ekonomik ile cümle
ekonomik kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Manastırın Ekonomik Kapısı ( Ekonomichna Brama ) ve manastır duvarları da yıkılmıştır.The monastery's Economic Gate (Ekonomichna Brama) and the monastic walls were also destroyed.
Önemli sayıda gazete siyasi partilere, Roma Katolik Kilisesi'ne ve çeşitli ekonomik gruplara aittir.Rome and Milan are the most important publication centers.
Soğuk Savaş sırasında Pekin'in Ekonomik Devlet Yönetimi, 1949-1991 (2014). çevrimiçi incelemeBeijing’s Economic Statecraft during the Cold War, 1949-1991 (2014). online review
1975'te Ürdün, Suriye ile ekonomik ilişkilerinden uzaklaştı ve bunun yerine Irak'a yakınlaştı.In 1975, Jordan turned away from their economic relationship with Syria and instead looked to Iraq.
Irak'ın mali yardımı ile Ürdün bazı ekonomik kazanımlar elde etti.With Iraq's financial aid, Jordan made some economic gains.
Merkez Kara Toprak ekonomik bölgesiCentral Black Earth economic region
Çiftlik hayvanlarında ise ekonomik fayda daha önemlidir.In the latter, the economic benefit is more important.
Komşu Hong Kong ve Makao ekonomik bölgenin bir parçası değildir.Adjacent Hong Kong and Macau are not part of the economic zone.
HKTDC'de İnci Nehir Deltasının ekonomik profiliEconomic profile for the Pearl River Delta at HKTDC
Bu tür görüşler, doğal olarak, zamanın acil siyasi ve ekonomik sorunlarıyla birleştirildi.Such views were naturally coupled to the pressing political and economic questions of the time.
Hukukun ekonomik analizi genellikle pozitif ve normatif olarak iki gruba ayrılmaktadır:Economic analysis of law is usually divided into two subfields: positive and normative.
Normatif ekonomik analiz için anahtar kavram verimlilik, özellikle tahsis etkinliğidir .The key concept for normative economic analysis is efficiency, in particular, allocative efficiency.
18. yüzyılın başlarında Adam Smith, merkantilist mevzuatın ekonomik etkilerini tartıştı.As early as the 18th century, Adam Smith discussed the economic effects of mercantilist legislation.
Ekonomik mucize dönemi (1973–1990)Military rule (1973–1990)
1998'de Suriye, öncelikle ekonomik ihtiyaçlar nedeniyle Irak ile yavaş bir yakınlaşmaya başladı.In 1998, Syria began a slow rapprochement with Iraq, driven primarily by economic needs.
Tasarım ve mimari, mevcut siyasi ve ekonomik iklimden etkilenir.Design and architecture are influenced by the existing political and economic climate.
Çit Yerleşimi'ndeki yaşam birçokları için ekonomik olarak kasvetli geçti.Life in the Pale for many was economically bleak.
Ayrıca fıstık, daha iyi ekonomik geliri olması nedeniyle son zamanlarda popüler hale geldi.Also pistachio became popular recently regarding to its better economic revenue.
Daha sonra ekonomik ve sanayi alanlardan da sorumlu kişi haline getirildi.Slánský was also blamed for economic and industrial troubles, costing him popular support.
Sosyo-ekonomik özelliklerSocio-Economic Characteristics
Üretim, ekonomik büyümeyi ve gelişmeyi teşvik etmede önemli bir faaliyettir.Manufacturing is an important activity in promoting economic growth and development.
2011 - Kuzey Akımı projesi Ukrayna'yı ekonomik olarak savunmasız hale getiriyor.2014 - EU sanctions against Russia.
Dolayısıyla işin içinde çok fazla ekonomik çıkar da var."[1]So there is also a lot of economic interest involved."[3]
Topluluk, İran'ın kültürel ve ekonomik kalkınmasında aktif hale geldi.[2]The community became active in the cultural and economic development of Iran.[24]
Kuzey Makedonya'nın Azerbaycan'da bir ekonomik temsilciliği ve Bakü'de bir ofisi bulunmaktadır.[1]North Macedonia has an economic representative office in Azerbaijan with an office in Baku.[1]
Ekonomik olarak Yahudiler ülkede kilit bir rol oynuyordu.Economically, Jews played a key role in the country.
Arnavutluk ve Hırvatistan arasında yakın bir ekonomik işbirliği mevcuttur.A close economical cooperation of Albania and Croatia is existent.
Hırvatistan ve ABD arasındaki ekonomik ilişkiler çok iyi.Economic relations between Croatia and US are very good.
1960'ların ortalarında, Polonya artan ekonomik ve siyasi zorluklar yaşamaya başladı.By the mid-1960s, Poland began experiencing increasing economic as well as political difficulties.
Kökenleri iki savaş arası Freiburg ekonomik düşünce okuluna kadar izlenebilir. [5]Its origins can be traced to the interwar Freiburg school of economic thought.[6]
Tarihsel olarak buradaki en önemli ekonomik faaliyetler madencilik ve tarım olmuştur.Historically, the most important economic activities here have been mining and agriculture.
O zamandan sonra ekonomik olarak ana dayanak noktası olmaya devam etmiştir.Since that time, agriculture has continued to be the mainstay economically.
[5] %30.78 ekonomik olarak aktiftir.[5] 30.78% is economically active.
Ekonomik rönesans, 3.Economic renaissance, 3.
Mali zorluk içinde bulunduğunda, Christopher ona ekonomik olarak yardım etti.When he was found in financial difficulty, he was helped economically by Christopher.
Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı.Retrieved 2022-03-12. ↑ Rıza, Ali; Çoruk, Ali Şükrü (2001).
Ekonomik eşitlikEconomic equity
18. yüzyılın sonlarına doğru Semadirek ekonomik olarak gelişmeye başladı.Towards the end of the 18th century Samothrace began to flourish economically.
Sträng genellikle ekonomik olarak ihtiyatlı olarak kabul edildi.Sträng was generally regarded as economically prudent.
Bu toplantılarda sosyal, ekonomik, kültürel ve güvenlik konuları ele alınmaktadır.[2]Social, economic, cultural and security issues are discussed in these meetings.[2]
Yahudilerin ekonomik özgürlükleri sınırlıdır ve polis tarafından sürekli gözetim altındadırlar.The economic freedom of Jews is limited, and they are under continual surveillance by the police.
Tüm insanların hazzı ya da faydayı maksimize etmek için ekonomik kararlar aldığı varsayılır.It is assumed that all human beings make economic decisions so as to maximize pleasure or utility.
Heterodoks ekonomistler, mikro ekonomik modellerin nadiren gerçeği yansıttığını ileri sürmektedir.Heterodox economists assert that micro-economic models rarely capture reality.
Bazı heterodoks ekonomik düşünce okulları da disiplinler ötesi bir yaklaşım benimsemiştir.Some schools of heterodox economic thought have also taken a transdisciplinary approach.
İlk elli yılında devletin ekonomik desteği asgari düzeydeydi.The economic support from the state was minimal during its first fifty years.
Bu durum, mevcut ekonomik ve sosyal yapıda büyük değişikliklere yol açacaktır.This will precipitate major changes to the current economic and social structure.
Sizler ülkemizin ve milletimizin ekonomik vicdanısınız." [1]You are the economic conscience of our country and of our nation."[1]
Napolyon, Britanya'yı Kıta Avrupası'ndan izole ederek ekonomik üstünlüğüne son vereceğini umuyordu.Napoleon hoped that isolating Britain from the Continent would end its economic dominance.
Napolyon ayrıca, özellikle 1806 Berlin Kararnamesi ile Britanya'ya karşı ekonomik savaşa girişti.Napoleon also attempted economic warfare against Britain, especially in the Berlin Decree of 1806.
1901'e dek süren uzun hükümdarlığında Britanya ekonomik ve siyasi gücünün zirvesine ulaştı.Her long reign until 1901 saw Britain reach the zenith of its economic and political power.
Britanya, 1956 Süveyş Krizi'nde görüldüğü gibi artık askeri veya ekonomik bir süper güç değildi.Britain was no longer a military or economic superpower, as seen in the Suez Crisis of 1956.
Britanya'nın, Batı Avrupa ile ekonomik ilişkileri çalkantılı bir seyir izledi.Britain has moved back and forth on its economic relationships with Western Europe.
Ayrılırken ise yerel bölge ekonomik temelini kaybeder.)As they leave, the local area loses its economic base.)
"Doların Eski Haline Getirilmesi: Plan," Ekonomik Notlar 0 (2), s. 158–176 (1982)."Reinstatement of the Dollar: The Blueprint," Economic Notes 0 (2), pp. 158–176 (1982).
Botero'nun çalışmaları, gelecek nesil siyasi ve ekonomik düşünürleri de etkileyecekti.Botero's work would also influence the next generation of political and economic thinkers.
Yasuma Takada ile Osaka Üniversitesi Sosyal ve Ekonomik Araştırmalar Enstitüsü'nü (ISER) kurdu.He started Institute of Social and Economic Research (ISER) of Osaka University with Yasuma Takada.
Ekonomik düşüncesiEconomic thought
Birçok Hristiyan Suriyeli yüksek sosyo-ekonomik sınıfa mensuptur.[1]Many Christian Syrians belong to a high socio-economic class.[301]
Ürdün iklimsel ve ekonomik olarak bölgenin bir parçasıdır.Jordan is climatically, and economically part of the region.
Amerika Birleşik Devletleri'nin ekonomik tarihi Geçici mağazaDead mall Direct-to-consumer Economic history of the United States Experience economy Pop-up shop