ekme ile cümle
ekme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Gündelik ekmeğimizi bize bugün ver.그러나 고봉생은 날마다 제 밥을 덜어서 그에게 주었다고 한다.
Biri "Tenık" (Türkçe:ince) Diğeriyse "Glôr" (Türkçe:yuvarlak) ekmektir.하나는 Plaisir(한국어 : 즐거움, 영어: pleasure), 다른 하나는 Jouissance(한국어 : 즐김/지복, 영어: bliss)이다.
Ekmeğin özelliği şeklinden gelmektedir.그래서 빵의 일종으로 본다.
Sonra İason’un ejderhayı öldürmesi ve onun dişlerini toprağa ekmesi gerekir.카드모스는 그 용을 죽이고 아테나 여신의 지시에 따라 용의 이빨을 땅에 뿌린다.
(Not: Çavdar ekmeği glutensiz değildir.)That is the egg."(영어) "하얀양은 입이 없다(앞부분).
Aynı ayın on beşinci günü hamursuz ekmeğinin Tanrıya ziyafetidir: Yedi gün boyunca hamursuz ekmeği yiyeceksin.주님 승천 대축일의 전야는 15세기 이후에 생겨났으며, 교황 레오 13세는 주님 승천 대축일 다음 날부터 성령 강림 대축일을 준비하기 위한 9일 기도를 바칠 것을 요청하였다.
Bugün bize gündelik ekmeğimizi ver.(보조사) 나 빵 줘.
Beyaz ekmek yerine tam tahıl ekmeği yemek, ölümcül olmayan kalp krizi riskini %45 azaltmaktadır.저온살균하지 않은 우유를 사용하며 지방 함유량은 45% 정도이다.
Ekmek Çin mutfağında fazla rağbet göremeyen bir maddedir.한국 사찰에서 특별히 먹지 못하게 하는 음식이다.
Tirit et suyuna kızartılmış veya bayat ekmek konularak yapılan yemektir.쇠갈비에서 분리한 마구리는 갈비탕을 끓이거나 육수를 낼 때 쓴다.
Ayrıca ekmeğe de sürülüp yenilen popüler bir atıştırmalıktır.빵 만드는 것에도 큰 자부심을 갖고..
Sektöre yeni bir ekmek teknesi giriyor yani.배 부분에는 민주통합당 심볼을 삽입했다.
Eğer iş vermezlerse, ekmek isteyin.אם הם לא נותנים לכם עבודה, דרשו לחם.
8 Ocak - Yoksullara ucuz ekmek verilmesi kararnamesi yayınlandı.23 בפברואר (8 במרץ) - מחסור באספקת לחם לתושבי הבירה.
Bu dönemde, Avrupa'daki halklar zamanla yulaf, çavdar ve arpa ekmeyi öğrendi.בעבר, טרם המצאת המזלג, אכלו באירופה באמצעות כף, סכין ואף בידיים.
Gündelik ekmeğimizi bize bugün ver.לעבוד את ה' בתפילה בכל יום.
Ekmek batırılarak yenir.לפיכך הלחם נתפס כפשטו.
Ramazan pidesi bunlardan farklı olarak bir çeşit ekmektir.ברמב"ם בנושא זה נראה פרדוקס מסוים.
"Aşk acısı yaşatanlar sağolsun yaşadıklarımın ekmeğini yiyorum".זהו הלחם הפשוט שאנחנו זקוקים לו".
Vaftizden sonra konfirmasyon vardır, ekmeğe maya şaraba su katarlar.מיד לאחר הצגת התנ"ך, נעשה טקס הלחם והמים בחלקו.
Genelde kullanılan çeşitler somun, açık ekmek ve lavaştır.גברת זקנה שמזמינה לעיתים קרובות לחם מגעגע וברווז.
Bu öğün, tatlı ekmekler de içerir.הארוחה כוללת גם קינוחים ללא סוכר.
Bugün bize gündelik ekmeğimizi ver.בכל ארוחה נהוג לאכול לחם.
Charles kente her gün yeterli oranda ekmek getirileceğini açıkladı."העולם מקשים למה אוכלים פלאדן (Fladen, מאפה גבינה) בשבועות.
Romalılar Yunan fırıncıları ekmek yapımıyla görevlendirmişlerdi.הרומאים אימצו את אומנות הריפוי באמצעות מוצרי הדבורה.
Eğer ekmek vermezlerse, ekmeğinizi alın." zamanla ünlü bir söylem olmuştur.אם הם מסרבים לתת לכם את שניהם, קחו לחם".
Ekmek yiyin!אכול את הלחם!
İlk başta bira, keşkek ve çorba için kullanılırlar, sonunda ekmek için.Първоначално те се използват за бира, каша и супа, евентуално за хляб.
Yine köylü halkı ekmek pişirir.Жителите се занимават и с хлебарство.
Yufka ekmek Teştin içinde un ve su karıştırılarak iyice yoğurulur ve hamur haline getirilir.В тях се изливат и отходни води и служат за изхвърляне и на други отпадъци.
Önemli nokta, ıslanmamış ekmek bırakılmamasıdır.Не е „на добро“ ако оставиш торбата без хляб.
Herkesin ekmek alabilmasi için ekmek karneleri kullanılmıştır.На просяка дават хляб месо, кой каквото има.
Yöre halkının bir bölümü ekmeğini hala kendi pişirmektedir.Селското стопанство осигурява храна на част от населението.
Yufka ekmeğinin en önemli özelliği dayanıklı olmasıdır.За здравия човек най-подходящ е пълнозърнестият хляб.
Ekmekler Ekşili ekmek Hamur mayalanır bir köşede.Бухнала, прясно изпечена хлебна пита на конвейер.
Köyde iki çeşit ekmek yapılır.В селото има и няколко хлебопекарници.
Köyün yemekleri etli ekmek ve keledoştur.Храната на рицарите се ограничава с хляб и вода.
Albüm yayınlanır yayınlanmaz peynir ekmek gibi satıldı.Аудиокасетата им се продава като топъл хляб.
Ayrıca köy ekmekleri ile de ünlüdür.Също така селото е известно и със своето зеле.
Tandır ekmeğinin en yaygın şekli pide'dir.Смята се, че това е най-древния начин на печене.
Ekmek buğdaydan yapılır.Хлябът се прави от пшеница.
Sağlık ocağı vardır ancak kullanılmamaktadır,köye ekmek seymen ekmek fırını tarafından sağlanmaktadır.Stanovnicima gradova nedostajalo je gotovo svega, od kruha do ogrijeva za grijanje.
Pilavlar ekmek yerine doyurucu madde olarak kullanılır.Kruh je nepoznanica - umjesto njega se koristi umjetna hrana.
(Ekmeleddin İhsanoğlu'nun babası.)(Kći Ljerka o očevoj sudbini.) .
Bazlama, Türk mutfağından bir ekmek türü.Börek potječe iz turske kuhinje.
Son Akşam Yemeği'inde İsa ve Havarileri Kutsal Kase'den şarap içiyorlar ve ekmek yiyorlardı.Dakle, nema smisla Isusa tražiti ovdje na zemlji u kruhu i vinu.
Günlük beslenmenin en önemli kısmı ekmek ve biraydı.Njihova prehrana se najvećim dijelom sastoji samo od kruha i mlijeka.
Ekmek İsa'nın bedenini, şarap ise İsa'nın kanını sembolize eder.Njegovo je tijelo sveti kruh, a krv vino.
Ekmek ne kadar esmer ise o kadar çok E vitamini ihtiva eder.Što je veća tolerancija crijeva to više vitamina C možemo podnijeti.
Ama bu kez çocukların yol işaretlemek için ellerinde sadece ekmek kırıntıları vardır.Tog puta djeca ne imahu vremena skupljati kamenčiće, pa umjesto njih bacaše mrvice kruha.
Gündelik ekmeğimizi bize bugün ver.Vodu im treba dávať denne čerstvú.
Tadı tuzsuz kek ile ekmeğe benzer.Chutí ako slaná arašidová kaša.
Yufka ekmek ile yenir.Podávajú sa s chlebom.
Günlük beslenmenin en önemli kısmı ekmek ve biraydı.Často bol jeho celodennou stravou iba sušený chlieb a figy.
Bu yıl Yarım Ekmek romanı da yayımlanır.V tomto období vznikol aj román Dym.
Kuru ekmeğin yakılmasıyla da basit olarak aktif kömür elde edilebilir.Pri veľmi nízkych teplotách sa dá zachytiť na aktívnom uhlí.
Ekmekler derin dondurucuda saklanarak daha iyi bir şekilde tüketilmektedir.Lup ukryjú na úteku do jednej mrazenej husi.
İsa ekmekle şarabı aldı, kutsadı ve havarilerine, bunların, kendisinin bedeni ve kanı olduğunu söyledi.Ježiš rozdelil medzi svojich apoštolov chlieb a víno, ako telo a krv, ktoré sa za nás obetujú.
Yine köylü halkı ekmek pişirir.Domača peka kruha.
Pekmezli omaç eritilmiş pekmeze yufka ekmeği doğranılarak hazırlanır.Resti se pripravi iz naribanega krompirja, ki se speče.