1950'lerde yaşanan önemli ekonomik büyüme otomobil üretiminin de önemli derecede artışını sağlar.In the 1930s, economic growth led to increased automobile manufacturing.
Lawrence Robert Klein (14 Eylül 1920 - 20 Ekim 2013), Amerikalı iktisatçı ve ekonometricidir.Lawrence Robert Klein (September 14, 1920 – October 20, 2013) was an American economist.
Kasli'deki en önemli ekonomik faaliyetler demir dışı metalurji, makine yapımı ve metal işleridir.The leading branches of industry are non-ferrous metallurgy, machine-building, and metal-working.
1990 - Doğu Almanya ve Batı Almanya ekonomilerini birleştirme kararı aldı.1990 – East Germany and West Germany merge their economies.
Çağdaş Dakka, Bangladeş'teki ekonomik, kültürel ve siyasi hayatın merkezidir.Dhaka is the economic, political and cultural center of Bangladesh.
Sosyoekonomi, toplumsal değerler ve ekonomi arasındaki ilişkiyi inceleyen bilim dalıdır.Social economy studies the relationship between economy and social behavior.
Ancak 2009 yılında yaşanan ekonomik kriz nedeniyle proje iptal edildi.The project was cancelled due to the 2009 financial crisis.
Toplam ekonomik kayıp tahminen 1 milyar US$ dır.Total economic loss were estimated to be at least US$1 billion.
1973'teki dünya petrol krizi, dış petrole bağlı olan ekonomiyi bir şoka soktu.The 1973 oil crisis shocked an economy that had become dependent on imported petroleum.
Cipolla daha sonra Collège de Sorbonne ve Londra Ekonomi Okulu'nda okudu.Subsequently he studied at the Sorbonne and the London School of Economics.
Barsbay'in hukumet doneminde Misir bir ekonomik kriz gecirmistir.Habsburg Spain suffers an economic collapse.
Ekonomik Coğrafya.Economic geography.
Eğitimine ekonomik zorluklardan dolayı ara vermek durumunda kaldı.Victory University to close due to financial difficulties.
Demir işleme, özellikle 20. yüzyılda Laichingen'de gelişen ekonomik faaliyettir.The iron processing, particularly the tooling flourished in Laichingen in the 20th century.
Ayrıca ekonomik faaliyet olarak otomotiv sektörü yan sanayi üretimleri de yapılmaktadır.During this week an interview is also conducted by a Business Immigration Officer.
Bu da ekonomik yönden çok büyük gelişmeler sağlamıştır.This also improved his financial circumstances somewhat.
9 ay kış 3 ay yaz görülür Mahallenin ekonomisi |hayvancılığa]] dayalıdır.九运会各项目决赛日程 (9th Games Final Schedule).
İşsizlik sebebiyle ekonomik zorluklar çekti.There were considerable economic grounds for labour unrest.
Turizm, ada ekonomisinin başlıca dayanağıdır.Tourism is now the mainstay of the island's economy.
Küba ekonomisi sosyalist ilkelere dayanan devlet kontrollü bir planlı ekonomidir.Cuba has a planned economy dominated by state-run enterprises.
Sovyetler Birliği ile ekonomik ilişkileri keserek Japonya ile ilişkileri geliştirmek.Building alliances and weaken Taiwan's relationship with the international community.
Turizm, Vatikan ekonomisinin başlıca gelir kaynaklarından birisidir.Tourism is one of the principal sources of revenue in the economy of Vatican City.
1627 yılı Kastilya ekonomisinin çöküş yılıdır.But in 1627 the Castilian economy collapsed.
20 Ocak 2012'de Kazakistan Ekonomik Kalkınma ve Ticaret Bakanı olarak atandı.On January 20, 2012, he was appointed Minister of Economic Development and Trade.
Bu balıklar ekonomik amaçlı sadece Malavi Gölü'nün en güney kısmında avlanırlar.These fish are native to Lake Malawi in Africa.
1920) 2009 - Salih Neftçi, Türk ekonomist ve yazar (d.1907) 2009 – Salih Neftçi, Turkish economist and author (b.
Bunun başlıca nedenleri ekonomik politika ve daha az bir ölçüde aile birleşimidir.Politics was based on the small city and probably the family unit.
Ekonomik sorunlar nedeniyle Malabo oyunlara ev sahipliği yapma hakkını geri verdi.Due to economic problems Malabo gave back the right to host the tournament.
Ekonominin çoğunluğu çay sektörüne bağlıdır.The local economy is mainly dependent on tea-growing.
Ekonomik kapasite ülkenin ortalama kapasitesinden açık ara düşüktür.Economic capacities are far lower than the average for the country as a whole.
1980'lerin başında ekonomik sorunlar belirmeye başladı.During the 1980s, underlying economic problems became pronounced.
Turizmin gelişmesi, ülkenin ekonomisinin de büyümesini sağlamıştır.The development of tourism fostered the overall growth of the country's economy.
Gelecekteki ekonomik yararların işletmeye aktarılması bekleniyor."Future installments are well worth waiting for."
Ekonomik sorunlar ve Avrupa Topluluğu'nun baskıları, bu inşaata hala engel olmuştur.Pressure from business interests and the union movement ensured these remained high.
1962'de ekonomi bilimlerinde doktora yaptı.In 1962 he received a doctorate in economic sciences.
Yerel ekonomi balıkçılık ve balık işleme dayanmaktadır.The local economy is based upon fisheries and fish processing.
Atlanta şehrinin ekonomisi çok çeşitlidir.The economy of York Region is diverse.
Bu da Osmanlı ekonomisini olumsuz etkilemiştir.Consequently, this has affected the economy of Umzinto negatively.
Siyaset ve ekonomi iç içe geçmiştir ve birbirinden ayrışamazdır."Economics and politics cannot be separated".
Kazakistan, Ekonomik İşbirliği Teşkilatı (ECO - Economic Cooperation Organization) üyesidir.Tajikistan is an active member of the Economic Cooperation Organization (ECO).
Kadınların ve erkeklerin toplum içindeki ekonomik ve sosyal konumları birbirinden farklıdır.We do not see women's health and society as isolated from each other.
Şehrin gelişmesinde coğrafi, askeri ve ekonomik konumu büyük bir etken olmuştur.During this period the Commonwealth built an enormous military and industrial capacity.
Yüksek lisans ve doktora çalışmalarını ekonomi alanında yurt dışında yaptı.They have done well in doctoral programmes abroad.
Şabanözü ilçesinin ekonomisi tarım ağırlıklıdır.The agricultural sector of the Dihlabeng region is extremely prominent.
Feodalizm, Avrupa'daki ekonomik dengelerin değişmesiyle yıkılmıştır.Mercantilism developed at a time of transition for the European economy.
Hinohara'nın ekonomisi ormancılığa dayanmaktadır.The principal industry of Hinohara is forestry.
Gölün ekosisteminde sadece o yöreye özgü dünya çapında öneme sahip 200'den fazla tür vardır.According to the Red list only less than 200 trees are left in the world.
Ve bunlar ülke ekonomisine büyük katkı sağlamaktadır.Certainly they make a substantial contribution to the local economy.
Ekonomik liberalizm kamu mallarının sağlanması için kamu girişimini destekleyebilir.Marketing can attempt to add value to brands.
Ekonomik bir değeri yoktur.They are of no economic importance.
Küçükbaş hayvancılık ve özellikle Muğla'da arıcılık önemli ekonomik faaliyettir.Livestock raising, and in particular cattle herding, is a major economic activity.
Sonra Eko ona her şeyi anlatır.Then Chaitra tells her story to him.
Ayrıca ekmeğin karne ile dağıltılması gibi ekonomik sorunlara da değinir.Nor do we say that his body comes into existence out of the bread .
Köyün ekonomisi tarım v.Brand v. Farmer's Mut.
Ayrıca, Letonya Devlet Üniversitesi Ekonomi Fakültesi'nde okudu ve 1988 yılında mezun oldu.He also studied at the Economic Faculty of the Latvian State University, which he graduated in 1988.
Suyun doğru yöndeki bir hareketi de, doğal ekosistemin taklidi açısından önemlidir.Water movement can also be important in simulating a natural ecosystem.
Bu tür suçlar bir ulusun güvenlik ve ekonomik bütünlüğüne yönelik bir tehdit de oluşturabilir.Cybercrime may threaten a person or a nation's security and financial health.
Ekonomi Metodolojisi ve Felsefesi, Edward Elgar.On the Methodology of Economics and the Formalist Revolution, Edward Elgar.
Niğde Üniversitesi'nin kurulması ile son yıllarda bölge ekonomisi biraz olsun canlanmıştır.Over the years, the development of the University occurred somewhat spontaneously.
Kulüp ayrıca ekonomik sıkıntılar yaşıyordu.However, the club still had financial issues.