Bunu yapıyorlar; çünkü aynı ekini tekrar tekrar yetiştirdikleri için toprağın tüm besinlerini yok ettiler.Dělají to, protože obrali zeminu o všechny živiny pěstováním toho samého pořád dokola.
Bunu yapıyorlar; çünkü aynı ekini tekrar tekrar yetiştirdikleri için toprağın tüm besinlerini yok ettiler.Det gør de, fordi de har fjernet alle næringsstoffer fra jorden ved at gro den samme afgrøde om og om igen.
Bunu yapıyorlar; çünkü aynı ekini tekrar tekrar yetiştirdikleri için toprağın tüm besinlerini yok ettiler.Dzięki temu nie pozbawiają gleby składników odżywczych, mimo ciągłej uprawy tej samej rośliny.
Bunu yapıyorlar; çünkü aynı ekini tekrar tekrar yetiştirdikleri için toprağın tüm besinlerini yok ettiler.Fazem-no porque privaram o solo de todos os seus nutrientes por cultivarem a mesma cultura sem parar.
Bunu yapıyorlar; çünkü aynı ekini tekrar tekrar yetiştirdikleri için toprağın tüm besinlerini yok ettiler.Het moet omdat ze alle voedingsstoffen uit de grond hebben gehaald door steeds hetzelfde gewas te oogsten.
Bunu yapıyorlar; çünkü aynı ekini tekrar tekrar yetiştirdikleri için toprağın tüm besinlerini yok ettiler.그들이 화학비료를 사용하는 이유는, 해마다 같은 작물을 반복해서 심어서 흙에 있었던 영양분을 다 써버렸기 때문이에요.
Bunu yapıyorlar; çünkü aynı ekini tekrar tekrar yetiştirdikleri için toprağın tüm besinlerini yok ettiler.Lo hacen porque han despojado al suelo de todos los nutrientes cultivando lo mismo una y otra vez.
Bunu yapıyorlar; çünkü aynı ekini tekrar tekrar yetiştirdikleri için toprağın tüm besinlerini yok ettiler.Robia to, pretože zem zbavili všetkých živín pestovaním rovnakej plodiny stále dokola.
Bunu yapıyorlar; çünkü aynı ekini tekrar tekrar yetiştirdikleri için toprağın tüm besinlerini yok ettiler.הם עושים זאת כי הם רוקנו מהאדמה את כל החומרים המזינים ע"י גידול אותם גידולים שוב ושוב.
Bunu yapıyorlar; çünkü aynı ekini tekrar tekrar yetiştirdikleri için toprağın tüm besinlerini yok ettiler.ويقومون بهذا لان طريقة زراعتهم تستنزف كل مكونات التربة المفيدة بسبب زراعة نفس المحصول مرة تلو الاخرى
Bunu yapıyorlar; çünkü aynı ekini tekrar tekrar yetiştirdikleri için toprağın tüm besinlerini yok ettiler.土が痩せてしまうからです 次に害虫 雑草駆除の為 殺虫剤 除草剤
Bu sabah herkes vitaminlerini aldı mı? Echinacea (Ekinezya), biraz anti oksidan sizi kendinize getirir.Všichni si dnes ráno vzali vitamíny? a Echinaceu, ten malinký antioxidant aby se dostal do formy?
Bu "tension," "action," "union" gibi binlerce İngilizce sözcükteki son ekin aynısı.I-O-N은 우리가 "tension", "action", "union"외의 수천가지의 다른 영단어에서 찾을 수 있는 같은 접미사죠.
Bu "tension," "action," "union" gibi binlerce İngilizce sözcükteki son ekin aynısı.אותה סיומת נמצאת ב "מתח," "פעולה," "איחוד" ואלפי מילים אחרות באנגלית.
Bu "tension," "action," "union" gibi binlerce İngilizce sözcükteki son ekin aynısı.اللاحقة نفسها التي نجدها في: "توتر" و"فعل" و"وحدة" وآلافٍ من الكلمات الإنجليزيّة الأُخرى
Bu "tension," "action," "union" gibi binlerce İngilizce sözcükteki son ekin aynısı.数千の英単語に見られるのと 同じ接尾辞です かけらに分けられる ニンニクとは違って
Bütün şekerlerin sonuna da "oz" ekini ekleriz.En alle suikers eindigen op "ose".
Bütün şekerlerin sonuna da "oz" ekini ekleriz.Końcówka "oza" oznacza cukier.
Bütün şekerlerin sonuna da "oz" ekini ekleriz.그리고 모든 설탕의 이름들은, 모두 -ose로 끝나죠
Bütün şekerlerin sonuna da "oz" ekini ekleriz.Poi la parte OSIO significa zucchero.
Bütün şekerlerin sonuna da "oz" ekini ekleriz.Všechny cukry zakončujeme koncovkou -óza.
Bütün şekerlerin sonuna da "oz" ekini ekleriz. Yani bu sadece şeker olduğunu gösterir.Для усіх цукрів ми використовуємо закінчення -оза, що означає цукор.
Bütün şekerlerin sonuna da "oz" ekini ekleriz.Y entonces todos los azúcares, tenemos este final de "osa".
Bütün şekerlerin sonuna da "oz" ekini ekleriz.Και σε όλα τα σάκχαρα βάζουμε αυτή τη κατάληξη "-όζη".
Bütün şekerlerin sonuna da "oz" ekini ekleriz.לשמות של הסוכרים אנו מוסיפים את הסיומת אוזה.
Bütün şekerlerin sonuna da "oz" ekini ekleriz.وبالتالي كل السكريات ، نستخدم لها النهاية (وز)
Bu yıl için ekinokslar ve gündönümleri:Dagjämningar och solstånd under år:
Bu yıl için ekinokslar ve gündönümleri:Echinocții și solstiții pentru anul:
Bu yıl için ekinokslar ve gündönümleri:Enakonočji in Sončeva obrata za leto:
Bu yıl için ekinokslar ve gündönümleri:Equinoccios y solsticios para el año:
Bu yıl için ekinokslar ve gündönümleri:Equinócios e solstícios do ano:
Bu yıl için ekinokslar ve gündönümleri:Equinoxen en solstitiën voor het jaar:
Bu yıl için ekinokslar ve gündönümleri:Équinoxes et solstices pour l'année & #160;:
Bu yıl için ekinokslar ve gündönümleri:Equinozi e solstizi per l' anno:
Bu yıl için ekinokslar ve gündönümleri:Jævndøgn og solhverv for året:
Bu yıl için ekinokslar ve gündönümleri:년의 분점과 지점:
Bu yıl için ekinokslar ve gündönümleri:Napéjegyenlőségek és napfordulók ebben az évben:
Bu yıl için ekinokslar ve gündönümleri:Päiväntasaukset, - seisaukset ja vuodenajat
Bu yıl için ekinokslar ve gündönümleri:Rovnodennosti a slunovraty pro rok:
Bu yıl için ekinokslar ve gündönümleri:Równonoce i przesilenia w roku:
Bu yıl için ekinokslar ve gündönümleri:Tagundnachtgleichen und Sonnenwenden des Jahres:
Bu yıl için ekinokslar ve gündönümleri:Ισημερίες και ηλιοστάσια του έτους:
Bu yıl için ekinokslar ve gündönümleri:Времена года, равноденствия и солнцестояния
Bu yıl için ekinokslar ve gündönümleri:Равноденствия, слънцестоене и сезони
Bu yıl için ekinokslar ve gündönümleri:Рівнодення та сонцестояння для року:
Bu yıl için ekinokslar ve gündönümleri:الإعتدالات و لـ السنة:
Bu yıl için ekinokslar ve gündönümleri:この年の分点と至点:
Çayırlar sürülerle bezenir, Vadiler ekinle örtünür, Sevinçten haykırır, ezgi söylerler.(64:14) луга одеваются стадами, и долины покрываются хлебом, восклицают и поют.
Çayırlar sürülerle bezenir, Vadiler ekinle örtünür, Sevinçten haykırır, ezgi söylerler.Betesmarkerna i öknen drypa, och höjderna omgjorda sig med fröjd.
Çayırlar sürülerle bezenir, Vadiler ekinle örtünür, Sevinçten haykırır, ezgi söylerler.Csepegnek a puszta legelõi és a halmokat vígság övezi.
Çayırlar sürülerle bezenir, Vadiler ekinle örtünür, Sevinçten haykırır, ezgi söylerler.De rijpe gewassen golven op de akker; de heuvels juichen over U.
Çayırlar sürülerle bezenir, Vadiler ekinle örtünür, Sevinçten haykırır, ezgi söylerler.Die Anger sind voll Schafe, und die Auen stehen dick mit Korn, daß man jauchzet und singet.
Çayırlar sürülerle bezenir, Vadiler ekinle örtünür, Sevinçten haykırır, ezgi söylerler.Ðồng cỏ đều đầy bầy chiên , Các trũng được bao_phủ bằng ngũ_cốc ; Khắp_nơi ấy đều reo mừng , và hát_xướng .
Çayırlar sürülerle bezenir, Vadiler ekinle örtünür, Sevinçten haykırır, ezgi söylerler.Ðồng cỏ đều đầy bầy chiên, Các trũng được bao phủ bằng ngũ cốc; Khắp nơi ấy đều reo mừng, và hát xướng.
Çayırlar sürülerle bezenir, Vadiler ekinle örtünür, Sevinçten haykırır, ezgi söylerler.Engene klædes med Får, Dalene hylles i Korn, i Jubel bryder de ud og synger!
Çayırlar sürülerle bezenir, Vadiler ekinle örtünür, Sevinçten haykırır, ezgi söylerler.초장에는 양떼가 입혔고 골짜기에는 곡식이 덮였으매 저희가 다 즐거이 외치고 또 노래하나이다
Çayırlar sürülerle bezenir, Vadiler ekinle örtünür, Sevinçten haykırır, ezgi söylerler.kropia pastviská na pustinách, a brehy sa prepasujú plesaním.
Çayırlar sürülerle bezenir, Vadiler ekinle örtünür, Sevinçten haykırır, ezgi söylerler.Los prados se visten de rebaños y los valles se cubren de grano. Gritan de júbilo y cantan
Çayırlar sürülerle bezenir, Vadiler ekinle örtünür, Sevinçten haykırır, ezgi söylerler.Ødemarkens beiter drypper, og haugene omgjorder sig med jubel.
Çayırlar sürülerle bezenir, Vadiler ekinle örtünür, Sevinçten haykırır, ezgi söylerler.Pašniki so vsi polni čred in doline so pogrnjene z obilim žitom. Vse veselo uka in poje.