ekonomik ile cümle
ekonomik kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Aberdeen Üniversitesi'ni ekonomik buldu ve Ekim 1881'de Marischal Koleji'ne girdi.He found Aberdeen University economical and entered Marischal College in October, 1881.
İngiltere, Irak'a karşı ağır ekonomik yaptırımlar ve bir işgalle karşılık verdi.Britain responded with severe economic sanctions against Iraq and an invasion.
Phibunsongkhram rejimi, ekonomik milliyetçilik politkaları ve Çin karşıtı politikalar izledi.The Pibulsonggram regime embarked upon a course of economic nationalism and anti-Chinese policies.
Ülkenin ekonomik refahını artırmak için bir dizi reform başlattılar.They introduced a series of reforms to enhance the country's economic welfare.
Dünya çapındaki ekonomik kayıpların yılda yüz milyonlarca dolar olduğu tahmin ediliyor. [1]Worldwide economic losses are estimated at hundreds of millions of dollars annually.[11]
En büyük ekonomik sektör seracılıktır .The largest economic sector is greenhouse horticulture.
R-XII 11 AJMR Tarımsal Sanayi Ekonomik Bölgesi "AJMR Liman Kompleksi, Km.R-XII 11 AJMR Agro-Industrial Economic Zone "AJMR Port Complex, Km.
R-II 24 Kamanga Tarımsal Sanayi Ekonomik Bölgesi "Brygy.R-II 24 Kamanga Agro-Industrial Economic Zone "Brgy.
Cizan Ekonomik Şehri Kral Abdullah Ekonomik Şehri Prens Abdulaziz Bin Mousaed Ekonomik ŞehriJazan Economic City King Abdullah Economic City Prince Abdulaziz Bin Mousaed Economic City
Panj Serbest Ekonomik Bölgesi Sughd Serbest Ekonomik BölgesiPanj Free Economic Zone Sughd Free Economic Zone
Özel Ekonomik Bölge EURO-PARK MIELEC Wałbrzych Özel Ekonomik Bölgesi "INVEST-PARK"Special Economic Zone EURO-PARK MIELEC Wałbrzych Special Economic Zone "INVEST-PARK"
Benjamin William Mkapa Özel Ekonomik BölgesiBenjamin William Mkapa Special Economic Zone
Kandla Özel Ekonomik Bölgesi.Kandla Special Economic Zone, India.
Diamonds Özel Serbest bölge Akabe Özel Ekonomik Bölge İdaresi Ürdün Media CityDiamonds Private Free zone Aqaba Special Economic Zone Authority Jordan Media City
Rason Özel Ekonomik BölgesiRason Special Economic Zone
Gang (ekonomik olmayan atık malzeme) esas olarak kuvars ve pirit veya pirotittir .The gangue (the uneconomic waste material) is mainly quartz and pyrite or pyrrhotite.
Benim gaz ocağım çok ekonomiktir.Mein Gaskocher ist sehr sparsam.
Kostov, 1980'li ve 1990'lı yıllarda Makedon hükümeti ve Dünya Bankası için ekonomik bir danışmandı.Kostov war in den 1980er und 1990er Jahren ökonomischer Berater der mazedonischen Regierung und der Weltbank.
Judaea'daki ekonomik başarısından dolayı vergileri dörtte bir oranında düşürdü.Aufgrund der wirtschaftlichen Prosperität in Judäa erließ er ein Viertel aller Steuern.
1972 yılında Front National'in ilk ekonomik programını yazanlardan olmuştur.In der Zwischenzeit hatte er 1972 das erste Wirtschafts-Programm des Front national redigiert.
Cali, Güneybatı Kolombiya'da ekonomik, endüstriyel ve tarım merkezi oluşturur.Cali bildet das ökonomische, industrielle und landwirtschaftliche Zentrum im Südwesten Kolumbiens.
Bu gelişmeler belirgin bir şekilde 1929 – 1933 yılındaki ekonomik kriz sırasında olmuştur.Dies wurde vor allem während der Wirtschaftskrise von 1929 bis 1933 deutlich.
Ekonomik durumu geliştirmek için çeşitli projeler yapılmıştır.Es wurden zahlreiche Versuche gestartet, die wirtschaftliche Lage zu verbessern.
Yunanistan ve uluslararası ekonomik konularda birçok eserler yayınladı.Er hat zahlreiche Arbeiten zu griechischen und internationalen Wirtschaftsthemen veröffentlicht.
74 ^ 1844 Ekonomik ve Felsefi Elyazmaları.1844 Ökonomisch-philosophische Manuskripte.
Bize ekonomik bağımsızlığımızı kazandıracak bir fırsat karşısındayız.Sie sahen eine günstige Chance für eine Unabhängigkeit.
2003-2005 arasında George W. Bush'un ekonomik danışmanlar konseyinin başkanlığını yürütmüştür.Unter Präsident George W. Bush war er von 2003 bis 2005 Vorsitzender des Rates der Wirtschaftsberater.
Temel ilke: Sözleşme sorunu olarak ekonomik sorunların formülasyonu.Das Grundprinzip: ökonomische Fragestellungen werden als Vertragsproblem formuliert.
2005 yılında Negroponte, Davos'ta düzenlenen Dünya Ekonomik Forumu'nda konuştu.Der Bericht wurde 2005 im Rahmen des Weltwirtschaftsforums in Davos vorgestellt.
Borsalar kusursuz bir piyasanın mikro ekonomik tanımına en yakındır örnektir.Börsen kommen der mikroökonomischen Definition eines vollkommenen Marktes nahe.
Norveç'in AB üyesi olmamasına rağmen, Avrupa Ekonomik Alanı ve Schengen Anlaşmasının üyesidir.Norwegen ist kein EU-Mitglied, aber Mitglied des Schengener Abkommens und der Nordischen Passunion.
Bundan dolayı, bir ülkede meydana gelen bir ekonomik kriz diğer bir ülkeye sıçrar.So kann eine Wirtschaftskrise in einem Land auf ein anderes Land „überschwappen“.
Kulüp ekonomik açıdan büyük sıkıntılar yaşamış ve 2011'de ekonomik sebeplerle kapanmıştır.In Summe geriet die Firma in wirtschaftliche Schieflage und musste 2011 schließen.
1984 yılına doğru, ekonomik durum, enflasyon oranının 450% ye vardığı bir duruma geldi.1984 erreichte die Inflation mit 450 % einen katastrophalen Höhepunkt.
Ekonomik İşler Bakanlığı'nda çalışmış daha sonra gazetecilik yapmıştır.Enttäuscht von der Tätigkeit im Ministerium, arbeitete er dann journalistisch.
1960 - Ekonomik İşbirliği ve Kalkınma Örgütü (OECD) kuruldu.1960: In Paris wird die Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (OECD) gegründet.
Ekonomik yapı eğitim başarısını doğrudan etkiler.Bereits die Wirtschaftsstruktur beeinflusst den Lernerfolg.
İkinci Dünya Savaşı sonrasında bütün dünyada küçük ve ekonomik otomobillere ciddi bir talep oluşmuştu.Nach dem Zweiten Weltkrieg waren in Europa wieder kleine wirtschaftliche Autos gefragt.
Anadolu'da ekonomik düzen ve asayiş ortamının sekteye uğraması.Die neue Rechts- und Wirtschaftsordnung im Sudetengau.
1857 Paniği ilk gerçek anlamda küresel ekonomik krizdi.Die Wirtschaftskrise von 1857 war die erste Weltwirtschaftskrise.
Ekonomik önemi fazladır.Darüber hinaus ist die ökonomische Bedeutung immens.
Ekonomik Coğrafya.Wirtschaftsgeographie.
Ayrıca eyaletin politik, ekonomik ve kültürel merkezidir.Sie ist zugleich der politische, wirtschaftliche und kulturelle Mittelpunkt.
Diğer bir konu da Rus İmparatorluğu'nun ekonomik durumudur.Ein Beitrag zur Kenntnis der wirtschaftlichen Lage des russischen Reiches.
Kızık yerleşimi ekonomik ve çeşitli sebeplerden dolayı dışarıya çok göç vermiş ve halada vermektedir.Viele Einwohner zogen es aus wirtschaftlichen und emotionalen Gründen vor, wegzuziehen.
Daha sonra bir müddet Birleşmiş Milletler Ekonomik ve Sosyal Konseyi için çalıştı.Danach arbeitete er für den Wirtschafts- und Sozialrat der Vereinten Nationen.
Bağımsızlık sonrası dönem ekonomik ve siyasi istikrarsızlıklarla geçti.Mit der Unabhängigkeit kamen noch Korruption und politische Instabilität hinzu.
Bütün fonların, finansal varlıkların ve ekonomik kaynakların dondurulması.Dabei wurden seine Finanzmittel und wirtschaftlichen Ressourcen eingefroren.
1989-1994 ve 1997-1999 yılları arasında Ekonomik ve Sosyal Konsey üyeliği yapmıştır.Von 1989 bis 1994 und von 1997 bis 1999 war er Mitglied des Rates für Soziales und Wirtschaft.
Bu ayrım, dünyanın her yerinde olduğu gibi ekonomik statüye göre yapılmaktadır.Trennung findet man in Städten eher, wie überall in der Welt, nach wirtschaftlichem Status.
AlphaSmarts, okullarda ekonomikliği ve dayanıklılığı açısından çok popülerdi.AlphaSmarts waren in Schulen sehr beliebt, waren sie doch erschwinglich und langlebig.
Ekonomik ve Sosyal Konsey üyeliğinde de bulunmuştur.Ott war Mitglied im Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss.
Ayrıca, çevre bakanı, ekonomik kalkınma bakanı, hükümet sekreterliği görevleri de yaptı.Doch das Schlimmste: Auch seine Frau arbeitete für das Ministerium für Staatssicherheit.
Kendisi bir ekonomik bilimler doktorudur.Er ist Doktor der Wirtschaftswissenschaften.
Bir de bunun üzerine ekonomik buhran vardı.Einerseits hatte das wirtschaftliche Gründe.
1593 yılındaki savaş, Osmanlı'yı hem ekonomik hem de askerî açıdan zayıflattı.Der Friedensschluss von 1598 war beidseitig von finanzieller und militärischer Erschöpfung getragen.
Sağlam ve güvenilir olmakla birlikte ekonomik şartlardan etkilenebilir.Sie würden die Dinge unabhängig von Umständen gut und hoffnungsvoll aussehen lassen.
2007'de Dünya Ekonomik Forumu'na seçilen 250 Genç Lider arasında yer aldı.2007: Sie wurde unter die „250 Young Global Leaders for 2007“ des World Economic Forum gezählt.
Özellikle, bölgesel ekonomik ve kültürel gelişmeye önem verilmektedir.Besonderes Augenmerk wird auf die kulturellen und nationalen Unterschiede gelegt.
1994 - 5 Nisan Ekonomik Önlemler Paketi uygulamaya konuldu.1994/95 wurden Sicherungsmaßnahmen notwendig.