Laudabilis: Ejderha Gribi'ne yakalananlar arasındadır.Laudabilis: Victim of the dragon flu.
Eski versiyonda ejderha İlluyanka, fırtına tanrısı Teşup'u yenilgiye uğratmaktadır.Wrath of a Mad God finishes the Darkwar saga.
Ejderhalar "."Sárkányeregető".
Dulcia kurnaz bir ejderhadır.Gio is a sword type dragon.
Daha sonra ejderha ağzında gizlediği dişlerini çıkarır ve balığı yer.The magician then pulls fish from his mouth the fill the tank.
Bu kez Er Töştük, ejderhayı öldürür ve yavrularını kurtarır.He faced the dragon, slayed it and rescued the princess.
Ejderhalar kırk gün veya kırk yıl uyurlar.The young are weaned at forty days or later.
Celeritas: Loch Loggan Kuşlağı'ndaki genç ejderhaları eğiten ejderhadır.Celeritas: A dragon, head of dragon training at the Loch Laggan covert.
Geleceği düşünelim: fil ile ejderhayı karşılaştıralım.Let's think about the future: the dragon vis-a-vis the elephant.
Olan şey şuydu birbirlerine ejderha öldürme puanı dedikleri sanal para ödediler.What happened was, they paid each other a virtual currency they called "dragon kill points."
Ve göreve çıkma sırası size geldiği her seferinde ejderha öldürme puanı alıyordunuz.And every time you turned up to go on a mission, you got paid in dragon kill points.
Bu karides aslında ağzından ışık saçıyor alev püsküren bir ejderha gibi aynı.This shrimp is actually spewing light out of its mouth
Reddettim. Orada ejderhalar var ve bende aşırıcı yanıcıyım. (sunucu ve seyirciler güler)There are dragons there and I am highly flammable (host and audience laugh)
Bu numarayı kullanan birçok hayvan var, mesela bu siyah ejderha balığı.There's a lot of animals that use this trick, for example this black dragonfish.
Ejderha, ejderha.It's a dragon, a dragon.
Dragon.(İngilizcede Ejderha anlamına gelir)Dragon.
Lisbeth Salander, ejderha dövmeli kız, ailesinden ayrılıp bir süre hastanede yaşamıştı.Lisbeth Salander, the girl with the dragon tattoo, was fostered and institutionalized;
Çin'in sembolü bir ejderha,China symbolized by the dragon.
İkincisi, kuğumuzu ejderha ile kıyaslamıştık. Çin hükümeti bize bunuThe second thing, we had compared the swan to the dragon, and then the Chinese state said,
Ama ejderhalar bana göre gerçek.Someday those dragons will be grown,
O lanet olası bir ejderha değil, şimdi o öldü.He's no f**king dragon, now he's dead.
Sen bir ejderha avcısı değilsin, sadece iç çamaşırı giyen bir eziksin.Get your fat butt un-stuck from that chair.
Ve bundan büyücüleri ve ejderhaları kastetmiyorum,And I don't mean wizards and dragons,
Kaç kere rüzgar gibi, bir kazık ve ejderha?) (Gülüşmeler)(Text:
Bunun üzerine (Musa), asasını attı, birden o, açıkça bir ejderha (oluverdi).At this Moses threw down his staff, and lo, it became a live serpent.
(Musa), asasını attı, bir de (baktılar ki) o apaçık bir ejderha!So (Moses) cast his staff, and lo, it turned into a living serpent.
Böylelikle (Musa) asasını fırlatınca, anında apaçık bir ejderha oluverdi.At this Moses threw down his staff, and lo, it became a live serpent.
Bunun üzerine asasını bırakıverdi, bir de (ne görsünler) o, açıkça bir ejderha oluverdi.So (Moses) cast his staff, and lo, it turned into a living serpent.
Musa, sopasını attı, sopa hemen apaçık görünen koca bir ejderha oldu.So (Moses) cast his staff, and lo, it turned into a living serpent.
Bunun üzerine Mûsa, asasını yere attı; birden korkunç bir ejderha oluverdi o.At this Moses threw down his staff, and lo, it became a live serpent.
O da asasını attı. Bir de ne görsünler, asa korkunç bir ejderha oluvermiş.So (Moses) cast his staff, and lo, it turned into a living serpent.
Bunun üzerine Musa asasını yere attı. O hemen apaçık bir ejderha oluverdi!At this Moses threw down his staff, and lo, it became a live serpent.
Bunun üzerine Musa, asâsını yere bırakıverdi, o da birdenbire kocaman bir ejderha kesiliverdi.At this Moses threw down his staff, and lo, it became a live serpent.
Bunun üzerine Musa asâsını bırakıverdi; apaçık bir ejderha oluverdi.So (Moses) cast his staff, and lo, it turned into a living serpent.
(Musa'nın ejderha olan değneği, büyücülerin büyülerini yutup yok etmişti).And lo, it forthwith swallowed up their lying invention.
EJDERHAConstellation name (optional)DRACO
EJDERHANIN BOYNUConstellation name (optional)NECK OF DRAGON
Üç Küçük EjderhaLittle Three Dragons
Üç Büyük EjderhaBig Three Dragons
Üçüncüyse Ejderha Piramidi.Third is the Pyramid of the Dragon.
Keşfedilen bu yeni türün adı, Latince "kısa, gürbüz ejderha" anlamına gelen Baladeur bondoc.It was called Baladeur bondoc -- Latin for "short, stocky dragon".
Ejderhaların temsil edildiği bir hanedir.It is a house where dragons are represented.
Sancakları siyah zemin üzerinde üç başlı kırmızı bir ejderhadır.Their banner is a three-headed red dragon on a black background.
[Targaryen ejderhalarının sonuncusu III.[The last of the Targaryen dragons, III.
Aegon'un saltanatı sırasında öldü.] 157-161 I. Daeron; Genç Ejderha, Çocuk Kral, III.He died during Aegon's reign.] 157-161 Daeron I; Young Dragon, Child King, III.
Kraliçe Rhaella, Targaryen Hanedanı'ndan, Ejderha Kayası'nda doğum yaparken öldü.Queen Rhaella, of House Targaryen, died while giving birth on Dragonstone.
Zamanla, tehlikeli olmaya başlamış ejderhalerını kontrol etmekte zorlanır.Over time, she struggles to maintain the control of her dragons who become dangerous.
Her biri farklı özelliklere sahip üç ejderha türü vardır.There are three types of dragons, each with different characteristics.
Sembolik güç: Vietnam'daki bir ejderha.Symbolic power: a dragon in the Imperial City, Huế, Vietnam
Sayfa 50, f25v'nin detayı ; ejderhaya benziyorDetail of page 50, f25v; resembling a dragon
Ejderha Alayı Waldeck (6 bölük) İlk Tabur, Macar-Banat Sınır AlayıDragoon Regiment Waldeck (6 squadrons) First Battalion, Hungarian-Banat Border Regiment
Nişan taslağı Mürettebat Ejderha kapsülü şeklindedir. [2]The insignia outline is in the shape of the Crew Dragon capsule.[35]
Ejderha Çukuru, Bahamalar'daki Dean's Mavi Çukuru'ndan neredeyse 100 metre (330 ft) daha derindir.Dragon Hole is almost 100 metres (330 ft) deeper than Dean's Blue Hole in the Bahamas.
Karada Ejderha Çukuru'ndan daha derin olan birkaç tatlı su çukuru vardır.There are several fresh water sinkholes on land that are deeper than Dragon Hole.
Oyuncunun uçan bir ejderhayı kontrol ettiği Hungry Shark'ın bir yan ürünü.A spinoff of Hungry Shark, where the player controls a flying dragon.
Quinn, Van Zan ve Alex'in erkek ejderhayı avlamasına yardım etmeye karar verir.Quinn decides to help Van Zan and Alex hunt down the male dragon.
Van Zan, tatar yayı ile ejderhanın boğazına patlayıcılar fırlatmayı planlar.Van Zan plans to shoot explosives down the dragon's throat with a crossbow.
Ateş eder ama ejderha oku parçalar ve Van Zan'ı yer.He fires, but the dragon destroys the arrow and eats Van Zan.
Üç aydan fazla bir süredir ejderha görülmemiştir.There has been no dragon sighting for over three months.
Ejderha yeraltından çıkar ve yakında daha da fazla ejderha ortaya çıkar.The dragon flies out of the Underground, and soon more dragons appear.