны.
Asya'nın büyük ekonomik farklılıkları, bölgede devam eden gerginliğin kaynağı olmaktadır.Религиозное разнообразие было ещё одной причиной для постоянной напряженности в регионе.
13 Ocak 1960 - 18 Ocak 1962 : Maliye ve Ekonomik İşler BakanıС 12 июля 1968 по 20 июня 1969 года — министр экономики и финансов.
Ekonomik değişimlerin toplum üzerindeki etkilerini ele alır.Как изменения в ценовом уровне влияют на состояние экономики?
1 Ocak - Yunanistan Avrupa Ekonomik Topluluğu üyeliğine kabul edildi.1 января Греция вступила в Европейское экономическое сообщество.
Mahallede ekonomik hayat tarıma dayanır.Там, где местное население живет за чертой бедности.
1980'lerin başında ekonomik sorunlar belirmeye başladı.Тем временем к началу 1982 г. экономические трудности усугубились.
HRT kanalı 2014 ve 2015 yıllarında yaşanan ekonomik kriz nedeniyle katılmamışlardır.Из-за финансовых проблем Литва не смогла принять участие в конкурсе 2009 и 2012 годов.
Ekonomik olarak büyük gelişme kaydedildi.Значительное развитие получило ткачество.
"Büyük Çin Bölgesi'nde ekonomik entegrasyon."Главный земледельческий район Китая.
1. Çağdaş dönemde dış ekonomik faaliyetin devlet yönetimi özellikleri."Особенности государственного урегулирования внешнеэкономической деятельности в современный период."
Bu gelişmeler belirgin bir şekilde 1929 – 1933 yılındaki ekonomik kriz sırasında olmuştur.Широкое распространение они получили в период мирового экономического кризиса 1929—1930 годов.
Finans Bakanlığı sırasında ülke dengesiz bir ekonomik büyüme devresinden geçiyordu.В конце правления Филиппа страна переживала необычайный экономический подъём.
2002-2005 yılları arasında Moldova'nın Ekonomik Araştırmalar Akademisi'nde (ASEM) ekonomi okudu.В 1989—1994 годах училась в Академии экономических наук Молдовы (ASEM).
İlçe, ekonomik ve altyapısal olarak hızla gelişmektedir.Хозяйство быстро крепло организационно и экономически.
24 Ocak 1980 ekonomik tedbirlerinin alınması aşamasında ciddi görevler üstlendi.Основан 24 февраля 1992 года для защиты экосистем национальной важности.
Bununla birlikte arıcılık da önemli ekonomik faaliyetlerdendir.Но торговля наркотиками остаётся для них основным бизнесом.
Bu sayede yüksek oranlı uçuşlar için ekonomik açıdan masraf azalması sağlar.Также они легко переносят перегрузки по расходу воздуха.
Felsefe ve Ekonomik Metodoloji Üzerine Yazılar.Останавливается философ и на некоторых экономических вопросах.
Kasli'deki en önemli ekonomik faaliyetler demir dışı metalurji, makine yapımı ve metal işleridir.Ведущими отраслями промышленности Кулебак являются металлургия, металлообработка и машиностроение.
Rus-Belarus Birliği - Rusya ile Belarus arasında sonsuz siyasi,ekonomik iş birliği.Блок выступает за союз с Белоруссией и Россией, Единое Экономическое пространство.
Ekonomik: Faydalı olan şeyler ile ilgilenenler.非你莫属) для людей, которые ищут работу.
Modern ekonomik sistemlerde, teknik olarak bu hak sadece merkez bankasınındır.В современном мире денежными властями, как правило, выступает центральный банк.
1989 yılındaki "Kadife Devrim", derin ve sürekli siyasi ve ekonomik reform için bir şans sundu."الثورة المخملية" في عام 1989، عرضت فرصة لعميقة ومستمرة الإصلاح السياسي والاقتصادي.
Antalya şehrinde hayvancılık çok yaygın olmayan bir ekonomik faaliyettir.تعد الثروة الحيوانية في مدينة أنطاليا نشاط اقتصادي غير منتشر.
Türkiye'de ekonomik kriz daha milliyetçi elitler fark etmeden önce ülkeye yayılmıştı.قد انتشرت الأزمة الإقتصادية في تركيا في أنحاء البلاد قبل أن يدرك النخب الأكثر قومية هذا.
1950 yılından beri Abruzzo düzenli ekonomik büyümeye sahiptir.حافظ أبروتسو منذ الخمسينات على نمو اقتصادي مطرد.
Aşağıdaki çizelge 1980-2017 arası ana ekonomik göstergeleri göstermektedir.يوضح الجدول التالي المؤشرات الاقتصادية الرئيسية في الفترة 1980-2017.
Ekonomik gelişmenin ülke düzeyinde yayılmasını sağlamak ve özellikle az gelişmiş bölgelere ulaşmak.زيادة انتشار تسوية الدولة للتقدم الإقتصادي وبخاصة الوصول إلى المناطق المتقدمة إلى حد ما.
Arap toplumunun ekonomik gelişimi çeşitli dönemlerle ayrı ayrı tanımlanmıştır.ويشار إلى أن التنمية الإقتصادية للمجتمع العربي تميزت في مراحل متميزة.
Ana amacı ekonomik verimliliği, özellikle de işçi verimliliğini arttırmaktır.ويتمثل هدفها الأساسي في تحسين الكفاءة الاقتصادية ولا سيما إنتاجية العمال.
Kendi kendine yetebilirlik için çok çaba sarfetse de Kuzey Kore diğer ülkelerden ekonomik yardım almıştır.على الرغم من تطلعاتها للاكتفاء الذاتي، كوريا الشمالية اعتمدت على المساعدة الاقتصادية من البلدان الأخرى.
Hepatit C’nin hem bireylere hem de topluma olan ekonomik maliyeti önemli ölçüdedir.التكاليف الاقتصادية لالتهاب الكبد C باهظة لكلٍ من الفرد و المجتمع.