Ama göreceğiniz gibi bu sanki dikkat hatası yapmamayı öğreten bir egzersiz.Aber wie ihr sehen werdet, ist dsa mehr eine Übung in der Vermeidung von fahrlässigen Fehlern
Ama göreceğiniz gibi bu sanki dikkat hatası yapmamayı öğreten bir egzersiz.Además, si sigo haciéndolo durante toda mi vida, evito que mi cerebro se descomponga.
Ama göreceğiniz gibi bu sanki dikkat hatası yapmamayı öğreten bir egzersiz.Ale jak zobaczycie, to jest praktycznie ćwiczenie w nierobieniu błędów rachunkowych.
Ama göreceğiniz gibi bu sanki dikkat hatası yapmamayı öğreten bir egzersiz.C'est principalement un exercice a ne pas faire d'erreurs de calcul.
Ama göreceğiniz gibi bu sanki dikkat hatası yapmamayı öğreten bir egzersiz.Dar, după cum veți vedea, acesta este aproape un exercițiu în a nu face greșeli din neatenție.
Ama göreceğiniz gibi bu sanki dikkat hatası yapmamayı öğreten bir egzersiz.Jak uvidíte, dá se to považovat za cvičení v nedělání chyb z nepozornosti.
Ama göreceğiniz gibi bu sanki dikkat hatası yapmamayı öğreten bir egzersiz.뭐, 이제 여러분도 보게 될 거지만, 이건 실수를 하지 않도록 하는 훈련이에요.
Ama göreceğiniz gibi bu sanki dikkat hatası yapmamayı öğreten bir egzersiz.Ma come potrai vedere, è più un esercizio nel non fare errori di distrazione.
Ama göreceğiniz gibi bu sanki dikkat hatası yapmamayı öğreten bir egzersiz.Som ni snart kommer se, så är detta mer eller mindre en övning i att inte göra slarvfel.
Ama göreceğiniz gibi bu sanki dikkat hatası yapmamayı öğreten bir egzersiz.Но, как вы увидите, это упражнение такого рода, где нужно просто не делать глупых ошибок.
Ama göreceğiniz gibi bu sanki dikkat hatası yapmamayı öğreten bir egzersiz.אבל כמו שאתה הולך לראות, זה כמעט תרגיל שלא מאפשר לעשות שום טעות.
Ama göreceğiniz gibi bu sanki dikkat hatası yapmamayı öğreten bir egzersiz.لكن كما ترى، هذا مثال لا يرتكب اخطاء غير مقصودة
Ama göreceğiniz gibi bu sanki dikkat hatası yapmamayı öğreten bir egzersiz.不注意なミスをしないようにする実践です。 では、3x3行列の逆行列を計算しましょう。
Ama nasıl yapıldığını öğrenmelisiniz. Benim için de iyi egzersiz olacak.Dar trebuie să învățați cum să o faceți și este un bun exercițiu și pentru mine.
Ama nasıl yapıldığını öğrenmelisiniz. Benim için de iyi egzersiz olacak.Sin embargo, necesitas saber cómo hacerlo.
Ama nasıl yapıldığını öğrenmelisiniz. Benim için de iyi egzersiz olacak.Но надо научиться это делать самим. для меня это тоже хорошее упражнение.
Ama senin böyle iyi bir takipçi olduğunu gördükten sonra egzersiz yapmanın yararı olabilirmiş.Aber das Training hatte schon seine Vorteile Immerhin konntest du mit mir mithalten.
Ama senin böyle iyi bir takipçi olduğunu gördükten sonra egzersiz yapmanın yararı olabilirmiş.Ćwiczenia nie poszły na marne patrząc na to jak dorównywałaś mi tempa
Ama senin böyle iyi bir takipçi olduğunu gördükten sonra egzersiz yapmanın yararı olabilirmiş.Dar daca ma gandesc a avut ceva beneficii. dupa ce am vazut ca ma poti urmari.
Ama senin böyle iyi bir takipçi olduğunu gördükten sonra egzersiz yapmanın yararı olabilirmiş.Maar het sporten had wel wat voordelen. Na het zien dat het je in staat bent om goed te volgen.
Ama senin böyle iyi bir takipçi olduğunu gördükten sonra egzersiz yapmanın yararı olabilirmiş.Mais faire du sport présente certains avantages. Tu as pu être en mesure de me suivre...
Ama senin böyle iyi bir takipçi olduğunu gördükten sonra egzersiz yapmanın yararı olabilirmiş.Mal l'allenamento ha alcuni benefici. Dopo tutto ho visto che riesci a seguirmi bene.
Ama senin böyle iyi bir takipçi olduğunu gördükten sonra egzersiz yapmanın yararı olabilirmiş.Men att träna hade sin fördel. Efter att ha sett följa efter bra.
Ama senin böyle iyi bir takipçi olduğunu gördükten sonra egzersiz yapmanın yararı olabilirmiş.Nhưng chạy như thế này xem ra cũng có ích lợi. Sau khi thấy cậu cũng có khả năng theo dõi khá đó chứ.
Ama senin böyle iyi bir takipçi olduğunu gördükten sonra egzersiz yapmanın yararı olabilirmiş.Sepertinya olah raga ada manfaatnya. Kulihat kau bisa mengikuti dengan baik.
Ama senin böyle iyi bir takipçi olduğunu gördükten sonra egzersiz yapmanın yararı olabilirmiş.Αλλά η άσκηση απέδωσε καρπούς. Αφού είδα πως μπόρεσες να ακολουθήσεις χωρίς δυσκολία.
Ama senin böyle iyi bir takipçi olduğunu gördükten sonra egzersiz yapmanın yararı olabilirmiş.Но тренировката се оказа полезна. Виждам, че спокойно можеш да ме следваш.
Ama senin böyle iyi bir takipçi olduğunu gördükten sonra egzersiz yapmanın yararı olabilirmiş.Но тренировки оказались весьма полезны. Как вижу, ты в отличном состоянии, раз следуешь за нами.
Ama senin böyle iyi bir takipçi olduğunu gördükten sonra egzersiz yapmanın yararı olabilirmiş.אבל מסתדר שיש יש כמה יתרונות. אחרי שראיתי שאת מסוגלת לעקוב היטב
Ama senin böyle iyi bir takipçi olduğunu gördükten sonra egzersiz yapmanın yararı olabilirmiş.و لكن للرياضة التي مارستيها بعض الفوائد بعد رؤية قدرتك على اللحاق بي جيدا
Ama senin böyle iyi bir takipçi olduğunu gördükten sonra egzersiz yapmanın yararı olabilirmiş.あっ でも・・・あんた知ってた？ 私が尾行してたこと？
Archie Cochrane'nin egzersiz defterini alır ve iş arkadaşlarına şöyle der,아치 코크란의 연습장에 적힌 시험결과를 읽고 그의 동료에게 말했죠.
Archie Cochrane'nin egzersiz defterini alır ve iş arkadaşlarına şöyle der,leest Archie Cochrane's aantekeningen en zegt tegen zijn collega's:
Archie Cochrane'nin egzersiz defterini alır ve iş arkadaşlarına şöyle der,מרים את מחברת הניסוי של ארצ'י קוקריין ואומר לעמיתיו -
Archie Cochrane'nin egzersiz defterini alır ve iş arkadaşlarına şöyle der,قرأ كتاب ملاحظات "أرشي كوشران" واخبر رفاقه
Archie Cochrane'nin egzersiz defterini alır ve iş arkadaşlarına şöyle der,同僚に言います この証拠に議論の余地はない
Artık yaşlanıyoruz, sağlıklı yemekler yiyoruz, egzersiz yapıyoruz.Czemu?
Artık yaşlanıyoruz, sağlıklı yemekler yiyoruz, egzersiz yapıyoruz.De ce?
Artık yaşlanıyoruz, sağlıklı yemekler yiyoruz, egzersiz yapıyoruz.왜냐구요? 그것은 노령화된 베이비붐 세대입니다.
Artık yaşlanıyoruz, sağlıklı yemekler yiyoruz, egzersiz yapıyoruz.Mengapa?
Artık yaşlanıyoruz, sağlıklı yemekler yiyoruz, egzersiz yapıyoruz.Naja, unsere Generation wird langsam alt, wir Baby Boomer essen gesundes Essen und trainieren.
Artık yaşlanıyoruz, sağlıklı yemekler yiyoruz, egzersiz yapıyoruz.Perché?
Artık yaşlanıyoruz, sağlıklı yemekler yiyoruz, egzersiz yapıyoruz.Pourquoi?
Artık yaşlanıyoruz, sağlıklı yemekler yiyoruz, egzersiz yapıyoruz.Tại sao?
Artık yaşlanıyoruz, sağlıklı yemekler yiyoruz, egzersiz yapıyoruz.Ами ние, застаряващите бумъри, бейби бумърите, ядем здравословната си храна, правим упражнения.
Artık yaşlanıyoruz, sağlıklı yemekler yiyoruz, egzersiz yapıyoruz.Почему?
Artık yaşlanıyoruz, sağlıklı yemekler yiyoruz, egzersiz yapıyoruz.למה? אז, אנחנו בייבי בומרס מזדקנים,
Artık yaşlanıyoruz, sağlıklı yemekler yiyoruz, egzersiz yapıyoruz.لماذا؟ حسنا نحن جيل الطفرة السكانية الكبيرة
Artık yaşlanıyoruz, sağlıklı yemekler yiyoruz, egzersiz yapıyoruz.ベビー・ブーマー世代は健康な食事をし
Aslında bu haritayı egzersizle bozduk.Abbiamo di fatto distorto mappa con l'esecuzione dell'esercizio.
Aslında bu haritayı egzersizle bozduk.Eigenlijk hebben we de kaart door de oefening vervormd.
Aslında bu haritayı egzersizle bozduk.En realidad hemos distorsionado el map, para el ejercicio.
Aslında bu haritayı egzersizle bozduk.우리는 훈련을 통해 실제로 변형된 지도를 얻었습니다.
Aslında bu haritayı egzersizle bozduk.Nous avons en fait déformé la carte, par cet exercice.
Aslında bu haritayı egzersizle bozduk.Prin exercițiu, am ajuns de fapt să deformăm harta.
Aslında bu haritayı egzersizle bozduk.To zasługa naszych ćwiczeń.
Aslında bu haritayı egzersizle bozduk. Ve bu pembeyle gösteriliyor.Chúng tôi làm biến dạng bản đồ này bằng cách tác động và thấy nó ở vùng màu hồng.
Aslında bu haritayı egzersizle bozduk. Ve bu pembeyle gösteriliyor.Nós distorcemos o mapa com o exercício e isso está indicado em rosa.
Aslında bu haritayı egzersizle bozduk.Wir haben die Karte durch diese Übung tatsächlich verzerrt.
Aslında bu haritayı egzersizle bozduk.В действительности мы исказили карту как упражнение.