Özel İleti kimliği son ekini kullan& Použiť vlastnú príponu pre id správy
Özel İleti kimliği son ekini kullan& Uporabi lastno pripono Message- ID
Özel İleti kimliği son ekini kullan& Usar este sufijo de Id-mensaje
Özel İleti kimliği son ekini kullan& Usar o sufixo Message- ID personalizado
Özel İleti kimliği son ekini kullan& Utiliser un suffixe personnalisé pour le champ « & #160; Message-Id & #160; »
Özel İleti kimliği son ekini kullan& Utilizează sufix "Message- Id" personalizat
Özel İleti kimliği son ekini kullan& Utilizza suffisso message-id personalizzato
Özel İleti kimliği son ekini kullan& Używaj własnego przyrostka Message- Id
Özel İleti kimliği son ekini kullan& Χρήση προσαρμοσμένου επιθέματος message- id
Özel İleti kimliği son ekini kullan& Використовувати власний суфікс ідентифікації повідомлення
Özel İleti kimliği son ekini kullan& Потребителска наставка за идентификация на съобщение
Özel İleti kimliği son ekini kullanУказать свой & суффикс в Message- Id
Özel İleti kimliği son ekini kullanהשתמש בסיומת זיהוי הודעה מותאמת אישית
Özel İleti kimliği son ekini kullanاستعمل بادئة تعريف رسالة مخصصة
Özel İleti kimliği son ekini kullanカスタム message-Id サフィックスを使う(U)
Peki ne yapıyorlar? Gübreleri temizliyorlar, ekinlerimizi polenliyorlar.Co robią owady?
‹‹Şimdi ekinciyle ilgili benzetmeyi siz dinleyin.Ascultaţi dar ce însemnează pilda sămăntorului.
‹‹Şimdi ekinciyle ilgili benzetmeyi siz dinleyin.Ấy vậy , các ngươi hãy nghe nghĩa ví_dụ về kẻ gieo giống là gì .
‹‹Şimdi ekinciyle ilgili benzetmeyi siz dinleyin.Ấy vậy, các ngươi hãy nghe nghĩa ví dụ về kẻ gieo giống là gì.
‹‹Şimdi ekinciyle ilgili benzetmeyi siz dinleyin.Čujte torej vi priliko o sejalcu!
‹‹Şimdi ekinciyle ilgili benzetmeyi siz dinleyin."Dengarlah apa arti perumpamaan tentang penabur itu
‹‹Şimdi ekinciyle ilgili benzetmeyi siz dinleyin.Hören alltså I vad som menas med liknelsen om såningsmannen.
‹‹Şimdi ekinciyle ilgili benzetmeyi siz dinleyin.그런즉 씨 뿌리는 비유를 들으라
‹‹Şimdi ekinciyle ilgili benzetmeyi siz dinleyin.Kuulkaa siis te vertaus kylväjästä:
‹‹Şimdi ekinciyle ilgili benzetmeyi siz dinleyin.Ouvi, pois, vós a parábola do semeador.
‹‹Şimdi ekinciyle ilgili benzetmeyi siz dinleyin.Så hør da I lignelsen om såmannen:
‹‹Şimdi ekinciyle ilgili benzetmeyi siz dinleyin.Så hører nu I Lignelsen om Sædemanden!
‹‹Şimdi ekinciyle ilgili benzetmeyi siz dinleyin.So hört nun ihr dieses Gleichnis von dem Säemann:
‹‹Şimdi ekinciyle ilgili benzetmeyi siz dinleyin.Ti halljátok meg azért a magvetõ példázatát.
‹‹Şimdi ekinciyle ilgili benzetmeyi siz dinleyin.Voi dunque intendete la parabola del seminatore
‹‹Şimdi ekinciyle ilgili benzetmeyi siz dinleyin.Vosotros, pues, oíd la parábola del sembrador
‹‹Şimdi ekinciyle ilgili benzetmeyi siz dinleyin.Vous donc, écoutez ce que signifie la parabole du semeur.
‹‹Şimdi ekinciyle ilgili benzetmeyi siz dinleyin.Vy tedy počujete podobenstvo o rozsievačovi.
‹‹Şimdi ekinciyle ilgili benzetmeyi siz dinleyin.Vy tedy slyšte podobenství rozsevače.
‹‹Şimdi ekinciyle ilgili benzetmeyi siz dinleyin.Wy tedy słuchajcie podobieństwa onego rozsiewcy.
‹‹Şimdi ekinciyle ilgili benzetmeyi siz dinleyin.Σεις λοιπον ακουσατε την παραβολην του σπειροντος.
‹‹Şimdi ekinciyle ilgili benzetmeyi siz dinleyin.Вие, прочее, чуйте какво значи притчата за сеяча.
‹‹Şimdi ekinciyle ilgili benzetmeyi siz dinleyin.Вы же выслушайте значение притчи о сеятеле:
‹‹Şimdi ekinciyle ilgili benzetmeyi siz dinleyin.Оце ж послухайте приповістї про сїяча.
‹‹Şimdi ekinciyle ilgili benzetmeyi siz dinleyin.לכן אתם שמעו נא את משל הזורע׃
‹‹Şimdi ekinciyle ilgili benzetmeyi siz dinleyin.فاسمعوا انتم مثل الزارع.
‹‹Şimdi ekinciyle ilgili benzetmeyi siz dinleyin.所 以 你 們 當 聽 這 撒 種 的 比 喻
‹‹Şimdi ekinciyle ilgili benzetmeyi siz dinleyin.所以 你 們當聽這 撒種 的 比喻
Sonbahar ekinoksu:Echinocțiul de toamnă:
Sonbahar ekinoksu:Efterårsjævndøgn:
Sonbahar ekinoksu:Equinoccio de otoño:
Sonbahar ekinoksu:Equinócio do Outono:
Sonbahar ekinoksu:Équinoxe d'automne & #160;:
Sonbahar ekinoksu:Equinozio d' autunno:
Sonbahar ekinoksu:Herbst-Tagundnachtgleiche:
Sonbahar ekinoksu:Herfst-equinox:
Sonbahar ekinoksu:Höstdagjämning:
Sonbahar ekinoksu:Jesensko enakonočje:
Sonbahar ekinoksu:추분점:
Sonbahar ekinoksu:Őszi napéjegyenlőség:
Sonbahar ekinoksu:Podzimní rovnodennost:
Sonbahar ekinoksu:Równonoc jesienna:
Sonbahar ekinoksu:Syyspäiväntasaus
Sonbahar ekinoksu:Φθινοπωρινή ισημερία:
Sonbahar ekinoksu:Есенно равноденствие