Ve biz bir proton şarj anlamaya eğer görelim.And let's see if we can figure out the charge on a proton.
Hemen burada, ve benim merak ettiğim şey ise, eğer ben, buradaki benim.RlGHT OVER HERE, AND WHAT I AM CURlOUS ABOUT IS THAT IF I WERE TO ElTHER, THlS IS ME OVER HERE
Eğer bu daha büyük bir bina olsaydı o zaman "h" önemli olurdu.IF IT WAS TO BE A MUCH LARGER BUlLDlNG, THEN "h" MATTERS
Eğer iki tarafı da ivmeye bölerseniz bu formülü elde ediyorsunuz.DlVIDE BOTH SlDES OF THlS EQUATlON BY ACCELERATlON YOU GET THlS RlGHT OVER HERE
Eğer üzerindeki slaytı açabilirseniz...And then, so if you can just turn on the slide that's on.
Eğer öyleyse, bu durum şuan tam da ortasında olduğumuz şeyin bir geçiş olduğunu gösterir.If so, that means that what we're in the middle of right now is a transition.
Eğer kartvizitimin 100 milyon kopyasını isteyen varsa bu odadaki herkes için bol miktarda var.So if anyone would like a hundred million copies of my business card,
Eğer gerçekten bir egoist olsaydım onu bir virüsün içine koyup odaya yayardım.If I had really been a egotist, I would have put it into a virus and released it in the room.
Diyelimki, bir bakalim eger daha ince bir sekilde yazabilirsem.So let's say I had, let me see if I can write it a little bit thinner.
Ve bence eğer siz biraz kenara çekilirseniz Bay Romney yönetimi devralabilir.And I think if you just kind of stepped aside and Mr. Romney can kind of take over.
Ve eğer bilmiyorsanız söyleyeyim; her paundun içinde 16 ons vardır. .And if you don't know it already, you'll know it now, that there are 16 ounces per pound.
Yani 6 kere 16, eğer 6 kere 6, 36 ise 3'ü al.So if you take 16 times 6, 6 times 6 is 36. Carry the 3.
Bir websitesi kurduk ve kitleden şunu istedik, "Eğer bir AED görürseniz,We set up a website, and asked the crowd,
Eğer size karışık geldiyse ilerleyen videolarda Snell Yasasıyla ilgili alıştırmalar yapacağız.Now if this looks confusing at all, we're going to apply it a bunch in the next couple of videos.
Eğer bunu nasıl bulduğumu göremediyseniz,sadece her iki tarafı v ile çarptım.And I can multiply both sides by v if you don't see how I got there.
Eğer bu küçük olursa o zaman kırılma indisi büyük çıkar.And if this is a smaller number, this is a larger number.
Şöyle düşünecek olursak, eğer dört saatten sekiz saate gidecek olursak, x'deki değişim ne olacak?So let's say if when I go from four to eight hours, so my change in x is going to be what?
Peki eğer dört saatten sekiz saate bir değişim yaparsak kazandığımız paradaki değişim kaç olur?But how much does the amount of money earn change if I go from four hours to eight hours?
Yani eğer dört saat daha çalışırsak, 54 dolar daha kazanacağız.So, if I work four more hours, I make 54 more dollars.
Eger yakaladiysaniz kirk civarina geldigi zaman olmeyi umdugunu soyledi.So if you caught that, she said she hoped to die when she was around 40.
Eğer enerji girmeseydi yaptığımız iş oranında iç enerji azalırdı. -If it didn't, the internal energy would have gone down by the amount of work we had.
Eğer bu sistemin yaptığı iş ise o zaman -10 olmalı. -So if this is work done to the system, and it did work, then this is going to be a minus 10.
Eğer iş yaparsam enerji kullanmam gerekir.We just think, if I'm doing work, I'm using up energy.
Eğer komşularınız tehtit altında hissederse asla barış içinde olmayacaksınız.You will never be at peace if your neighbour feels threatened.
Bunu düşünelim, eğer p 7r'dan büyükse, o zaman 2, ...So, let's think about this.
Eğer, bugün buradaysan özür dilerim Andyvphill.Apologies, Andyvphil, if you're here today.
Eğer adı Craigslist otostop panosu olsaydı hiç kimse kullanmazdı, ıssız bir adaya benzerdi.If it were called the Craigslist hitchhiking board, tumbleweeds would be blowing through it.
Ve eğer merak ediyorsanız, hayır, CouchSurfing yüzünden hiç kimse ölmemişAnd if you're wondering, no, there have been no known fatalities associated with CouchSurfing.
Eğer Hsiang birisiyle dövüşürken ve ona yardıma ederseniz, o zaman artık onu arkadaşı olamazsınız!If Hsiang fights with someone and you go to give him a hand, then you can't be his friend anymore!
Eğer katil bulunamazsa ? o zaman öleceksin !In case the murderer isn't found? Then you've to die!
Eğer bu kadar fazla yükseltmeseydim,If I don't put up that much,
Eğer kazanırsam, Ne sorarsam sorayım cevaplayacaksın!If I win, whatever I ask you have to answer!
Ve eğer kaybedersem...And if I lose...
Eğer bu olayı ifşa etmezsen, Tekrar eskisi gibi olabilir miyiz?If you don't disclose this thing, can we be the same as before?
Eğer kılını kıpırdatırsa, onları boğuver.If he moves his hand, you just strangle them.
Çünkü eğer söylersem,Because if I say it, someone will kill me immediately.
Eğer imkansız birşey görürsen, onu imkalı yap.If you see something that's not possible, make it possible.
Ve eğer ben değilsem, kim?And if not me, then who?
Eğer ne olduğunu bilmiyorsanız, onlar beyindir.If you don't know what those are, they're just the "brains."
Eğer, bir dakika yazmama izin verin, 5'e sahip olabiliriz,bunu şöyle yazayım 10a(5a^2+7a-1).We can distribute this entire polynomial, this entire trinomial times each of these terms.
Eğer olursa o azot olur, artık karbon olmaz.If you did, it would be nitrogen, It would not be carbon anymore.
Eğer ikinci türev 0'dan büyük ise, bu, eğimin değişim hızı pozitif demektir. -The rate of change of the slope is decreasing, or it's a negative.
Eğer İngiliz üst-orta sınıftan biriyseniz, işsizliğe, "bir yıl ara" dersiniz.If you're an upper-middle-class English person, you call unemployment "a year off."
Eğer isterseniz, aynı prensibi havalimanlarındaki güvenlik şeridi için de uygulayabilirsiniz.You could apply the same principle actually, if you like, to the security lanes in airports.
Kayınvalidenizi ziyarete gidiyoranız eğer, o zaman sol şeritte kalmayı seçersiniz.If you're on the way to visit your mother in-law, you'd probably prefer to stay on the left.
Charlie Munger'ın der ki; "Eğer ekonomi davranışsal değilse, o zaman ne olduğunu bilmiyorum."But as Charlie Munger says, "If economics isn't behavioral, I don't know what the hell is."
Eğer bir çobansanız, ya da madenci veya çiftçiyseniz, o zaman doğru değer üretirsiniz.So if you're a shepherd or a quarryman or a farmer, you created true value.
Eğer çalışanlarınız onları birbirinden ayıramıyorsa tüketicileriniz de zaten ayıramaz."And if your employees can't tell them apart, neither can your consumers."
Eğer soldaki resim Swing, sağdaki ise Jazz diyorsanız alkışlayın.If you think the display on the left is Swing and the display on the right is Jazz, clap your hands.
Eğer soldaki Jazz, sağdaki Swing diyorsanız alkışlayın.If you think the one on the left is Jazz and the one on the right is Swing, clap your hands.
Eğer periyodik tablonun sol tarafındaysanız, elektron vermek daha kolaydır. -So it's much easier when you're on the left-hand side of the periodic table to give away electrons.
Eğer bulabilirseniz bu elementleri, muhtemelen birşeylerle etkileşim halinde olacaktırlar. -They're very likely, if you find this, it's probably already reacted with something.
Tabi, David, eğer senin kalçan değilse, gerçek ve güzel.Sure David, if it's not your hip, it's truth and beauty.
Eğer kontratın iki katını istiyorsanız, ödeyeceğiz. Çeyrek milyon?Ako �elite dvostruki iznos iz ugovora, platit �emo. �etvrt milijuna?
Eğer bunu insan ölçeğinde yapmak istiyorsak neye ihtiyacımız var?So what do we need if we want to do this at the human scale?
Elbette eğer şefkati sadece düşünürseniz, şefkati anlayamazsınız.But of course you don't understand compassion if you're just going to think about it.
Eğer gün güneşliyse, şöyle düşünürüm:If the day is sunny, I think,
Eğer sanat koleksiyonundaysa, öldürmeye dair bir eleştiri aracı olabilir.If it's in the art collection, it might be a critique of the killing instrument.
Eğer onu başından savmak istiyorsan,bir yere fırlat.If you want to get rid of it, throw it away yourself.
Eger hayran kalinacak biri olarak dönersen dedim.The one about if you come back as a really amazing man.