İşte bu Einstein.Це Енштейн.
(Kahkahalar) Bu kocaman bir fıstık. Einstein bir kuş olduğundan, uçan şeylere karşı çok ilgili.(Rire) ça c'est une grosse cacahuète.
"Kainat ve Dr. Einstein" --"우주와 아인슈타인 박사"를
"Kainat ve Dr. Einstein" -- Seattle'da ikinci el kitap evinden aldığım kullanılmış ciltsiz bir kitapti."Das Universum und Dr. Einstein" - ein gebrauchtes Taschenbuch von einem Antiquariat in Seattle.
"Kainat ve Dr. Einstein" -- Seattle'da ikinci el kitap evinden aldığım kullanılmış ciltsiz bir kitapti."El Universo y el Dr. Einstein"; un libro en rústica, usado, de una librería de segunda mano de Seattle.
"Kainat ve Dr. Einstein" -- Seattle'da ikinci el kitap evinden aldığım kullanılmış ciltsiz bir kitapti."Het universum en Dr Einstein" - een gebruikte paperback van een tweedehands boekenwinkel in Seattle.
"Kainat ve Dr. Einstein" -- Seattle'da ikinci el kitap evinden aldığım kullanılmış ciltsiz bir kitapti."L'universo e Einstein" - un'edizione tascabile presso una libreria di seconda mano di Seattle.
"Kainat ve Dr. Einstein" -- Seattle'da ikinci el kitap evinden aldığım kullanılmış ciltsiz bir kitapti."O Universo e o Dr. Einstein" — uma brochura usada, de uma loja de livros em segunda mão em Seattle.
"Kainat ve Dr. Einstein" -- Seattle'da ikinci el kitap evinden aldığım kullanılmış ciltsiz bir kitapti."Vũ trụ và Tiễn Sĩ Einstein" -- một quyển sách cũ, bìa mỏng từ một cửa hàng sách cũ ở Seatle.
"Kainat ve Dr. Einstein" -- Seattle'da ikinci el kitap evinden aldığım kullanılmış ciltsiz bir kitapti."Wszechświat i dr Einstein" -- używany z miękką okładką w antykwariacie w Seattle.
"Kainat ve Dr. Einstein" -- Seattle'da ikinci el kitap evinden aldığım kullanılmış ciltsiz bir kitapti."Вселената и д-р Айнщайн" -- използвано копие с меки корици от книжарница за втора употреба в Сиатъл.
"Kainat ve Dr. Einstein" -- Seattle'da ikinci el kitap evinden aldığım kullanılmış ciltsiz bir kitapti."Вселенная и доктор Эйнштейн" - подержанная книга из букинистического магазина в Сиэтле.
"Kainat ve Dr. Einstein" --"היקום וד"ר איינשטיין" --
"Kainat ve Dr. Einstein" --"الكون و... د. أينشتاين" --
"Kainat ve Dr. Einstein" --以前 シアトルの古本屋で買いました
Kalmış olsalardı, beyinlerimiz Einstein'ı anlamakta çok daha iyi olurlardı.Als dat wel het geval was dan zouden onze breinen beter geschikt zijn om Einstein te begrijpen.
Kalmış olsalardı, beyinlerimiz Einstein'ı anlamakta çok daha iyi olurlardı.Bila iya, otak kita akan jauh lebih baik saat memahami Einstein.
Kalmış olsalardı, beyinlerimiz Einstein'ı anlamakta çok daha iyi olurlardı.Dacă ar fi făcut aceasta, creierele noastre ar fi fost mult mai înzestrate pentru înţelegerea lui Einstein.
Kalmış olsalardı, beyinlerimiz Einstein'ı anlamakta çok daha iyi olurlardı.Gdyby tak było, nasze mózgi znacznie lepiej rozumiałyby Einsteina.
Kalmış olsalardı, beyinlerimiz Einstein'ı anlamakta çok daha iyi olurlardı.Ha erre lett volna szükség, agyunk sokkal inkább képes lenne megérteni Einsteint.
Kalmış olsalardı, beyinlerimiz Einstein'ı anlamakta çok daha iyi olurlardı.Inak by pre naše mozgy bolo oveľa jednoduchšie chápať Einsteina.
Kalmış olsalardı, beyinlerimiz Einstein'ı anlamakta çok daha iyi olurlardı.Jos he olisivat, aivomme ymmärtäisivät paljon paremmin Einsteinia.
Kalmış olsalardı, beyinlerimiz Einstein'ı anlamakta çok daha iyi olurlardı.Kdyby museli, náš mozek by daleko líp chápal Einsteina.
Kalmış olsalardı, beyinlerimiz Einstein'ı anlamakta çok daha iyi olurlardı.결코 없었습니다. 만약 그래야 했다면, 우리의 뇌는 훨씬 쉽게
Kalmış olsalardı, beyinlerimiz Einstein'ı anlamakta çok daha iyi olurlardı.Se avessero dovuto, i nostri cervelli sarebbero meglio equipaggiati a comprendere Einstein.
Kalmış olsalardı, beyinlerimiz Einstein'ı anlamakta çok daha iyi olurlardı.Se o tivessem feito, a nossa mente seria muito melhor a compreender Einstein.
Kalmış olsalardı, beyinlerimiz Einstein'ı anlamakta çok daha iyi olurlardı.Si cela avait le cas, nos cerveaux seraient bien plus aptes à comprendre Einstein.
Kalmış olsalardı, beyinlerimiz Einstein'ı anlamakta çok daha iyi olurlardı.Si lo hubieran hecho, nuestros cerebros serían mucho mejores para entender a Einstein.
Kalmış olsalardı, beyinlerimiz Einstein'ı anlamakta çok daha iyi olurlardı.Αν θα έπρεπε να το κάνουν, οι εγκέφαλοί μας θα ήταν πολύ καλύτεροι στο να καταλαβαίνουν τον Αϊνστάιν.
Kalmış olsalardı, beyinlerimiz Einstein'ı anlamakta çok daha iyi olurlardı.אילו כך היה,
Kalmış olsalardı, beyinlerimiz Einstein'ı anlamakta çok daha iyi olurlardı.سرعة الضوء. لو كان عليهم فعل ذلك، فإن أدمغتنا ستكون أفضل بكثير..
Kalmış olsalardı, beyinlerimiz Einstein'ı anlamakta çok daha iyi olurlardı.我々が活動し進化してきたこの中くらいの大きさの世界を
Lorenz kontraksiyonlarını ve Einstein göreceliğini düşünüyorum.Estou a pensar nas contracções de Lorenz e na relatividade einsteiniana.
Lorenz kontraksiyonlarını ve Einstein göreceliğini düşünüyorum.Estoy pensando en las contracciones de Lorenz y la relatividad de Einstein.
Lorenz kontraksiyonlarını ve Einstein göreceliğini düşünüyorum.Ich denke an Lorenzkontraktionen und Einsteinsche Relativität.
Lorenz kontraksiyonlarını ve Einstein göreceliğini düşünüyorum.Ik denk aan Lorentzcontractie en Einsteins relativiteit.
Lorenz kontraksiyonlarını ve Einstein göreceliğini düşünüyorum.Je pense aux contractions de Lorenz et à la théorie de la relativité d'Einstein.
Lorenz kontraksiyonlarını ve Einstein göreceliğini düşünüyorum.저는 로렌즈의 수축성과 아인슈타인의 상대성에 대해 생각해요.
Lorenz kontraksiyonlarını ve Einstein göreceliğini düşünüyorum.Lorenz-kontrakciók és az einsteini relativitás jár a fejemben.
Lorenz kontraksiyonlarını ve Einstein göreceliğini düşünüyorum.Ma gandeam la contractiile Lorenz si la teoria relativitatii a lui Einstein.
Lorenz kontraksiyonlarını ve Einstein göreceliğini düşünüyorum.Myślę o kontrakcji Lorentza i względności Einsteina.
Lorenz kontraksiyonlarını ve Einstein göreceliğini düşünüyorum.Myslím na Lorentzovu kontrakci a Einsteinovu relativitu.
Lorenz kontraksiyonlarını ve Einstein göreceliğini düşünüyorum.Pomislim na Lorenzove transformacije in Einsteinovo relativnost.
Lorenz kontraksiyonlarını ve Einstein göreceliğini düşünüyorum.Sto pensando alla contrazione di Lorenz e alla relativita' di Einstein.
Lorenz kontraksiyonlarını ve Einstein göreceliğini düşünüyorum.Σκέφτομαι τους Μετασχηματισμούς του Λόρεντζ και τη σχετικότητα του Αϊνστάιν.
Lorenz kontraksiyonlarını ve Einstein göreceliğini düşünüyorum.Мисля за свиването на Лоренц и относителността на Айнщайн.
Lorenz kontraksiyonlarını ve Einstein göreceliğini düşünüyorum.אני חושב על ההתכווצויות של לורנץ והיחסיות של איינשטיין.
Lorenz kontraksiyonlarını ve Einstein göreceliğini düşünüyorum.أفكر في تقلصات لورنتس والنسبية الآينشتاينية.
Lorenz kontraksiyonlarını ve Einstein göreceliğini düşünüyorum.上っていき 奥まったところの
O da tıpkı Einstein gibi Birleşik Kuram arayışındaydı.Come Einstein, Kaluza era in cerca di una "teoria unificata".
O da tıpkı Einstein gibi Birleşik Kuram arayışındaydı.Comme Einstein, il était en quête de ce qu'on appelle une "théorie unifiée"
O da tıpkı Einstein gibi Birleşik Kuram arayışındaydı.El, ca şi Einstein, era în căutarea a ceea ce numim o "teorie unificată".
O da tıpkı Einstein gibi Birleşik Kuram arayışındaydı.Él, como Einstein, estuvo buscando lo que llamamos una "teoría unificada"
O da tıpkı Einstein gibi Birleşik Kuram arayışındaydı.Er war, wie Einstein, auf der Suche nach dem, was wir eine "Vereinheitlichte Theorie" nennen.
O da tıpkı Einstein gibi Birleşik Kuram arayışındaydı.Han, som Einstein, ledte efter det, vi kalder en forenet teori.
O da tıpkı Einstein gibi Birleşik Kuram arayışındaydı.Hij was, zoals Einstein, op zoek naar wat we een "geünificeerde theorie" noemen.
O da tıpkı Einstein gibi Birleşik Kuram arayışındaydı.Kaluza, Einstenhez hasonlóan, egy elméleten dolgozott amit mi "egyesített elmélet" - nek hívunk.
O da tıpkı Einstein gibi Birleşik Kuram arayışındaydı.그는 아인슈타인이 그랬듯 하나의 "통합이론"을 찾고자 했습니다.
O da tıpkı Einstein gibi Birleşik Kuram arayışındaydı.Ông, cũng như Einstein, đã tìm kiếm thứ chúng ta gọi là "Thuyết đồng nhất"
O da tıpkı Einstein gibi Birleşik Kuram arayışındaydı.Podobne ako Einstein, aj on hľadal "teóriu všetkého".