Ve böylece onları yenmiş ekin gibi perişan etmişti.And turned them into pastured fields of corn?
Sonra (ekin) kurur, onu sararmış görürsün. Sonra Allah onu bir çöp yapar.Thereafter it wirhereth, and thou beholdest it turn yellow; then He maketh it chaff.
Filiz kalınlaştı, gövdesi üzerine dikildi. Ziraatçıları da imrendirir/hayran bırakır bu ekin.Such are the early Muslims described that He may enrage the infidels with them.
Rabbimiz, ben çocuklarımdan bazısını, senin Haram Evinin yanında, ekinsiz bir vadiye yerleştirdim."O our Lord!
İncil'deki nitelikleri de şöyle: Tıpkı bir ekin ki filizini çıkarmış, o filizi kuvvetlendirmiş.This is their description in the Taurat (Torah).
"Rabbimiz, ben çocuklarımdan bazısını, Kutsal Evinin yanındaki ekinsiz bir vadiye yerleştirdim."O our Lord!
Gökten bereketli bir su indirdik, onunla bahçeler ve biçilecek dane(li ekin)ler bitirdik.And We brought down from the sky blessed water, and produced with it gardens and grain to harvest.
Yûsuf dedi: "Alışılageldiği şekliyle yedi yıl ekin ekeceksiniz.He said, “You will farm for seven consecutive years.
Ziraatçıları da imrendirir/hayran bırakır bu ekin.Through them He enrages the disbelievers.
Yusuf dedi ki: Yedi sene adetiniz üzere ekin ekersiniz.He said, “You will farm for seven consecutive years.
İş başına geçti mi yeryüzünde bozgunculuk çıkarmak, ekini ve nesli helak etmek için koşar.When he gains power, he strives to spread corruption on earth, destroying properties and lives.
Yusuf: “Yedi sene, bildiğiniz şekilde ekin ekersiniz.He said, “You will farm for seven consecutive years.
Davud ile Süleyman'ı da... Hani bir defasında onlar bir ekin konusunda hüküm veriyorlardı.We bestowed the same favour upon David and Solomon.
Âhiret ekini isteyenin o ekinini artırırız; dünya ekini isteyene de ondan veririz.Whoso desireth the harvest of the Hereafter, We give him increase in its harvest.
Sonra (ekin) kurur, onu sararmış görürsün.Then they wither and you see them turn yellow.
Sonra onunla çeşitli renklerde ekinler çıkarıyor.Then He brings forth with it crops of diverse hues.
Sonra ekin kurur da sen onu sararmış görürsün.Then they wither and you see them turn yellow.
Sonra onunla türlü renklerde bir ekin çıkarır, sonra onun olgunlaşıp sarardığını görürsün.Then He brings forth with it crops of diverse hues. Then they wither and you see them turn yellow.
Ekinokslar ve GündönümleriEquinoxes and Solstices
Bu yıl için ekinokslar ve gündönümleri:Equinoxes and solstices for the year:
İlkbahar ekinoksu:Vernal equinox:
Sonbahar ekinoksu:Autumnal equinox:
# Ekinokslar, Gündönümleri ve Mevsim Zamanlamaları# Timing of Equinoxes and Solstices
Kitaplık yolu son ekine (suffix) göre derlendiCompiled in library path suffix
ekin sarısıcolorcornsilk
ekin sarısı 1colorcornsilk1
ekin sarısı 2colorcornsilk2
ekin sarısı 3colorcornsilk3
ekin sarısı 4colorcornsilk4
% 1 Programcığı EkinleştirActivate %1 Widget
Yasal olmayan dosya adı. Dosya '. ifb' son ekine sahip olmalıIllegal filename. File has to have '. ifb' suffix.
Yeni yanıt ön ekini girin:Enter new reply prefix:
Özel İleti kimliği son ekini kullan& Use custom message-id suffix
Yeni takvim dosyası yaratmak için -- create ekini kullanınTry --create to create new calendar file
Mart EkinoksuMarch Equinox
Eylül EkinoksuSeptember Equinox
Kexi SQl- Sürücüsü ekiNameKexi SQL-Driver plugin
Raporun bir ekinde Şanberk, söz konusu bulguyu "reddettiğini ve kendisini ondan ayırdığını" söyledi.In an annex to the report, Sanberk said he "rejects and dissociates" himself from that finding.
Nehirler kuruyor ve ekinler, görülmemiş ölçüde zarar görüyor.Rivers are drying up, and crops are being destroyed at an unprecedented level.
Hurtiç, anlaşmanın özel bir ekinin tarıma ayrılması gerektiğini söyledi.A special annex of the agreement, Hurtic said, should be dedicated to agriculture.
Başlıca ekinler buğday, mısır, arpa, soya fasulyesi ve patates.Principal crops are wheat, corn, barley, soybeans and potatoes.
Ekinosit veya şistositlerle karıştırılabilirler.[1][2]Often they may be confused with echinocytes or schistocytes.
Tarım endüstrisine hayvancılık ve karma tarım ve buğday ekinleri eklenmektedir.The agricultural industry is supplemented by livestock and mixed farming and wheat crops.
Bu erkek kısırlığı, bitki yetiştiricilerinin melez ekinler yapmasına yardımcı oluyor.[4]This male sterility helps plant breeders make hybrid crops.[4]
Bu isim Sanskritçe'deki mutluluk kelimesi ile -amit ekinden türemiştir.The name is derived from the Sanskrit word for bliss and -amide.
Slavlar çoğunlukla ekin yetiştirerek yaşamakla birlikte avcılık ve toplanma ile uğraştılar.The Slavs lived mostly by cultivating crops but also engaged in hunting and gathering.
Bu tip tren için bir EC ekinin ödenmesi gerekir.An EC supplement must be paid for this type of train.
Turuncu = ekinoks gök çemberi Mavi = gündönümü gök çemberiOrange = equinoctial colure Blue = solstitial colure
G = ekinoks gök çemberi H = gündönümü gök çemberiG = equinoctial colure H = solstitial colure
Ekinoks gök çemberiEquinoctial colure
Ekin yetiştirmek için kullanılan yöntemler XVIII. kitapta anlatılmıştır.The methods used to cultivate crops are described in Book XVIII.
1891'de "Kraliyet" ön ekini aldı ve ertesi yıl Kraliyet Şartı'nı aldı.In 1891, it received the prefix "Royal", and received the Royal Charter the following year.
Oktahedronun sekiz yüzü vardır, dolayısıyla octa ön ekini alır.The octahedron has eight faces, hence the prefix octa.
Uluslararası 00357 ön ekini kullanmak da mümkündür.It is also possible to use the international prefix 00357.
Ekinoksların devinimi (MÖ 146–127)Precession of the equinoxes (146–127 BC)
İnsan ekinokokkozu için indirekt hemaglütinasyon testi.Indirect hemagglutination assay for human echinococcosis.
"AB" ön ekine sahip İngiliz ticari markaları, Avrupa Topluluğu genelindeki ticari markalardır.British trademarks with the "EU" prefix are European Community wide trademarks.
Ön ekinden de anlaşılacağı gibi, fotoliyaz, ipliği onarmak için ışığa bağımlıdır.As its prefix implies, photolyase is reliant on light in order to repair the strand.
Bunun 9.000'den fazlası ekinlere, yaklaşık 4.000'i ise mera olarak ayrılmıştır.Over 9,000 of this are dedicated to crops, with about 4,000 as pasture.
Eski Yunanlılar, olası iki ekinokstan başlangıç noktası olarak Mart ekinoksunu seçtiler.Of the two possible equinoxes the ancient Greeks chose the March equinox as the starting point.