eko ile cümle
eko kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
IMF: dünya ekonomisi büyük bir düşüşe giriyorIMF: world economy entering major downturn
ABD ekonomisinin bu yıl %1,6, 2009'da ise sadece %0,1 oranında büyümesi bekleniyor.The US economy is expected to expand 1.6% this year and a mere 0.1% in 2009.
Ahmedinecad ve Türk mevkidaşı Abdullah Gül bir dizi ikili ekonomik anlaşma imzalayacaklar.He and his Turkish counterpart, Abdullah Gul, will sign a number of bilateral economic agreements.
Makedon hükümeti ekonomik krizi atlatma amaçlı on adet tedbir aldıMacedonian government takes ten measures to head off economic crisis
Ekonomik paket iş dünyasında genel olarak memnuniyetle karşılandı.The business community has generally welcomed the economic package.
18 Nisan'dan bu yana Balkanlar'la ilgili iş ve ekonomi haberlerine genel bakış.A review of business and economic news from the Balkans since 18 April.
18 Nisan'dan bu yana Balkanlar'la ilgili iş ve ekonomi haberlerine genel bakış:A review of business and economic news from the Balkans since 18 April:
Ticaret anlaşması SAA'nın ekonomiyle ilgili kısmını uygulamaya koyacak.The trade deal would implement the economic part of the SAA.
Güneydoğu Avrupa'da 22 Şubat'tan bu yana spor, ekonomi ve kültür haberlerine genel bakış.A review of sports, entertainment and cultural news in Southeast Europe since 22 February.
Ekonomik Güçlükler Türkiye’de Fuhşa ZorluyorEconomic Plights Drive Prostitution in Turkey
Araştırmada, ekonomik sorunlar nedeniyle Türkiye’de fahişeliğin yaygınlaştığı ortaya kondu.The research found that prostitution is spreading in Turkey due to economic troubles.
Aynı zamanda, ekonomik koşullar nedeniyle Türkiye’de genel anlamda suç da bir yükseliş yaşıyor.At the same time, crime in general is also on the rise in Turkey due to economic conditions.
Hırvatistan’ın 2008 yılı hedefleri: NATO üyeliği ve ekonomik büyümeCroatia aims for NATO membership, economic growth in 2008
Ekonomik sorunlarEconomic problems
Yeni kabinenin en önemli gündem maddesi ekonomi olacak.The economy will be addressed as a top task for the new cabinet.
Öte yandan işsizlikle savaş da bir diğer ekonomik öncelik olarak gündemdeki yerini alıyor.Fighting unemployment remains another economic priority.
Görüşmelerde ikili ilişkiler ve ekonomik işbirliğini ilerletme yolları üzerinde durulacak.Discussions will focus on bilateral relations and ways to boost economic co-operation.
4 Şubat'tan bu yana Balkanlar'daki iş ve ekonomi haberlerine genel bakış:A review of business and economic news from the Balkans since 4 February:
Papandreu'dan Yunan ekonomisine acı analizPapandreou offers dire analysis of Greek economy
Hükümetinin programını sunduğu konuşmasında Papandreu, "Ekonominin durumu patlayıcı gibi."The situation of the economy is explosive.
Başbakan AB ve diğer ortak pazarların Yunan ekonomisine güvenlerini geri getirmeye söz verdi.He promised to restore the EU's and other partner markets' trust in Greek economy.
3 Aralık'tan bu yana Balkanlar'daki iş ve ekonomi haberlerine genel bakış:A review of business and economic news from the Balkans since 3 December:
Hırvatistan, Sırbistan ve Slovenya ekonomik işbirliğini ilerletecekCroatia, Serbia, Slovenia to improve economic co-operation
Fakat bölgeler siyasete değil, mantığa ve ekonomiye göre belirlenmeli”, şeklinde konuşuyor."But the regions must be based not on political solutions but on logical and economic terms."
Bosnalı Sırplar taraflarını korumak ve ekonomik sıkıntılardan kurtulmak istiyorBosnian Serbs seek to preserve entity, find way out of economic woes
Siyaset ve etnik köken sorunları bir yana, SC’deki mevcut en ciddi sorun ekonomi.Issues of politics and ethnicity aside, the most serious issue in RS is the economy.
Balkanlar'da 30 Aralık'tan bu yana iş ve ekonomi dünyasından haberlere genel bakış.A review of business and economic news from the Balkans since 30 December.
İşbirliği yapılmaması, ekonomik sonuçlar da doğuruyor.Lack of co-operation has had economic consequences as well.
Makedonya’nın 2008 yılında rekor bir ekonomik büyüme düzeyi yakalaması bekleniyor.Macedonia is expected to experience record economic growth in 2008.
Dünya Ekonomik Forumu: pek çok Güneydoğu Avrupa ülkesi rekabetçilik konusunda zayıf kalıyorWorld Economic Forum: Most SEE countries slip in competitiveness
İki bakan kurumsal ve ekonomik işbirliğini ilerletmenin yollarını görüştü.The two discussed ways to boost institutional and economic collaboration.
Ekonomistler ve finans uzmanları da Yılmaz'ın atanmasını genel olarak olumlu karşıladılar.Economists and financial experts also viewed Yilmaz's appointment as generally positive.
AK'ye göre bu beraberinde önemli ekonomik avantajlar da getirecek.That could imply significant economic benefits, as well, according to the EC.
Rapor: Güneydoğu Avrupa'da ekonomik özgürlük geriliyorReport: Economic freedom retreats in Southeast Europe
Bölgede ekonomik özgürlükte yaşanan düşüş daha çok iki faktörden kaynaklanıyor.The regional decline in economic freedom was primarily due to two major factors.
Beklenen gelirlerin gelmemesi, ülkenin ekonomik istikrarına inen yeni bir darbe oldu.The country's economic stability receives another blow as anticipated revenues fail to materialize.
Zeri gazetesine konuşan ekonomi öğretim üyesi Musa Limani, ülkenin derin bir açığı olduğunu söyledi.Musa Limani, an economics professor, told Zeri that the country is in a deep deficit.
15 Ekim'den bu yana Balkanlar'daki iş ve ekonomi haberlerine genel bakış.A review of business and economic news from the Balkans since 15 October.
25 Mart'tan bu yana Balkanlar'daki iş ve ekonomi haberlerine genel bakış:A review of business and economic news from the Balkans since 25 March:
Üç günlük konferansta ikili ekonomik ilişkiler üzerinde de duruldu.The three-day conference also focused on bilateral economic ties.
Kentin tiyatrosu kaynak yetersizliği yüzünden ekonomik çöküşle karşı karşıya bulunuyor.The city's theatre is facing an economic meltdown due to lack of funding.
Hırvat balıkçılar, AB'nin uyarılarına rağmen ekoloji bölgesinin uygulanmasını istiyorlarCroatia's fishermen want ecological zone implemented, despite EU warnings
Bazıları, ekoloji bölgesinin Hırvat sularını aşırı avlanmadan koruyacağı görüşündeler. [Arşiv]An ecological zone will protect Croatian waters from being overfished, some say. [File]
Metropoll'e göre, Türk halkının başlıca endişesi ekonomi.According to Metropoll, the main concern of Turkish citizens is the economy.
3. Türkiye-ABD Ekonomik Ortaklık Komisyonu (EPC) toplantısı Ankara ve İstanbul'da yapıldı.The 3rd Turkey-US Economic Partnership Commission (EPC) meeting was held in Ankara and Istanbul.
İş dünyası: Arnavutluk istikrarlı ekonomik ilerlemeyi koruyorBusiness: Albania maintains stable economic progress
IMF, Arnautluk'un ekonomik büyümesi ve Fon programlarını sahiplenmesine övgüde bulundu.The IMF praises Albania's economic growth and ownership of Fund programmes.
Analistler, bunun dış yatırımı artırıp ekonomiyi hızlandırabileceğini söylüyorlar.That could spur foreign investment and boost the economy, analysts say.
Kosova’da pek çok siyasetçi önceliği ekonomiye değil nihai statü meselesine veriyor. [Laura Hasani]Many politicians in the province are focusing on status first, economy second. [Laura Hasani]
Priştine’de sürekli aynı söz tekrarlanıyor: önce statü, sonra ekonomi.The mantra in Pristina is a simple one -- status first, economics later.
Peki bu durumda Kosova'nın ekonomisini düzeltme ihtimali nedir?All that said, what are Kosovo's prospects?
Madenciliğin tek başına ekonomiyi ayakta tutabileceği düşünülüyor.Supposedly, that alone could make the place sustainable.
Pek çok Kosovalı, Trepca Madeninin ekonomiyi ayakta tutabileceğine inanıyor. [Getty Images]Many in Kosovo believe that the Trepca Mine can sustain the province's economy. [Getty Images]
Balkanlar'da 10 Ocak ve sonrasında meydana gelen iş ve ekonomi haberlerine bakış.A review of business and economic news from the Balkans since 10 January.
Balkanlar'da 10 Ocak ve sonrasında meydana gelen iş ve ekonomi haberlerine bakış:A review of business and economic news from the Balkans since 10 January:
18 Mart'tan bu yana Balkanlar'daki iş ve ekonomi haberlerine genel bakışA review of business and economic news from the Balkans since 18 March
Para, EPS'nin acil ekolojik sorunlara çözüm bulma çabalarına destek amacıyla verildi.The money is designated for support of EPS's efforts to resolve pressing ecological problems.
Stefan bugüne kadar, karton üzerinde ekolojik akrilik boyalar kullanarak yaklaşık 300 tablo yaptı.To date, Stefan has completed about 300 paintings, using ecological acrylic paints on cardboard.
Arnavutluk, 2010 yılında Güneydoğu Avrupa'da en iyi ekonomik tabloya sahip ülke. [Arşiv]The 2010 economic outlook for Albania is the best in Southeast Europe. [File]
Salzmann, "Uyuşturucu kullananları sosyal ve ekonomik projelerle rehabilite etmeniz gerekiyor."You need to rehabilitate the drug users through social and economic projects.