ekme ile cümle
ekme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Yufka ekmek ile yenir.Podává se s chlebem.
Bayatlama sadece su kaybından değil, ekmekteki maddelerin de değişikliğe uğramasından ileri gelir.Úbytek váhy může být způsoben nejen ztrátou tuku, ale i vody nebo svalů.
Çekirdek ve ekmek artıkları da yerler.Žerou i rohlík a chléb.
Ekmek pişirme işi sobalarda ya da pileki adı verilen özel toprak kaplarda yapılmaktadır.Zapálit si cigaretu je dovoleno jen ve vymezených kuřárnách či na terasách restaurací.
Ekmek kadayıfı, Türk mutfağında yer alan, Afyonkarahisar kökenli bir tatlı.Ochutnejte zdravé barvy tajemné korejské kuchyně. iROZHLAS.
Gündelik ekmeğimizi bize bugün ver.Pâinea noastră cea de toate zilele dă-ne-o nouă'n fiecare zi.
Ekmek neredeyse her tür yemekle (ana olmayan) beraber sunulmaktadır.Locuitorii pun oțet în toate mâncărurile lor obicinuite.
Tüm misafirlere gelin, ekmek ve su dağıtır.Pleacă săracie, apropie-te pâine.
Beckmann masadan bir şişe şarap ve biraz ekmek alıp çıkar.Kleinman bea un pahar de sherry și pleacă.
Her aile hatırladığı kadar ölen geçmişi kadar ekmek gönderir.Cei mai multi oameni vor împărtăși religia învățată de la părinti pentru toată viata.
Helva ve ekmekler toplanır.Arcașii și prăștierii sunt masacrați.
Yufka ekmek ile yenir.Băiatul mănâncă pâine.
Türkiye'nin ekmek sacını Bor karşılamaktadır.De ce se cumpără vin artificial din Bulgaria?
8 Ocak - Yoksullara ucuz ekmek verilmesi kararnamesi yayınlandı.8 ianuarie: Sunt instituite rațiile de alimente în Marea Britanie.
Tom bir dilim ekmeğe çilek reçeli sürdü.Tom a întins pe o felie de pâine gem de căpșuni.
Ekmeği ikiye böldü.A împărțit pâinea în două.
Ekmeği incecik dilimle.Taie pâinea în felii subțiri.
Ekmeği iki parçaya böldük.Am împărțit pâinea în două părți.
Eğer iş vermezlerse, ekmek isteyin.Ha nem adnak nektek munkát, kenyérért.
Parkın çevresinde ekmek fiyatlarının ikiye katlandığını kaydetti.Megfigyelte azt is, hogy a park közelében a kenyér ára megduplázódott.
Altı gün mayasız ekmek yiyeceksiniz...Hét napig egyetek kovásztalan kenyeret.
Bugün bize gündelik ekmeğimizi ver.Ez a mindennapi kenyerünk.
Ekmek evlerde kadınlar tarafından yapılır.A kenyeret az asszonyok készítik el otthon.
Yufka ekmek ile yenir.Ügyeljünk a kenyérre is.
İsa ekmekle şarabı aldı, kutsadı ve havarilerine, bunların, kendisinin bedeni ve kanı olduğunu söyledi.A Biblia szerint Jézus ekkor mondta a kenyérre és borra, hogy az az ő teste és vére.
Ekmek İsa'nın bedenini, şarap ise İsa'nın kanını sembolize eder.A bor Krisztus vérét, a kenyér pedig testét jelképezi.
Gündelik ekmeğimizi bize bugün ver.A Szentírás mindennapi kenyerévé vált.
Bu ekmek türü, Avrupalıların Amerika'ya varmasından önceki döneme aittir.Manapság nagyjából ugyanazt a területet uralja, amit az európaiak Amerikába érkezése előtt.
Bu dönemde söylenmiş olan, "Ekmek bulamıyorlarsa pasta yesinler!"A rétközben épült Tiszarád harangja azt mondta: „Nincsen kenyér Rádon, majd vesznek a nádon!”
Pişirme tarzına göre ekmekler ikiye ayrılır: Ev ekmeği, fırın ekmeği.Kétszersült (cibak): mint a neve is mutatja, kétszer sütött kenyér.
Bunlara ekmek dağıtıldı.Kenyeret mindenhez fogyasztottak.
Yufka ekmeği ^Kérge tompaszürke.
(Tarım, Hayvancılık, Ekmek yapımı vb.)(Mezőgép, Texelektro, ÉRUSZ, Kenyérgyár stb.)
Öğünleri ekmek, kahve ve sigaradan ibaretti.Táplálékuk kenyér, víz és datolya volt.
Vakfıkebir Ekmeği taş fırınlarda pişirilir.A kenyeret boltozatos kemencékben sütötték.
Pilavlar ekmek yerine doyurucu madde olarak kullanılır.Sok grafikus ezért kenyérbelet használ helyette.
Çerkesler ekmeği (хьэлыгъу haluğ ekmek) az kullanırlar.This bread slices poorly.(A kenyeret könnyű vágni.)
EKMEK ÇIKARMA:yemekli mevlüt.Veres Péter: Almáskert.
Tuzlama işleminin bir sebebi de ekmeği koruyarak, tazeliğini uzun süre muhafaza etmesini sağlamaktır.Éjszakai életmódja miatt érdemes olyan étellel etetni, amely sokáig megőrzi állagát.
Köyün tandırda ekmeği meşhurdur ve kına gecesi gibi gelenekler az da olsa sürdürülmektedir.Nem csak utcai ételként népszerű, a koreaiak gyakran rendelik elvitelre is, éjszakai nassolnivalónak.
Medrese Osmanlı'da eğitim İhsanoğlu, Ekmeleddin (2002).Felesége Osztolykán Ágnes politikus (2002-).
Ekmek ye ve su iç.Egyél kenyeret és igyál vizet.
Ekmek yiyip su iç.Egyél kenyeret és igyál vizet.
"Gündelik ekmeğimizi bize bugün ver."Anna meille tänä päivänä jokapäiväinen leipämme.
Her aile hatırladığı kadar ölen geçmişi kadar ekmek gönderir.Hän keräsi jokaisen syömänsä ihmisen muistoksi kiven.
Evharistya (Kinonia - komünyon): Ekmek ve şarap ayini.Hölderlin, Friedrich: Leipä ja viini.
Evde ekmek yapımı son zamanlarda çok yaygınlaşmıştır.Leipää leivottiin usein kotona.
Beckmann masadan bir şişe şarap ve biraz ekmek alıp çıkar.Joffrey syö palan piirasta ja juo viiniä.
Buğday; satım amaçlı değil evin ekmek ihtiyacını giderme amacıyla ekilir.Etenkään ei leluja, Kamppaile, että saisimme taas jokapäiväisen leivän.
Besleyici değeri vardı ama arpadan yapılan ekmek çok ağır olurdu.Vaikka leipää leivottiinkin harvemmin kuin idässä, leivällä oli tärkeä merkitys.
Ekmekler derin dondurucuda saklanarak daha iyi bir şekilde tüketilmektedir.Kakihedelmä säilyy parhaiten kylmässä.
Tüm misafirlere gelin, ekmek ve su dağıtır.Ruoan kanssa tarjotaan vettä ja leipää.
Bayatlama sadece su kaybından değil, ekmekteki maddelerin de değişikliğe uğramasından ileri gelir.Aarniometsien jatkuva hävittäminen kiihdyttää siten paitsi lajien häviämistä myös ilmastonmuutosta.
Ekmek ve süt iyi yiyeceklerdir.Leipä ja maito ovat hyvää syötävää.
Eğer iş vermezlerse, ekmek isteyin.Αν δεν σας δώσουν δουλειά, ζητείστε ψωμί.
Ülkede 300'den fazla ekmek çeşidi fırınlarda satılmaktadır.Στα αρτοποιεία ολόκληρης της χώρας πωλούνται περισσότερα από 300 είδη ψωμιού.
Unu tek başına ekmek yapımına uygun değildir.Στο πρόγραμμα με το αλεύρι, φτιάχνουν μόνα τους το ψωμάκι.
Çekirdek ve ekmek artıkları da yerler.Μετά μοιράζονται κόλλυβα και ψωμί.
Birçok Alman ekmeği maya ile yapılmaktadır.Τα περισσότερα γερμανικά ψωμιά φτιάχνονται με προζύμι.
Merdane Yufka Yufka ekmeği ^ düzeniΕτλί εκμέκ Χατσαπούρι Τσαντίκ