Hikayemize ayrıntı eklememize gerek yok.We don't need to add details to our story.
Elle yazı eklemeye gerek duymayacağım.I will not need to add texts manually.
Özgeçmişime yeni diller eklemek istiyorum.I want to add new languages to my resumé.
Bu serseriyi Twitter'a bir arkadaş olarak eklemek istemedim.I didn't want to add this hoodlum as a friend on Twitter.
Ben Mary'yi kulübün bir üyesi olarak eklemeyi kabul ettim.I accepted to add Mary as a member of the club.
Okul kütüphanesine çizgi roman kitapları eklemeyi kabul etmedim.I didn't accept to add comic books to the school library.
Bloğumuza makaleler eklemedik.We didn't add articles to our blog.
Oynak eklemliyim.I'm double-jointed.
Lütfen yorum eklemeyin!Please do not add comments.
Neden buna biraz tuz eklemeyi denemiyorsun?Why don't you try putting a little salt on that?
Kişi listene beni eklemek ister misin?Would you like to add me to your contact list?
Rapora daha fazla ayrıntı eklemek zorundasın.You have to add more details to the report.
Tatoeba'da cümle eklemek sıkıcı olabilir.Adding sentences to Tatoeba can be a chore.
Büyükannem düştü ve kalça eklemini kırdı.My grandmother fell and broke her hip.
Ben bir kırık ekleme sahibim.I have a broken ankle.
Eve başka bir yatak odası eklemeyi düşünüyoruz.We're thinking of adding on another bedroom to the house.
On bin cümle eklemek için büyük bir sabra ihtiyacın var.You need great endurance to add ten thousand sentences.
On bin tane cümle eklemek için dayanma gücüne çok ihtiyacın var.You need a lot of stamina to add ten thousand sentences.
Tom eklemlerini kütürdetti.Tom cracked his knuckles.
Sol dirseğimdeki eklem acıyor.The joint in my left elbow hurts.
Katılımcıların başkalarına saygılı cümleler eklemeleri gerekir.Contributors should add sentences that are respectful of others.
Tuz eklemem gerekiyor mu?Do I need to add salt?
Lütfen cümlelere ek açıklamalar eklemeyin.Please do not add annotations in sentences.
Sen hiçbir şey eklemedin.You added nothing.
Yeni diller eklemek bir sorun değil.It's not a problem to add new languages.
Yanlış cümlelere "@change" etiketini eklemeyi unutma.Don't forget to add the tag "@change" to incorrect sentences.
Tom oynak eklemli.Tom is double-jointed.
Biraz daha tuz eklemeliydim.I should've added more salt.
Yenilerini eklemektense, eski cümleleri çevirmeyi tercih ederim.I prefer translating old sentences to adding new ones.
Tom durulamada yumuşatıcı eklemeyi hatırladı mı?Did Tom remember to add fabric softener to the rinse cycle?
Seni arkadaş listeme eklemiyorum.I'm not adding you to my list of friends.
Bu ay boyunca yalnızca İspanyolca cümle eklemeye karar verdim.I've decided to contribute Spanish sentences purely all this month.
Esperanto eklemeli bir dildir.Esperanto is an agglutinative language.
Eklemek istediğin bir şey var mı?Is there anything you want to add?
Eklemek istediğiniz bir şey var mı?Is there anything you want to add?
Hiç kimse John'ı cümle eklemekten durduramaz.Nobody will be able to stop Dan from adding sentences.
Geleneksel Japon evleri ahşap eklemeler ile birbirine tutturulur.Traditional Japanese houses are held together with wooden joints.
Bir cümleyi favorilerinize eklemek için beyaz kalp butonuna basın.To add a sentence to your list of favorites, click on the white heart icon.
Ben bu cümleyi eklemek istiyorum.I want to add this sentence.
Ben kahveme şeker eklemem.I don't add sugar to my coffee.
Herhangi bir çeviri bir eklemedir.Any translation is an annexation.
Eklemek için daha fazla bir şeyi yok.There's nothing more to add.
Lütfen bana başka ne eklemem gerektiğini söyle.Please tell me what else I need to add.
İki bölümü birlikte eklemek zordur.It's hard to splice the two fragments together.
Kamp ateşine odun eklemeye gerek yok.There's no need to add wood to the campfire.
Asla alevlere yakıt eklemeyin.Never add fuel to the flames.
Türkçe sondan eklemeli bir dil.Turkish is an agglutinating language.
Komite eklemeyi onayladı.The committee approved the addition.
Tom'un yapay diz eklemi var.Tom has an artificial knee joint.
Bunu eklemek zorundayımI have to add this.
Kurs için posta listenize adımı eklemenizi istiyorum.I would like you to add my name to your mailing list for the course.
Eklembacaklıların daha fazla ayağı vardır.Arthropods have more feet.
Tatoeba'ya cümle eklemeliyim.I must add sentences to Tatoeba!
Bir nedenle adımı listeye eklemediler.For some reason, they didn't include my name on the list.
Hamura daha fazla süt eklemem gerektiğini düşünüyor musun?Do you think I should add more milk to the batter?
Sence hamura daha fazla süt eklemem gerekir mi?Do you think I should add more milk to the batter?
Tom çift eklemli, değil mi?Tom is double-jointed, isn't he?
Oksijen eklemesi yararlı olabilir.Oxygen supplementation can be useful.
"Oh Yeah (Our Babies)" (Prodüksiyon eklemeleri) 17."Oh Yeah (Our Babies)" (Additional production) 17.
"What The Lovers Do" (featuring Devin The Dude) (Prodüksiyon eklemeleri) 15."What The Lovers Do" (featuring Devin The Dude) (Additional production) 15.