Efsanevi imparator Jimmu'dan günümüzdeki imparator Akihito'ya kadar toplam 125 hükümdar tahtta bulunmuştur.Den nåværende keiser Akihito er ifølge den tradisjonelle listen den 125. keiseren etter Jimmu.
Faust efsanesine konu olmuştur.Den endelige versjonen av Faust.
Afrodit'in doğumu üzerine iki efsane vardır.Ada dua legenda berbeda mengenai kelahiran Afrodit.
Mordred veya Modred (Galce: Medraut, Medrod vs.), Kral Arthur efsanesinde yer alan bir karakterdir.Mordred atau Modred (/ˈmoʊdrɛd/; bahasa Wales: Medrawt) adalah seorang tokoh dalam legenda raja Arthur.
Efsaneye göre, Tantalus oğlu Pelops'u Tanrılara kurban etmiş ve etini onlara yedirmişti.Sebagai hidangannya, Tantalos membunuh Pelops, putranya sendiri, dan menyuguhkan dagingnya pada para dewa.
Efsanenin Atina versiyonuna göre, oğlu Atina'da öldürüldükten sonra Minos şehre saldırır.Menurut versi legenda Athena, Minos menyerang Athena setelah anaknya tewas di sana.
Kore tarihi MÖ 2333 yıllında Gojoseon'un efsanevi Dan-gun tarafından kurulmasıyla başlıyor.Sejarah Korea dimulai dari pembentukan Gojoseon pada 2333 SM. oleh Dan-gun.
Hikâye efsanevi daimyo Mōri Motonari ve bir Shakespeare trajedisi olan King Lear üzerine kuruludur.Cerita tersebut berdasarkan pada legenda daimyo Mōri Motonari, serta tragedi Shakespeare King Lear.
Borussia efsanesi bir teleolojik iddia örneğidir.Mitos Borussia merupakan salah satu contoh argumen teleologis.
Soruşturmacı gazetecilik tarihinin efsane gazetecilerindendir.Catatan Politik Pengalaman Wartawan Antara.
Kral Arthur, Britanya mitolojisindeki efsanevi Camelot kralı.Raja Arthur adalah raja legendaris dalam mitologi Britania Raya.
Pyu'nun hikâyeleri ve efsaneleri de Bamar'ın hikâyelerine ve efsanelerine dahil edildi.Sejarah dan legenda-legenda orang Pyu turut pula menyatu dengan sejarah dan legenda-legenda orang Bamar.
Goguryeo'nun efsanesi Gwanggaeto Dikilitaşı dahil olmak üzere eski Kore metinlerinde hikâye edilmiştir.Legenda pendirian kerajaan Goguryeo tertuang dalam babad-babad Korea, termasuk di Prasasti Gwanggaeto.
Sonraları Yunan efsanelerinde Kilikya’ya yapılan deniz yolculuklarından bahsedilir.Selanjutnya, safron disebut-sebut dalam legenda Yunani tentang pelayaran ke Kilikia.
Efsanelerde geçen Ren Bakireleri onun kızlarıdır.Pada umumnya, tokoh utama dalam novel mereka adalah wanita.
Bir efsanede, Viracocha´nın oğlu olduğu söylenir.Dalam salah satu legenda, dia dianggap anak Tici Viracocha.
Robin Hood efsanelerinin aksine soygunlarından çete üyeleri dışında kimse pay almamıştır.Di sinilah para anggota topi jerami kehilangan ingatannya kecuali Robin.
Kore mitolojisi, Kore Yarımadası'na ait ulusal efsaneler ve halk masallarının tamamına verilen ad.Mitologi Korea terdiri dari legenda nasional dan cerita rakyat yang berasal dari seluruh semenanjung Korea.
Çin ejderhası, Çin mitolojisinde bulunan bir efsanevi yaratıktır.Naga Cina adalah makhluk legenda dalam mitos dan budaya rakyat Cina.
Stone, bu hesabı Warren Komisyonunun "kurgu efsanesine" karşı-efsane olarak nitelendirdi.Stone menganggap catatan ini sebagai sebuah "tandingan mitos" untuk "mitos fiksi" buatan Warren Commission.
Luna ve Usagi, Efsanevi Gümüş Kristali ve prensesi bulmak için gezegen savaşçıları takımını kurarlar.Mereka memiliki misi mencari sang putri bulan dan Kristal Perak.
Efsaneye göre bir anne ve kızı bu sergiye gitmek için yola çıkarlar.Dalam film ini, seorang ibu dan putrinya pindah ke sebuah apartemen berhantu.
Bu efsanede de, babasının Manco Capac'a altın bir değnek verdiği düşüncesi vardır.Legenda ini juga menyebutkan tongkat emas, yang diduga diberikan kepada Manco Cápac oleh ayahnya.
Bu film daha sonra Herkül: Efsanevi Seyahatler (Hercules: The Legendary Journeys) dizisine dönüştü.Dia dikenal atas perannya sebagai Ares dalam seri televisi Hercules: The Legendary Journeys.
Hakkında efsaneler asla bitmez.Beritanya tidak pernah basi.
Böylece, efsaneye göre, artık sadece bir tane güneş vardır.Dalam alam semesta ini matahari tentunya hanya ada 1.
Efsaneye göre, Papa IV. Leo takdis duası ile yangını kontrol altına aldı.Menurut Gereja Katolik, Paus Leo IV memadamkan api kebakaran itu dengan cara upacara pemberkatan.
Bu olay El Cid’in gücünü gösterdiği için yaygın efsanelerle uyumludur.Legenda tersebut dipercayai karena legenda ini menambah "jiwa keberanian" pada sosok El Cid.
Altayların yaratılış efsanesinde dünyanın yaratıcısı olarak gösterilir.Dalam sastra Melayu ia dikenal sebagai pencipta genre syair.
Aslında çok daha eski bir efsanedir.Sebuah pesantren tua yang sangat legendaris.
Sanatçı 1991'de Disney'in efsaneleri arasına kabul edilmiştir.Namanya masuk ke dalam daftar legenda Disney tahun 2001.
"Bir efsaneydi o."Anh ấy xứng đáng là một huyền thoại."
Efsaneye göre Aeneas'ın oğlu Ascanius tarafından kuruldu.Theo truyền thuyết, Tuscania được thành lập bởi con trai Aeneas là Ascanius.
Konstantius'un Britanya'daki eylemleri orta çağ İngiliz efsaneleriyle hatırlanır.Hoạt động của Constantius ở Anh được ghi nhớ lại trong truyền thuyết của người Anh thời trung cổ.
Özellikle efsanevi samuray kahramanlarının savaşlarının tasvirleri ile tanınır.Ông được biết đến với những mô tả của các trận đánh của anh hùng samurai huyền thoại.
Yıllar sonra Anna, çocuğuna babasının yani Artyom'un efsanesini anlatır.Sau đó, Anna nói cho con của họ về sự dũng cảm của Artyom.
Sonraki Raw haftasında, başka bir hardcore efsanesi olan Terry Funk, Ambrose'a bir testere verdi.Tuần tiếp theo tại Raw, một huyền thoại hardcore khác, Terry Funk, đưa Ambrose một cái cưa máy.
Efsaneye göre, şehir Roma gibi yedi tepe üzerine kuruldu.Theo truyền thuyết, thành phố được thành lập trên bảy ngọn đồi (như Roma).
Efsanenin bazı değişik versiyonlarında, Vortigern onun kahyası olarak geçer.Trong một số phiên bản của truyền thuyết, Vortigern là viên quản gia của Constantinus.
Efsanevi Eusébio hâlâ Portekiz futbolunun unutulmaz sembolüdür.Cầu thủ nổi tiếng Eusébio vẫn là một biểu tượng chính của lịch sử bóng đá Bồ Đào Nha.
Komedya oyun yazarı Aristophanes, Kuşlar ve Kurbağalar'da efsaneleri kullandı.Nhà hài kịch Aristophanes cũng sử dụng thần thoại, trong vở Những con chim và Những con ếch.
Gerçi, bu efsane idi.Thực ra, đó chỉ là huyền thoại.
İlk operası olan "La favola d'Orfeo"’yu (Orfeo Efsanesi) 1607 yılında tamamladı.Monteverdi viết vở opera đầu tiên trong sự nghiệp của mình, vở La favola d'Orfeo, vào năm 1607.
Merlin (Galce: Myrddin), Kral Arthur efsanesinde yer alan büyücüdür.Merlin là một pháp sư trong truyền thuyết Arthur.
Efsaneye göre, Tantalus oğlu Pelops'u Tanrılara kurban etmiş ve etini onlara yedirmişti.Ông ta giết con trai mình là Pelops và đem làm thức ăn dâng cho thần linh.
Bu böylece efsane olarak söylene gelmiştir.Họ thực sự đã viết nên huyền thoại.
Epik efsanevi Batır Zayatülek ve Huhılu aşk anlatıyor.Kama Sutra được hiểu là Ái kinh hoặc là những luận bàn về tình yêu thể xác.
Bu efsaneler Sasani İmparatorluğu'nun Araplar tarafından yıkılmasının ardından bile devam etti.Những truyền thuyết này vẫn còn tồn tại khi đế chế Sassanid bị những người Hồi giáo Ả Rập tàn phá.
Bu hikâyelerin isimlerinin "şehir efsanesi" olmasına rağmen konularını şehirden almaları gerekmez.Dù được gọi là "truyền thuyết thành thị" nhưng không nhất thiết chúng phải bắt nguồn từ khu vực thành thị.
Pervan'daki Harezmșahların galibiyeti Moğolların yenilmez bir güç oldukları efsanesine son verdi.Đại bại tại Châlons đã giết tươi huyền thoại về một Attila bất khả chiến bại.
"Yüz Yıllık Efsane Tepebaşı Dram Tiyatrosu".“Một thế kỷ Nhà hát Lớn Hà Nội”.
Çiçek hakkında birçok farklı efsane vardır ve efsanelerin çoğunda çiçeğin ismi bir şekilde açıklanır.Có nhiều truyền thuyết về cây Trôi nhưng có lẽ truyền thuyết về tên gọi của nó là đáng tin cậy hơn cả.
Faust, bir klasik Alman efsanenin başkişisi.Lessing là một trong những nhân vật chính của triết học cổ điển Đức.
Ve efsanevi Slytherin'in varisidir.Có thể coi cậu là biểu tượng đặc trưng của nhà Slytherin.
Vücudundan sızan kanların toprağa önce vatan yazdığı efsanesi türemiştir.Tiếng máu của em ngươi khóc than với ta từ mặt đất.
Numa Pompilius, Efsanelere göre Romulus'un ardından tahta çıkan ikinci Roma Kralı.Num Pompilius là một vị vua bán thần thoại và là vua thứ hai của Vương quốc La Mã.
Efsane mi Gerçek mi?Đây là thực chăng?
Efsaneye göre, Samudra manthan sırasında, asura Rahu ilahi nektardan biraz içer.Theo truyền thuyết, trong Samudra manthan, a-tu-la La Hầu đã uống một chút rượu tiên.
Huma: Kendini yakarak tüketen ve küllerinden yeniden doğan efsanevi kuş.Nó là loài chim tự thiêu rồi lại tái sinh từ chính tro bụi.
Efsane futbolculardan biri olarak kabul edilen Pele de 3 kez şampiyon olan ilk futbolcu oldu.Huyền thoại Pelé là người duy nhất 3 lần vô địch World Cup với tư cách cầu thủ.