eko ile cümle
eko kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Ekonomist Josip Jurjeviç, "Zagrep'te en son ne zaman taksiye bindiğimi hatırlamıyorum."I don't remember the last time I took a taxi in Zagreb. It is just too expensive.
Sırbistan'ın ekonomik gelişimini mümkün olduğu kadar hızlandırmaya çalışacağız." dedi.We will try to boost Serbia's economic development as much as possible," Dincer said.
11 Şubat'tan bu yana Balkanlar'daki iş ve ekonomi haberlerine genel bakış:A review of business and economic news from the Balkans since 11 February:
Ljajiç, "Ekonomik büyüme varsa, bunu sağlayacaktır."If there is economic growth, this will provide for it.
Hırvatistan'ın AB üyeliği ve ekonomiCroatia's EU accession and the economy
Tuna, içinden geçtiği Güneydoğu Avrupa ülkelerinde ekonomi açısından büyük önem taşıyor.The river is a powerful economic engine for the communities it touches throughout southeast Europe.
Sırbistan Ekonomi Bakanı Mladan Dinkiç üç firmayla 30 Temmuz'da sözleşme imzaladı.Serbian Economy Minister Mladan Dinkic signed the contract with the three companies on July 30th.
Ekonomi analisti Fatoş Cocoli, enerji sorunlarının Arnavutluk'ta tipik olduğunu söylüyor.Economic analyst Fatos Cocoli says that power problems are typical for Albania.
Ekonomistler bunun mali felakete yol açacağı görüşündeler.That would result in financial disaster, say economists.
Ekonomistler, başarısız bir sonucun mali felaket anlamına geleceğini söylüyorlar.An unsuccessful outcome means financial disaster, economists say.
Louka Katseli ekonomi bakanı olacak.Louka Katseli will be economy minister.
Bulgarlar resmi tatillerin keyfini çıkarırken ekonomi darbe alıyor. [Reuters]The economy takes a hit while Bulgarians enjoy their public holidays. [Reuters]
Türkiye'de seçimlerden sonra gözler ekonomiye döndüTurkey's economy takes centre stage after the elections
Etkileyici büyüme hızına rağmen, Türkiye ciddi ekonomik sorunlarla karşı karşıya bulunuyor.Despite impressive growth, Turkey faces serious economic issues.
Uzmanlar, aşırı ısınan ekonominin frenlenmesi gerektiği görüşündeler. [Reuters]Experts say the brakes need to be put on an overheating economy. [Reuters]
Seçimlerin sona ermesiyle, hükümetin dikkatini ekonomiye vermesi gerekecek.Now that the elections are over the government will need to turn its eye to the economy.
Ekonomist, "Bu açıdan daha fazla mali kemer sıkma tedbirleri bekliyorum." dedi."I expect more fiscal tightening in this regard," he said.
Erste Group ekonomisti Özlem Derici de buna katılıyor.Erste Group economist Ozlem Derici agrees.
Spindelegger ve Jeremiç ekonomiyle ilgili konuları da ele aldılar.Spindelegger and Jeremic also discussed economic issues.
Ekonomik sorunlara rağmen Karadağ'da tatiller neşeli geçiyorDespite financial woes, holidays cheerful in Montenegro
Ekonomik olanlar da dahil olmak üzere havayolu şirketleri daha iyimser görünüyorlar.Airlines, including low-cost carriers, appear to be optimistic.
Temel ekonomik nedenlerle Yunan vatandaşlığına geçmeyi düşünenlerin sayısı binlerle ifade ediliyor.Basic economics is spurring at least a couple thousand people to go Greek.
Bu da, Hırvat ekonomisine 6,3 milyar avrodan fazla bir para girişi olabileceği anlamına geliyor.That would mean an injection of over 6.3 billion euros into the Croatian economy.
Ülkeyi oldukça ağır yaralayan ekonomik krizin etkileri hâlâ yoğun bir şekilde hissediliyor.The economic crisis in the country was severe and far from over.
Romen Ekonomistler "Ağır Ley"in Etkisini TartıyorRomanian Economists Ponder Impact of "Heavy Leu"
Romanya'nın merkez sağ hükümetiyle IMF ülkenin ekonomi politikası konusunda ters düştüler.Romania's centre-right government and the IMF are at odds over the country's economic policy.
Ancak pek çok yerli ekonomist son gelişmelerin önemini küçümsüyor.Many domestic economists, however, are downplaying the significance of the latest developments.
Özelleştirme, ülkede ekonomik konsolidasyon ve yolsuzlukla mücadeleye katkı sağlayacak.Privatisation would help economic consolidation in the country and fight corruption.
İktidar partisi, Karadağ'ı küresel ekonomik krizden sadece kendisinin kurtarabileceğini savunuyor.The ruling party contends that only it can save Montenegro from the global economic crisis.
Ekonomi Politikası: İdeolojinin Sonu mu?Economic Policy: The End of Ideology?
Uzelac ekonomik kalkınma, yeniden yapılanma ve mülteci dönüşünden sorumlu olacak.Uzelac will be in charge of economic development, reconstruction and the return of refugees.
Balkanlar'da 14 Ekim'den bu yana iş ve ekonomi dünyasından haberlere genel bakış:A review of business and economic news from the Balkans since 14 October:
Rapora göre çoğu GDA ülkesinde ekonomik özgürlük artıyorReport shows economic freedom on rise in most SEE countries
Hırvatlar ekonomik açıdan zor günler geçiriyorCroatians feel the economic sting
Ekonomik sıkıntı içindeki tekstil işçileri, Zagrep şehir merkezinde gösteri yapıyor. [Reuters]Textile workers protest in central Zagreb amid economic woes. [Reuters]
Ancak araştırma sonuçları, Hırvat ekonomisi için umut olduğunu söylüyor.However, it sees room for hope.
Sokaktaki vatandaş ise ekonomik açıdan zor günler geçiriyor.Meanwhile, ordinary citizens are feeling the pinch.
Karışıklık, Kosova'nın zaten zor durumdaki ekonomisini daha da zarara uğrattı.The turmoil has further hurt Kosovo's already languishing economy.
Balkanlar'da 23 Eylül'den iş ve ekonomi dünyasından haberlere genel bakış.A review of business and economic news from the Balkans since 23 September.
Enerji uzmanı Necdet Pamir yerel NTV televizyonuna verdiği demeçte, "Birincisi ekonomik."The first one is economic.
İkili, Belgrad ve Banja Luka'nın ekonomik işbirliğini ilerletmesi gerektiği konusunda anlaştı.They agreed that Belgrade and Banja Luka should boost economic co-operation.
Dimitrijevic: Sağduyu ve ekonomi sayesinde evet.Dimitrijevic: Yes they can, for common sense and economics will do their part.
Kosor, "Ekonomik krizle mücadele hükümetimin önceliğidir." dedi."Tackling the economic crisis is my government's priority," she said.
Ancak ekonomi analisti Miroslav Zdravkoviç bundan etkilenmiş değil.Economic analyst Miroslav Zdravkovic is not impressed, however.
Bölge, önümüzdeki yıllarda ciddi ekonomik sorunlarla karşı karşıya kalacak. [Getty Images]The province faces serious economic challenges in the years ahead. [Getty Images]
Başlangıçta AB liderleri dış politika, ekonomi ve ticaret konularını ele alacaklardı.Originally, the EU leaders were to focus on foreign policy, economic and trade issues.
20 Haziran'dan bu yana Balkanlar'la ilgili iş ve ekonomi haberlerine genel bakış.A review of business and economic news from the Balkans since 20 June.
20 Haziran'dan bu yana Balkanlar'la ilgili iş ve ekonomi haberlerine genel bakış:A review of business and economic news from the Balkans since 20 June:
Örneğin Polonya, geçtiğimiz yılki ekonomik büyümesinin yüzde 1'ini AB fonlarına borçlu.In Poland, 1% of the country's economic growth last year came as a result of EU funds.
Yetkili, "Kosova ekonomisi söz konusu olduğunda, kuzey kara delik olmaya devam ediyor." dedi."The north remains a black hole when it comes to Kosovo's economy," he said.
Romanya ve Hırvatistan Ekonomik İşbirliğini Geliştirmenin Yollarını TartıştıRomania, Croatia Discuss Expansion of Economic Co-operation
Balkanlar'da 30 Eylül'den bu yana iş ve ekonomi dünyasından haberlere genel bakış.A review of business and economic news from the Balkans since 30 September.
Buckovski, "Makedonya ekonomi alanında Bulgaristan'ın desteğine ihtiyaç duyuyor," dedi."Macedonia needs Bulgaria's support in the field of economy," Buckovski said.
1 Nisan'dan bu yana Balkanlar'daki iş ve ekonomi haberlerine genel bakış:A review of business and economic news from the Balkans since 1 April:
Sırbistan-Karadağ'ın iki kurucu cumhuriyeti ayrı ekonomilere sahipler.The two constituent republics of Serbia-Montenegro have separate economies.
25 Şubat'tan bu yana Balkanlar'daki iş ve ekonomi haberlerine genel bakış:A review of business and economic news from the Balkans since 25 February:
Balkanlar iş ve ekonomi dünyasında 9 Eylül'den bu yana yaşanan olaylara genel bakış.A review of business and economic news from the Balkans since 9 September.
Sanader'e Kültür Bakanı Bozo Biskupiç ve Ekonomi Bakanı Branko Vukeliç eşlik etti.Culture Minister Bozo Biskupic and Economy Minister Branko Vukelic accompanied Sanader.
İş dünyası: Dünya Ekonomi Forumu Türkiye'de başladıBusiness: World Economic Forum opens in Turkey
18 Temmuz'dan bu yana Balkanlar'la ilgili iş ve ekonomi haberlerine genel bakış.A review of business and economic news from the Balkans since 18 July.