Keynesyen ekonomi altında, makroekonomik eğilimler bireylerin ekonomik tercihlerini bastırabilir.Under Keynesian economics macroeconomic trends can overwhelm economic choices made by individuals.
18 Temmuz 2012’de jeodezik ve ekolojik alan araştırmaları için seçilen firmalar ilan edildi.18 July 2012 companies chosen for geodesic and ecologic investigations on the site were announced.
Montepaschi Siena ekonomik sorunlarından dolayı Euroleague'te yer alamamıştır.Montepaschi Siena did not play in the Euroleague, due to financial troubles.
Ekolojik hasara neden olabilirler, bu yüzden kullanımları aşamalı olarak başlatılır.They can cause ecological damage, so their use is starting to be phased out.
Prag soyluları 1501'de ekonomik aktiviteler için açık bir ortam yarattı.Prague nobility in 1501 allowed for an open atmosphere of economic activity.
Ana amacı ekonomik verimliliği, özellikle de işçi verimliliğini arttırmaktır.Its main objective is improving economic efficiency, especially labor productivity.
Diğer Fin halklar kültürel, ekonomik ve siyasi açıdan daha az organize bir seviyedeydi.Other Finnic peoples were at a less organized level of cultural, economic and political capability.
Bernard Maris, 68, ekonomist, editör, ve köşe yazarı.Bernard Maris, 68, economist, editor, and columnist.
Ayrıca ekolojik tıp, çevre tıbbı ya da tıbbi jeoloji olarak da bilinir..Also known as ecological medicine, environmental medicine, or medical geology.
2006'da Endonezya'nın ekonomik görünümü daha olumlu oldu.For 2006, Indonesia's economic outlook was more positive.
Ancak son yıllarda daha çok ekonomik liberalleşmeye yönelmiştir.In recent years, it has focused more on economic liberalism.
1890'dan sonra ise sosyopolitik meseleler ve sosyal ekonomi üzerine yoğunlaşmıştır.From 1890 onwards, he began to concern himself with sociopolitical questions and social economics.
Otomotiv sanayisi 1960'ların sonlarından bu yana ekonominin önemli bir parçasıdır.The automotive industry is an important part of the economy since the late 1960s.
Ekonomi tarihinin kantitatif incelenmesine, cliometri de denmektedir.The quantitative—in this case, econometric—study of economic history is also known as cliometrics.
Ekonomi Bakanı (26 Ağustos 1921 - 2 Mart 1922).Minister of Economics (August 26, 1921 – March 2, 1922).
Böylece ekonomi de gelişmiştir.The economy also developed.
Peres, Orta Doğu ekonomik işbirliğinin bir destekçisidir.Peres was a proponent of Middle East economic integration.
Fergusonlar 1935 yılında ekonomik nedenlerle Bell County'deki çiftliklerini yitirmiştir.In 1935, the Fergusons lost their ranch in Bell County because of financial troubles.
TASE, İsrail ekonomisinde önemli bir rol oynamaktadır.TASE plays a major role in the Israeli economy.
1980 ler itibarıyla, toplum kendi ekonomisini, özellikle endüstriyel potansiyelini geliştirdi .From the 1980s on, the community developed its economic and, in particular, industrial potential.
Tarım, ekoloji ile ele alındığında, bir operasyonun sürdürülebilirliği göz önünde bulundurulur.When agriculture is considered with ecology, the sustainablility of an operation is considered.
Ekonomik: Faydalı olan şeyler ile ilgilenenler.The Economic, who is interested in what is useful.
Steinbeck'in karakterleri, zihinsel, ekonomik ya da sosyal sebeplerden dolayı genelde güçsüzdür.Steinbeck's characters are often powerless, due to intellectual, economic, and social circumstances.
Norveç’in bir adası Utsira’da hidrojen ekonomisinin denendiği bir pilot proje sürdürülmektedir.A pilot project demonstrating a hydrogen economy is operational on the Norwegian island of Utsira.
Napolyon'un Kıta Ablukası sistemi Orta Avrupa'nın ekonomisini çöküntüye uğrattı.Napoleon's Continental System nearly ruined the Central European economy.
Günümüzde bu teori, siyaset biliminin ve ekonominin birçok alanında önemli bir role sahiptir.Today, the theory plays a central role in many areas of economics and parts of political science.
Seyhan'nın D-400 karayolunun kuzeyinde kalan kısmı, şehrin ekonomik olarak gelişmiş yeridir.Seyhan's north of D-400, is economically the most developed part of the city.
Mackay’ın kitabı nesiller boyu ekonomistler ve borsa katılımcıları arasında popülerliğini korudu.Mackay's vivid book was popular among generations of economists and stock market participants.
Yeni programın ayrıca bir dizi ekonomik, yapısal reform ve yönetişim hedefleri vardı.The new program also has a range of economic, structural reform and governance targets.
Rusya'da, hizmetler işkolu GSYİH'nın %58'i ile ekonominin en büyük sektörünü oluşturmaktadır.In Russia, services are the biggest sector of the economy and account for 58% of GDP.
Ekosistemlerde biyoçeşitliliği artırır. ^ "African Savanna: Giraffe Fact Sheet"."African Savanna: Giraffe Fact Sheet".
1973'ten 1978'e kadar Hanoi Ulusal Ekonomik Üniversitesi'nde ekonomi yönetimi aldı.He took economic management at Hanoi National Economic University from 1973 to 1978.
2011, Alman ekonomisi için rekorların kırıldığı bir yıl oldu.2011 was a record-breaking year for the German economy.
Güney Avustralya ekonomisi diğer Avustralya eyaletlerinden daha fazla ölçüde ihracata dayanmaktadır.South Australia's economy relies on exports more than any other state in Australia.
Ekonomik ve sosyal gelişme de dikkate değerdi.Economic and social development also was notable.
Bir başka ekonomik gerileme 2000 yılında Lenny Kasırgası sonrası yaşandı.Another economic setback occurred during the aftermath of Hurricane Lenny in 2000.
Kriz, birçok komşu ülkenin ekonomileri üzerinde ciddi etkiler yarattı.The crisis had severe impacts on the economies of many neighboring countries.
Deng'in Çin ekonomisindeki kapitalist reform politikasıyla birlikte Çin kültürü de değişti.Along Deng's policy of capitalist reforms in the Chinese economy, Chinese culture also changed.
İlk kocası 1930 yılında tutuklanan Sovyet ekonomist Andrey Berzin'dir.Her first husband, a Soviet economist, Andrei Berezin, was arrested in 1930.
1958 - Avrupa Ekonomik Topluluğu kuruldu.1958 – European Economic Community is established.
Bunalım, sendikaların herhangi bir ekonomik reforma karşı ilk karşı çıkışıyla güçlenmişti.The crisis was amplified by trade unions' initial opposition to any reforms.
2014 yılında ekonomisi %3,3, 2015 yılında ise %3,8 büyümüştür.In 2014 its economy grew by 3.3% and in 2015 by 3.8%.
Portekiz ekonomisi, Müslüman devletlerle olan komşuluk durumundan oldukça faydalanmıştı.The Portuguese economy had benefited from its connections with neighbouring Muslim states.
Ekonominin turne sektörüne etkilerini henüz görmeye başlıyoruz.We are only starting to see the effect of the economy on the tour industry.
BIS’in görevi ABD’nin ulusal güvenliğini, dış politikasını ve ekonomik çıkarlarını ilerletmektir.The mission of the BIS is to advance U.S. national security, foreign policy, and economic interests.
CEPTETEB, Türk Ekonomi Bankası (TEB)'nın dijital bankacılık platformu.CEPTETEB is a digital banking platform of Türk Ekonomi Bankası (TEB).
Kendisi gündeminde Libya ekonomisi üzerine odaklanmaktadır.His agenda is to focus on the Libyan economy.
Bu programın ekonomiyi canlandırıcı etkisi önemli olmuştur.Despite of thing this program's economy activating effect was really considerable.
Fino, Tiran ve Amerika'da ekonomi okudu.Fino studied economics in Tirana and the United States.
Doha, Katar'ın ekonomik merkezidir.Doha is the economic centre of Qatar.
1999'dan bu yana ekonomi toparlandı ve son yıllarda büyüme %4-6 seviyelerine yükseldi.Since 1999 the economy has recovered and growth has accelerated to over 4–6% in recent years.
Meslek olarak Pińkowski ekonomisttir.By profession Pińkowski was an economist.
19. yüzyıl öncesinde Çin, dünyanın en büyük ve en gelişmiş ekonomilerinden birine sahipti.Prior to the nineteenth century, China had one of the world's largest and most advanced economies.
Daha sonra Mısır Radyosu editörlüğü ve Devlet yönetimindeki Al Gomhuria 'nın ekonomi editörü oldu.He then became an editor at Egyptian Radio and an economy editor of the state-owned Al Gomhuria.
Dizel terminal traktör için ekonomik, sessiz ve çevre dostu bir alternatif sunar.They provide an economical, quiet and pollution-free alternative to diesel terminal tractors.
Alaili Dadda 'da Aloe Vera yetiştirilmesi, şehrin ekonomisi için büyük kazanç sağlar.Alaili Dadda 'the Aloe Vera cultivation, provides great gain for the economy of the city.
Çok az görülür ve beslenme veya üreme ekolojisi hakkında hiçbir şey bilinmemektedir.There have been very few sightings of it, and nothing is known of its feeding or breeding ecology.
Japonya, Gürcistan'ın çeşitli kültürel ve ekonomik geliştirme projelerinde dış kaynak sunmuştur.Japan has extended foreign aid to Georgia for various economic and cultural development projects.
2002-2005 yılları arasında Moldova'nın Ekonomik Araştırmalar Akademisi'nde (ASEM) ekonomi okudu.In 2002–2005 he studied economics at the Academy of Economic Studies of Moldova (ASEM).
Ekonomi - Edmund Phelps Barış - Muhammad Yunus ve Grameen Bank.Peace – Muhammad Yunus and the Grameen Bank.