Aslında bu haritayı egzersizle bozduk.Всъщност сме изкривили картата чрез упражнението.
Aslında bu haritayı egzersizle bozduk.Ми, насправді, змінили карту вправами.
Aslında bu haritayı egzersizle bozduk.למעשה עיוותנו את המפה, באמצעות התרגיל.
Aslında bu haritayı egzersizle bozduk.لقد قمنا بتغيير شكل الخريطة بفعل التّمارين.
Aslında bu haritayı egzersizle bozduk.その部分がピンク色で示されています 指先に対応している領域が拡大しています
Aynen çağdaş dönemde, fiziksel egzersizin her düzenli yaşamın bir parçası olması gibi.Așa cum exercițiul fizic face parte din orice viață bine organizată, în perioada contemporană.
Aynen çağdaş dönemde, fiziksel egzersizin her düzenli yaşamın bir parçası olması gibi.Así como los ejercicios físicos es una parte de cada vida bien organizada en el período contemporáneo.
Aynen çağdaş dönemde, fiziksel egzersizin her düzenli yaşamın bir parçası olması gibi.신체적 운동과 마찬가지로 (뇌 에어로빅)은 현시대의 잘 정돈된 삶의 일부가 될 것입니다.
Aynen çağdaş dönemde, fiziksel egzersizin her düzenli yaşamın bir parçası olması gibi.là một phần của mỗi cuộc sống được tổ chức trong thời đại hiện nay.
Aynen çağdaş dönemde, fiziksel egzersizin her düzenli yaşamın bir parçası olması gibi.Net zoals lichaamsbeweging een onderdeel is van elk goed georganiseerd leven in de hedendaagse periode.
Aynen çağdaş dönemde, fiziksel egzersizin her düzenli yaşamın bir parçası olması gibi.Proprio come l'esercizio fisico è una parte di ogni vita ben organizzata nella nostra epoca.
Aynen çağdaş dönemde, fiziksel egzersizin her düzenli yaşamın bir parçası olması gibi.Tak jak teraz ćwiczenia fizyczne są częścią współczesnego stylu życia.
Aynen çağdaş dönemde, fiziksel egzersizin her düzenli yaşamın bir parçası olması gibi.Teil eines gutorganisierten, zeitgemäßen Lebens sind.
Aynen çağdaş dönemde, fiziksel egzersizin her düzenli yaşamın bir parçası olması gibi.Un peu comme l'exercice physique fait partie de chaque vie bien organisée dans la période contemporaine.
Aynen çağdaş dönemde, fiziksel egzersizin her düzenli yaşamın bir parçası olması gibi.Так же как физические упражнения, часть жизни каждого организованного человека в современном мире.
Aynen çağdaş dönemde, fiziksel egzersizin her düzenli yaşamın bir parçası olması gibi.Точно както физическите упражнения са част от всеки добре организиран живот в съвременния период.
Aynen çağdaş dönemde, fiziksel egzersizin her düzenli yaşamın bir parçası olması gibi.כמו שפעילות גופנית היא חלק מחיים מאוזנים בימינו.
Aynen çağdaş dönemde, fiziksel egzersizin her düzenli yaşamın bir parçası olması gibi.تماما مثل ممارسة الرياضة البدنية هو جزء من كل حياة منظمة بطريقة جيدة في الفترة المعاصرة.
Aynen çağdaş dönemde, fiziksel egzersizin her düzenli yaşamın bir parçası olması gibi.この時代ではきちんとした人生に必要なことです みなさんにとって重要なこの研究や科学を
Bazılarına bayılıyorum, fiziksel egzersiz, dua.Alcuni li adoro: esercizio fisico, preghiera...
Bazılarına bayılıyorum, fiziksel egzersiz, dua.Alguém quer fazer um estudo comparado da eficácia da oração?
Bazılarına bayılıyorum, fiziksel egzersiz, dua.Er zijn er waar ik van hou: lichaamsbeweging, gebed.
Bazılarına bayılıyorum, fiziksel egzersiz, dua.Ich finde einige davon großartig: Bewegung, Gebete.
Bazılarına bayılıyorum, fiziksel egzersiz, dua.Imi plac cateva din aceasta exercitii fizice, ruga.
Bazılarına bayılıyorum, fiziksel egzersiz, dua.J'aime certains d'entre eux, exercice physique, prière.
Bazılarına bayılıyorum, fiziksel egzersiz, dua.저는 이 중에서 운동이나 기도 같은 몇 가지를 좋아합니다.
Bazılarına bayılıyorum, fiziksel egzersiz, dua.Me encantan algunos de estos, ejercicios físicos, oraciones.
Bazılarına bayılıyorum, fiziksel egzersiz, dua.Tôi yêu thích câu chuyện về bài tập thể dục, lời cầu nguyện.
Bazılarına bayılıyorum, fiziksel egzersiz, dua.Uwielbiam niektóre z nich jak ćwiczenia czy modlitwę.
Bazılarına bayılıyorum, fiziksel egzersiz, dua.Некоторые моменты мне особенно нравятся- физические упражнения, молитвы.
Bazılarına bayılıyorum, fiziksel egzersiz, dua.Някои от тези са ми любими - физически упражнения, молитви.
Bazılarına bayılıyorum, fiziksel egzersiz, dua.אני אוהב חלק מהדברים פה, אימון גופני, תפילה.
Bazılarına bayılıyorum, fiziksel egzersiz, dua.أنا أحب بعضا من هذه الأشياء ، التمارين الرياضية ، الصلاة .
Bazılarına bayılıyorum, fiziksel egzersiz, dua.何かと"お祈り"の相対的有効性を
Ben, bizim egzersiz rehberimiz Ali Yiyici ile buradayım, [Ali]Oi Sal
Ben, bizim egzersiz rehberimiz Ali Yiyici ile buradayım,Ben Eater-rel, a feladat guruval vagyunk itt,
Ben, bizim egzersiz rehberimiz Ali Yiyici ile buradayım,Ja som tu s naším guru na cvičenia, Benom Eaterom,
Ben, bizim egzersiz rehberimiz Ali Yiyici ile buradayım,Jestem tutaj z naszym guru ćwiczeniowym, Benem Eaterem,
Ben, bizim egzersiz rehberimiz Ali Yiyici ile buradayım,Sono qui con il nostro guru degli esercizi, Ben Eater,
Ben, bizim egzersiz rehberimiz Ali Yiyici ile buradayım,Тук съм с гуруто на упражненията - Бен Ийтър,
Ben, bizim egzersiz rehberimiz Ali Yiyici ile buradayım,ベン: ハイ，サル．
Bence bisiklete binmek güzel bir egzersiz.Jazda rowerem to dobre ćwiczenie.
Bence bunlar iyi bir egzersiz ve sonrası için değerli bir deneyim.Det er rigtig god øvelse og giver god erfaring, som man kan gøre brug af senere hen.
Bence bunlar iyi bir egzersiz ve sonrası için değerli bir deneyim.제 생각에는 이것이 좋은 연습이며 나중에 굉장히 가치 있는 경험이 될 것이라고 생각 합니다
Bence bunlar iyi bir egzersiz ve sonrası için değerli bir deneyim.Myslím, že je to dobré cvičení a super-užitečná zkušenost na později.
Bence bunlar iyi bir egzersiz ve sonrası için değerli bir deneyim.Parce que je crois qu'ils sont bien à pratiquer et vous ceci procura une super bonne expérience au future.
Bence bunlar iyi bir egzersiz ve sonrası için değerli bir deneyim.To dobre ćwiczenia, które później zaprocentują.
Bence bunlar iyi bir egzersiz ve sonrası için değerli bir deneyim.Úgy gondolom jó gyakorlás és nagyon értékes tapasztalat a későbbiekre nézve.
Bence bunlar iyi bir egzersiz ve sonrası için değerli bir deneyim.Мисля, че са добро упражнение и ценен опит за по-нататък.
Bence bunlar iyi bir egzersiz ve sonrası için değerli bir deneyim.فأنا اعتقد انه تدريب جيد وقيم سيكسبكم الخبرة لاحقاً
Benim için de iyi egzersiz olacak.E per me è un buon esercizio da svolgere.
Benim için de iyi egzersiz olacak.Et c'est un bon exercice pour moi aussi.
Benim için de iyi egzersiz olacak.I jest to dobre ćwiczenie też dla mnie.
Benim için de iyi egzersiz olacak.Je to také dobré cvičení pro mě.
Benim için de iyi egzersiz olacak.그리고 저에게 있어서 좋은 훈련이기도 하죠.
Benim için de iyi egzersiz olacak.Och det är en bra övning för mig att själv räkna ut det.
Benim için de iyi egzersiz olacak.Và nó là một bài tập tốt cho tôi để làm nó.
Benim için de iyi egzersiz olacak.וזה תרגיל טוב בשבילי לעשות.
Benim için de iyi egzersiz olacak.وهو مثال جيد لأقوم بحله
Benim için de iyi egzersiz olacak.私がこの実践を一生続けていたら、 脳の老化防止にもなるでしょうしね。