ekmeği ile cümle
ekmeği kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Kimseye haksızlık etmez, Rehin almaz, Soygunculuk etmez, Aç olana ekmeğini verir, Çıplağı giydirir.사람을 학대하지도 아니하며 전당을 잡지도 아니하며 억탈하지도 아니하고 주린 자에게 식물을 주며 벗은 자에게 옷을 입히며
Kimseye haksızlık etmez, Rehin almaz, Soygunculuk etmez, Aç olana ekmeğini verir, Çıplağı giydirir.no oprime a nadie, no toma prenda, no comete robo, da de su pan al hambriento y cubre con ropa al desnudo
Kimseye haksızlık etmez, Rehin almaz, Soygunculuk etmez, Aç olana ekmeğini verir, Çıplağı giydirir.не насилва човека нито задържа залог, не граби с насилие, но дава хляба си на гладния и покрива с дреха голия,
Kimseye haksızlık etmez, Rehin almaz, Soygunculuk etmez, Aç olana ekmeğini verir, Çıplağı giydirir.ואיש לא הונה חבל לא חבל וגזלה לא גזל לחמו לרעב נתן וערום כסה בגד׃
Kimseye haksızlık etmez, Rehin almaz, Soygunculuk etmez, Aç olana ekmeğini verir, Çıplağı giydirir.ولا ظلم انسانا ولا ارتهن رهنا ولا اغتصب اغتصابا بل بذل خبزه للجوعان وكسى العريان ثوبا
Kimseye haksızlık etmez, Rehin almaz, Soygunculuk etmez, Aç olana ekmeğini verir, Çıplağı giydirir.未 曾 虧 負 人 、 未 曾 取 人 的 當 頭 、 未 曾 搶 奪 人 的 物 件 、 卻 將 食 物 給 飢 餓 的 人 喫 、 將 衣 服 給 赤 身 的 人 穿
Kimseye haksızlık etmez, Rehin almaz, Soygunculuk etmez, Aç olana ekmeğini verir, Çıplağı giydirir.未曾虧負 人 、 未 曾 取 人 的 當頭 、 未 曾 搶奪 人 的 物件 、 卻將 食物 給飢餓 的 人喫 、 將 衣服 給 赤身 的 人 穿
Kırıntınız çıtır, ekmeğiniz kabarık olsun.Có thể vỏ bánh của bạn sẽ giòn tan và bánh mỳ của bạn sẽ luôn nở.
Kırıntınız çıtır, ekmeğiniz kabarık olsun.Dat jullie korst altijd knapperig mag zijn en je brood altijd mag rijzen.
Kırıntınız çıtır, ekmeğiniz kabarık olsun.Fie ca crusta să vă fie crocantă, şi pâinea să vă crească întotdeauna.
Kırıntınız çıtır, ekmeğiniz kabarık olsun.여러분의 빵껍질이 바삭하기를 그리고 여러분의 빵이 항상 부풀기를 바랍니다.
Kırıntınız çıtır, ekmeğiniz kabarık olsun.Legyen a héjatok ropogós, és a kenyeretek mindig növekvő.
Kırıntınız çıtır, ekmeğiniz kabarık olsun.Möge Ihre Kruste knusprig sein und Ihr Brot immer aufgehen.
Kırıntınız çıtır, ekmeğiniz kabarık olsun.Niech Wasza skórka będzie chrupiąca, a Wasz chleb zawsze rósł.
Kırıntınız çıtır, ekmeğiniz kabarık olsun.Possa la vostra crosta essere croccante, e il vostro pane ben lievitato.
Kırıntınız çıtır, ekmeğiniz kabarık olsun."Que tu corteza sea crujiente y que tu pan siempre suba".
Kırıntınız çıtır, ekmeğiniz kabarık olsun.Que votre croûte soit croustillante et que votre pain lève toujours.
Kırıntınız çıtır, ekmeğiniz kabarık olsun.Semoga kerak rotimu renyah, dan rotimu selalu mengembang.
Kırıntınız çıtır, ekmeğiniz kabarık olsun.Нека коричката ви е хрупкава и хлябът ви винаги да се надига.
Kırıntınız çıtır, ekmeğiniz kabarık olsun.Пусть ваша корочка будет хрустящей, а хлеб всегда поднимается.
Kırıntınız çıtır, ekmeğiniz kabarık olsun.מי ייתן והקרום שלכם יהיה פריך, ולחמכם תמיד יעלה.
Kırıntınız çıtır, ekmeğiniz kabarık olsun.لتكن قشرة خبزكم ذهبية ولينمو خبزكم دوما بصورة كافية
Kırıntınız çıtır, ekmeğiniz kabarık olsun.生地がきちんと膨らみますように ありがとうございます
Meleklerinfı ekmeğini yedi her biri, Doyasıya yiyecek gönderdi onlara.(77:25) Хлеб ангельский ел человек; послал Он им пищудо сытости.
Meleklerinfı ekmeğini yedi her biri, Doyasıya yiyecek gönderdi onlara.Änglabröd fingo människor äta; han sände dem mat till fyllest.
Meleklerinfı ekmeğini yedi her biri, Doyasıya yiyecek gönderdi onlara.Angyalok kenyerét ette az ember, bõséggel vetett nékik eleséget,
Meleklerinfı ekmeğini yedi her biri, Doyasıya yiyecek gönderdi onlara.Au mîncat cu toţii pînea celor mari, şi le -a trimes mîncare să se sature.
Meleklerinfı ekmeğini yedi her biri, Doyasıya yiyecek gönderdi onlara.Cada um comeu o pão dos poderosos; ele lhes mandou comida em abundância.
Meleklerinfı ekmeğini yedi her biri, Doyasıya yiyecek gönderdi onlara.Chleb mocarzów jadł człowiek, a zesłał im pokarmów do sytości.
Meleklerinfı ekmeğini yedi her biri, Doyasıya yiyecek gönderdi onlara.Chléb mocných jedl člověk, seslal jim pokrmů do sytosti.
Meleklerinfı ekmeğini yedi her biri, Doyasıya yiyecek gönderdi onlara.Chlieb mocných jedol obyčajný človek; poslal im potravy do sýtosti.
Meleklerinfı ekmeğini yedi her biri, Doyasıya yiyecek gönderdi onlara.Englebrød* åt enhver; han sendte dem næring til mette. / {* d.e. brød fra englenes bolig, himmelbrød.}
Meleklerinfı ekmeğini yedi her biri, Doyasıya yiyecek gönderdi onlara.Ia memberi mereka makanan berlimpah; mereka makan roti malaikat
Meleklerinfı ekmeğini yedi her biri, Doyasıya yiyecek gönderdi onlara.Ihmiset söivät enkelien leipää; hän lähetti heille evästä yllin kyllin.
Meleklerinfı ekmeğini yedi her biri, Doyasıya yiyecek gönderdi onlara.Ils mangèrent tous le pain des grands, Il leur envoya de la nourriture à satiété.
Meleklerinfı ekmeğini yedi her biri, Doyasıya yiyecek gönderdi onlara.사람이 권세 있는 자의 떡을 먹음이여 하나님이 식물을 충족히 주셨도다
Meleklerinfı ekmeğini yedi her biri, Doyasıya yiyecek gönderdi onlara.Kruh močnih je jedel človek; brašna jim je pošiljal dositega.
Meleklerinfı ekmeğini yedi her biri, Doyasıya yiyecek gönderdi onlara.l'uomo mangiò il pane degli angeli, diede loro cibo in abbondanza
Meleklerinfı ekmeğini yedi her biri, Doyasıya yiyecek gönderdi onlara.Mennesker spiste Englebrød, han sendte dem Mad at mætte sig med.
Meleklerinfı ekmeğini yedi her biri, Doyasıya yiyecek gönderdi onlara.Người ta ăn bánh của kẻ mạnh dạn; Ngài gởi cho họ đồ ăn danh dự.
Meleklerinfı ekmeğini yedi her biri, Doyasıya yiyecek gönderdi onlara.Người_ta ăn bánh của kẻ mạnh_dạn ; Ngài gởi cho họ đồ_ăn danh_dự .
Meleklerinfı ekmeğini yedi her biri, Doyasıya yiyecek gönderdi onlara.Pan de fuertes comió el hombre; les envió comida hasta saciarles
Meleklerinfı ekmeğini yedi her biri, Doyasıya yiyecek gönderdi onlara.Sie aßen Engelbrot; er sandte ihnen Speise die Fülle.
Meleklerinfı ekmeğini yedi her biri, Doyasıya yiyecek gönderdi onlara.Zo aten zij het brood van de engelen. Hij gaf hun zoveel te eten dat iedereen genoeg had.
Meleklerinfı ekmeğini yedi her biri, Doyasıya yiyecek gönderdi onlara.αρτον αγγελων εφαγεν ο ανθρωπος τροφην εστειλεν εις αυτους μεχρι χορτασμου.
Meleklerinfı ekmeğini yedi her biri, Doyasıya yiyecek gönderdi onlara.Всеки ядеше ангелски хляб+; Прати им храна до насита.
Meleklerinfı ekmeğini yedi her biri, Doyasıya yiyecek gönderdi onlara.לחם אבירים אכל איש צידה שלח להם לשבע׃
Meleklerinfı ekmeğini yedi her biri, Doyasıya yiyecek gönderdi onlara.اكل الانسان خبز الملائكة. ارسل عليهم زادا للشبع.
Meleklerinfı ekmeğini yedi her biri, Doyasıya yiyecek gönderdi onlara.各 人 〔 或 作 人 〕 喫 大 能 者 的 食 物 ． 他 賜 下 糧 食 、 使 他 們 飽 足
Meleklerinfı ekmeğini yedi her biri, Doyasıya yiyecek gönderdi onlara.各 人 〔 或 作人 〕 喫 大 能者 的 食物 ． 他 賜下 糧食 、 使 他 們飽足
Ne ekmeği?Kenyeret? Milyen kenyeret?
Ne ekmeği?Pain ? Quel Pain ?
O da, ‹‹Bana ihanet edecek olan›› dedi, ‹‹Elindeki ekmeği benimle birlikte sahana batırandır.A on odpovedal a riekol: Ktorý omočil so mnou ruku v mise, ten ma zradí.
O da, ‹‹Bana ihanet edecek olan›› dedi, ‹‹Elindeki ekmeği benimle birlikte sahana batırandır.A on odpowiadając, rzekł: Który macza ze mną rękę w misie, ten mię wyda.
O da, ‹‹Bana ihanet edecek olan›› dedi, ‹‹Elindeki ekmeği benimle birlikte sahana batırandır.Då svarade han och sade: »Den som jämte mig nu doppade handen i fatet, han skall förråda mig.
O da, ‹‹Bana ihanet edecek olan›› dedi, ‹‹Elindeki ekmeği benimle birlikte sahana batırandır.Drept răspuns, El le -a zis: ,,Cel ce a întins cu Mine mîna în blid, acela Mă va vinde.
O da, ‹‹Bana ihanet edecek olan›› dedi, ‹‹Elindeki ekmeği benimle birlikte sahana batırandır.Ed egli rispose: «Colui che ha intinto con me la mano nel piatto, quello mi tradirà
O da, ‹‹Bana ihanet edecek olan›› dedi, ‹‹Elindeki ekmeği benimle birlikte sahana batırandır.Entonces respondiendo él dijo: --El que mete la mano conmigo en el plato, éste me entregará
O da, ‹‹Bana ihanet edecek olan›› dedi, ‹‹Elindeki ekmeği benimle birlikte sahana batırandır.Er antwortete und sprach: Der mit der Hand mit mir in die Schüssel tauchte, der wird mich verraten.
O da, ‹‹Bana ihanet edecek olan›› dedi, ‹‹Elindeki ekmeği benimle birlikte sahana batırandır.Han svarte og sa: Den som dypper hånden i fatet sammen med mig, han skal forråde mig.
İlgili Sayfalar