Ana içeriğe geç
Sözlük

efsane ile cümle

efsane kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Polonya sinemasının efsane isimlerindendir.Łoziński on puolalaisen elokuvan suuria nimiä.
Efsaneye göre Japon kılıcı, Amakuni isimli demirci tarafından katlı çelik işlemiyle icat edilmiştir.Legendan mukaan japanilaisen miekan kehitti seppä nimeltään Amakuni 700 jaa.
Burada efsanevi 1729 hikâyesi yaşanır.Luvusta 1729 on oma artikkeli.
İlk operası olan "La favola d'Orfeo"’yu (Orfeo Efsanesi) 1607 yılında tamamladı.Monteverdi sävelsi ensimmäisen oopperansa, l’Orfeon, vuonna 1607.
Flying Dutchman ya da Uçan Hollandalı, eski bir denizci efsanesidir.Pandora ja lentävä hollantilainen perustuu Lentävän hollantilaisen kansantaruun.
Alacakaranlık Efsanesi: Şafak Vakti'nde Zafrina'yı Judi Shekoni; Senna'yı ise Tracey Heggins canlandıracaktır.Twilight – Aamunkoissa Zafrinaa näyttelee Judi Shekoni ja Sennaa Tracey Higgins.
Onun tekniği ve ses renginin kullanımı ve onun icra etme heyecanı efsanevi kabul edilirdi.Hänen tekniikkansa sekä sointinsa väri ja jännitteisyys ovat monien mielestä yhä ylittämättömiä.
Ekim 2001'den beri Alman tenis efsanesi Steffi Graf'la evlidir.Vuodesta 2001 hän on ollut naimisissa tennispelaaja Steffi Grafin kanssa.
Bütün Parisliler bu efsaneye az çok inanıyordu.Jotkut ovat hylänneet tämän legendan kokonaan.
2013’te Hall Of Famer olmuş ve efsanelerin arasına katılmıştır.Vuonna 2008 yhtye julkaisi esikoisalbuminsa Myth and Legends".
Tasarımı efsanevi Clarence "Kelly" Johnson tarafından yönetilen bir ekipçe yapılmıştır.Koneen suunnitteluryhmää johti Clarence "Swede" Johnson (Kelly Johnson).
Bunlardan en ünlüsü şüphesiz yöre halkının Nessie adını verdiği efsanevi canavarla ünlü Loch Ness’tir.Otuksen ulkonäöstä tulee mieleen tunnetumpi vesiolento Loch Nessin hirviö.
O hardcore legend'ır bir efsanedir.Legendoista koostuva kirja on legendaario.
Palkia, uzayı kontrol etme gücüne sahip, ejderha ve su tipli efsanevi bir pokemondur.Haamu, henki tai lohikäärme saattaa vartioida aarretta.
Kore tarihi MÖ 2333 yıllında Gojoseon'un efsanevi Dan-gun tarafından kurulmasıyla başlıyor.Korean historian katsotaan alkavan legendaarisen Dangunin perustamasta Gojoseonin kuningaskunnasta 2333 eaa.
Bu efsanede, Ninurta'nın çeşitli düşmanlarla savaşması gerekmektedir.Laivalla Spyro joutuu taistelemaan erilaisia vihollisia vastaan.
Efsaneye göre Prometheus Tanrı Zeus'tan gizlice ateşi çalmış ve insanlığa vermiştir.Sellaisen avulla Prometheuksen kerrotaan kähveltäneen jumalilta tulen ja tuoneen sen ihmisille.
Olay o dönemden itibaren bir efsane haline geldi.Siksi siitä on muodostunut legenda.
Sanatçı 1991'de Disney'in efsaneleri arasına kabul edilmiştir.Hänet nimitettiin vuonna 1991 Disney-legendaksi.
Bazı efsanelere göre, Saule'yle evlenmesine karşın onu aldatmıştır.Vaikka hän kosiskeli Saulea, hänen ei tiedetä olleen naimisissa.
Ekskalibur hakkında iki efsane bulunur.Tuomiopiirissä on kuitenkin kaksi poikkeusta.
Efsanelerde adil olduğu vurgulanır.Legendaa tosin uskotaan liioitteluksi.
Huma: Kendini yakarak tüketen ve küllerinden yeniden doğan efsanevi kuş.Feniks-lintu, joka kuollessaan paloi ja syntyi uudelleen tuhkasta.
Bu efsane, şu anda Meksika'nın sembolü olarak bayrağında ölümsüzleştirilmiştir.Tämä kohtaus on kuvattuna nykyisen Meksikon lipussa.
Trollhättan adı, bazı efsanevi masallardan alıntıdır.Esfahanin kaupungin perustamisesta kertovat useammat myyttiset legendat.
Bu efsane hâlâ yaşamaktadır.Legenda jatkaa elämistään. '
Shaka Zulu, (1787 - 1828) Zulu halkının efsanevi lideri.Lajinimi tulee Zulujen johtajan, kuningas Shaka Zulun (1787–1828) mukaan.
Dedim ya, bu efsane otu." sözleriyle belirtmiştir."What a hell?!" kuultiin kapteenin sanoneen.
Hikâye efsanevi daimyo Mōri Motonari ve bir Shakespeare trajedisi olan King Lear üzerine kuruludur.Tarina perustuu Shakespearen näytelmään Kuningas Lear ja daimio Mori Motonarin elämästä kertoviin legendoihin.
Burayla ilgili türlü türlü efsaneler mevcuttur.Alueeseen liittyy useita legendoja.
Lin Moniang'ın ölümü hakkında farklı efsaneler vardır.Spungenin kuolemasta on esitetty erilaisia teorioita.
Efsanevi Eusébio hâlâ Portekiz futbolunun unutulmaz sembolüdür.Ο Εουσέμπιο θεωρείται ακόμη σημαντικό σύμβολο του πορτογαλικού ποδοσφαίρου.
Bir başka Uygur efsanesine göre Tanrı Dağlarında bir ejderha yaşarmış.Άλλος μύθος λέει πως στο δρακοντόσπηλιο ζούσαν περισσότεροι από ένας δράκοι.
Bu efsane 18. yüzyılın başlarında popüler oldu.Ο θρύλος ήταν δημοφιλής από τις αρχές του 18ου αιώνα.
Ripley's 1982'de yayınladığı bir kitapta da efsaneye yer vermiştir.Το Ripley's συμπεριέλαβε τον μύθο και σε ένα βιβλίο το 1982.
Abas, efsanevi Argos kralı.Άγρος, βασιλιάς των Ιλλυριών.
Bu efsanede öldürülen kralın iki oğlu vardır: Hroðgar ve Halga.Ο βασιλιάς απέκτησε δύο παιδιά: το Μύλη και τον Πολυκάονα.
Yaşayan caz efsanelerinden biri olarak kabul edilmektedir.Θεωρείται ένας από τους ζωντανούς θρύλους της βιομηχανίας των παιχνιδιών.
Gerçi, bu efsane idi.Το παραπάνω είναι μόνο θρύλος.
Çin efsaneleri kökenini kral Yao'ya dayandırmaktadır.Σε ένα κινεζικό βιβλίο, αρκετοί ύμνοι τιμούν τον Βασιλέα Γουέν.
13. yüzyıla doğru, konularını efsanelerden alan sagalar giderek yaygınlaşmıştır.Από τον 9ο αι. οι γραπτές μαρτυρίες αυξάνονται.
Efsaneye göre Kılıç Aşireti dokuz eşek 7 kuşak halinde Gecek mahallesine gelmişlerdir.Τρέχοντας, η Χιονάτη έφτασε στο σπίτι επτά νάνων.
Balkan geleneğinde hajduk efsaneleştirilmiş bir kahraman olarak betimlenmiştir.Πολέμησε στους Βαλκανικούς Πολέμους ως δόκιμος με βαθμό αρχικελευστή.
Cusco yakınlarında efsanevi İnka şehir harabesi Machu Picchu bulunur.Κοντά στο Κούσκο βρίσκεται και η πόλη Μάτσου Πίτσου. κυβέρνησης.
Kraliçe Guinevere, Kral Arthur'un efsanevi eşidir.Η βασίλισσα Γκουίνεβιρ είναι η γυναίκα του Βασιλιά Αρθούρου.
Adını bir efsaneden alır.Το όνομά της το έχει πάρει από τοπικό θρύλο.
Bu olay, onun dürüstlüğünü efsane haline getirdi.Ο άθλος του αυτός τον κατέστησε θρύλο.
Sanatçı 1991'de Disney'in efsaneleri arasına kabul edilmiştir.Το 2011 συμπεριλήφθηκε στη λίστα της Disney, Disney Legends.
Ancak adını andığım efsane yerin altında derin bir uykuda yatıyor.Δεν φάνηκε να υπάρχει τίποτα μέσα σ' αυτό αλλά η Ψυχή έπεσε αμέσως σε βαθύ ύπνο.
"Bir efsaneydi o."Ήταν περισσότερο ένας μύθος."
Dedim ya, bu efsane otu." sözleriyle belirtmiştir."Είναι η Πηγή των θαυμάτων", του είπαν.
Efsane Santa Croce'nin Assisili Francesco'nun kendisi tarafından kurulduğunu söyler.Legenden siger, at Santa Croce blev grundlagt af Frans af Assisi selv.
Komedya oyun yazarı Aristophanes, Kuşlar ve Kurbağalar'da efsaneleri kullandı.Den komiske dramatiker Aristofanes brugte myter i Fuglene eller frøer.
Ağır zırha sahip Matilda nın dökme zırhlı tareti bir efsane oldu.Det tunge panser på Matildas støbte tårn blev legendarisk.
Merlin (Galce: Myrddin), Kral Arthur efsanesinde yer alan büyücüdür.Merlin er en troldmand i Kong Arthur-legenden.
Ben Efsaneyim filmini yaptı ve ben büyük bir Will Smith hayranıyım.I, Robot er en filosofisk anlagt film med Will Smith i hovedrollen.
"Bir efsaneydi o."En Legende".
Albümün ismi Deep Purple'ın efsanevi konser albümü "Made In Japan"a gönderme yapmaktadır.Titlen er et ordspil af Deep Purples livealbum Made in Japan.
Dağ ile ilgili çeşitli türküler ve efsaneler oluşmuştur.Der er overleveret talrige legender om bjergenes opståen og historie.
AC Milan ve İtalya için bir efsanedir.Han spiller for AC Milan i Italien.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod