ekme ile cümle
ekme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bazı yerli Müslümanlar da ekmek, üzüm ve para vererek yardımda bulundular.Επίσης, οι Άγγλοι παρείχαν κίνητρα για την παραγωγή ελαιολάδου, σιτηρών και κρασιού.
Bazı ekmekler de patates unundan yapılmaktadır.Μερικά ψωμιά παρασκευάζονται με άλευρο από άμυλο πατάτας.
Giriş odasında bir ocak ve ekmek fırını bulunmaktadır.Στο μουσείο υπάρχει δωμάτιο με αργαλειούς και δωμάτιο για την κατασκευή ψωμιού.
Gündelik ekmeğimizi bize bugün ver.Παράπλους ἀπὸ Ἀβροτόνου ἡμέρας μιᾶς.»
Trol, İnternet'te insanların keyfini kaçırmak ya da münakaşa başlatmak için tohum ekmeye çalışan kişi..Τρολ είναι αυτός που έχει σκοπό να κάνει κακό σε μια διαδικτυακή κοινότητα, προκαλώντας αναταραχή.
Romalılar Yunan fırıncıları ekmek yapımıyla görevlendirmişlerdi.Οι αρχαίοι Έλληνες πρωτοχρησιμοποιήσαν τον φούρνο για την παρασκευή ψωμιού.
Değişik ekmekleri vardır.Υπάρχουν διάφορα είδη κοπριάς.
Akşam yemekleri genellikle ekmek, şarap ve maden suyuyla birlikte tüketilir.Η συζήτηση συνεχίζεται όλη τη νύχτα, και με άφθονο φαγητό και κρασί.
Ekmeklik un bir bardak soğuk suda sulandırılır.Σερβίρεται σε ψηλό ποτήρι με παγάκια.
Matnakaş (Ermenice: մատնաքաշ), Ermenistan'da geleneksel olarak üretilen bir tür mayalı ekmek.Το Ματνακάς (αρμενικά: մատնաքաշ) είναι παραδοσιακό αρμένικο ψωμί, παρόμοιο με το νάαν.
Ekmek yapımı gözlenmiştir.Γνωστό είναι το εφτάζυμο ψωμί.
Ekmek almak istiyorum.Θέλω να αγοράσω ψωμί.
Balık ekmek yedin mi?Έφαγες ψαρόψωμο;
Bir balık ekmek kırk lira.Ένα ψαρόψωμο κάνει σαράντα λίρες.
"Gündelik ekmeğimizi bize bugün ver."Giv os i dag vort daglige brød.
50 kişi de buradan ekmegini kazanmaktadır.Det lykkes 50 af dem at flygte.
Eğer iş vermezlerse, ekmek isteyin.Hvis de f.eks. mangler brød, går de sammen om at lave brød til hinanden.
Ekmek batırılarak yenir.Erobringen af brødet.
Benzeri bir anlam taşıyan bu deyim Türkçede de 'ekmek yemeye gitmek' olarak kullanılır.Det kan sammenlignes lidt med, at man på dansk siger "et par bukser".
Yeni tohum ekmeden önce zeminin temizlenmesi gerekmektedir.Det er også helt klart, at sandjorden må tørre ud først.
Ekmek üretiminde geleneksel olarak kara fırın kullanılır.I en traditionel smørkærne anvendes syrnet fløde.
Eskilerden beri hep burada ekmek ihtiyacı karşılanır.Fra gammel tid har man konserveret flæsk.
Ekmek İsa'nın bedenini, şarap ise İsa'nın kanını sembolize eder.Nadverens brød og vin er Jesu sande legeme og blod, som giver syndernes forladelse og forener med Kristus.
Pita veya pitta ayrıca Arap ekmeği, Lübnan ekmeği veya Suriye ekmeği olarak da bilinir.Pita eller pitabrød er et rundt hvede fladbrød med gær.
Ekmeği pirinçten daha çok severim.Jeg kan bedre lide brød end ris.
Beyaz ekmek, lütfen.Hvidt brød, tak.
Bugün bize gündelik ekmeğimizi ver.1966 Vårt daglege brød.
Bir müddet sonra Budist keşişler çay ekmeye başladılar.Etter hvert begynte munkene selv å dyrke te.
Hamur ürünü olarak yine yöre halkının deyimiyle Sermeç denilen ekmek çeşidi bol miktarda tüketilmektedir.Ellers kan den ligne på noen arter i familien grasmøll (Elachistidae).
Rab'bin Sofrası (şarap ve ekmek paylaşımı) burada yapılır.Navnet er sammensatt av hof (gudshus) og vin (eng).
Besleyici değeri vardı ama arpadan yapılan ekmek çok ağır olurdu.Korntypen ga god næring, men svært tunge brød.
Çünkü "bekos" kelimesi Frigce "ekmek" anlamına gelir.Et berømt frygisk ord er bekos, betydning «brød».
Gündelik ekmeğimizi bize bugün ver.«Forkynn evangeliet hver dag»!.
Yanlarında iki koyun budu, 24 tavuk, kırmızı ve beyaz şarap, ve ekmek vardı.Denne kransen hadde hele 28 lys, 24 små røde og 4 store hvite.
Misafirler aç kalmasın diye dağıtılırdı nar gibi kızarmış ekmekler.Som dessert fikk gjestene is med pisket fløte.
Ayrıca köy ekmekleri ile de ünlüdür.Byen er også kjent for sine vingårder.
Bunun Yanı sıra Yörede yapılan Tandır Ekmeğide mutlaka tadılması gereken lezzetlerdendir.Ved å spise honning får vi dessuten i oss sporstoffer som kroppen trenger.
Erişte ve Etli ekmek en çok yapılan yemeklerdendir.Sesam og peanøtter er blant det som blir dyrket mest.
Yaz sonunda geldikleri için tahıl ekmek için çok geç bir dönemdi.De kom først ut på ettersommeren, og det var for seint å så korn.
İlk defa köye ekmek 1990 yılında getirilmiştir.Gullklapperen ble første gang utdelt i 1990.
1928 - Ekmek otuz para ucuzladı.I 1975 ble hus 28/30 revet.
Pilavlar ekmek yerine doyurucu madde olarak kullanılır.I Semmelgetzen brukes ristet brødterninger i stedet for mel.
Bazlamaç adı olan ekmegi cok lezzetlidir.«Moden» kveite smaker best?
Et ve et ürünleri ekmekten dört kat daha pahalı olabilirdi.Harga daging bisa 4 kali lebih mahal dari roti.
Sine labore non erit panis in ore Çalışmadan ağzında ekmek olmaz.Sine labore non erit panis in ore Tanpa usaha tidak akan ada sepotong roti untuk dimakan.
Parkın çevresinde ekmek fiyatlarının ikiye katlandığını kaydetti.Pepys mencatat bahwa harga roti di lingkungan sekitar taman telah naik dua kali lipat.
"Gündelik ekmeğimizi bize bugün ver."Roti kami setiap hari, berikanlah kami hari ini.
Unu tek başına ekmek yapımına uygun değildir.Mereka juga hanya diperbolehkan makan roti tanpa ragi yang dibuat sendiri.
Buna karşın balık, kıyı kasabalarında bile ekmek ile karşılaştırıldığında 16 kat daha pahalı olabilirdi.Ikan bisa sampai 16 kali lebih mahal, dan juga mahal bahkan pada masyarakat pesisir.
Ayrıca yöreye ait fırın ekmeği yapılmaktadır.Roti lapis sarapan juga bisa dibuat di rumah.
Günlük olarak ev somun ekmeği yenir.Selain itu para rasul memecahkan roti sehari-hari.
Mçadi kelimesi de mısır unundan yaplan ekmeğin adı haline geldi.Selain itu, roti Manna juga disebut sebagai roti dari Surga.
Eğer iş vermezlerse, ekmek isteyin.Jika mereka memerlukan sesuatu, tinggal menyuruh-nyuruh Bawang Putih.
Sıkma, genellikle ekmek yapma işlemi sona erdikten sonra yapılır.Biasanya dilaksanakan setelah panen berakhir.
Buğday unu içeren herhangi bir ekmek, rugbrød değil beyaz ekmek olarak kabul edilir.Isian panas apapun yang menggunakan roti disebut sebagai burger, tidak seperti roti lapis.
Ekmek neredeyse her tür yemekle (ana olmayan) beraber sunulmaktadır.Waktu adalah Koki yang memasak semua makhluk dalam wajan itu (dengan berbagai bantuan seperti itu).
Eğer iş vermezlerse, ekmek isteyin.Nếu họ không cho bạn việc làm, hãy đòi bánh mì.
Ekmek İsa'nın bedenini, şarap ise İsa'nın kanını sembolize eder.Bánh Thánh hóa thành Thân Thể Chúa, rượu nho hóa thành Máu Chúa.
İnsanlar ona tuz ve ekmek ikram ederdi.Người ta dùng nó với bánh mì và salad.
Akşam yemekleri genellikle ekmek, şarap ve maden suyuyla birlikte tüketilir.Bữa ăn thường đi kèm với bánh mì, rượu vang và nước khoáng.