Derhal, Efendimiz.Meteen, mijn heer.
Derhal, Efendimiz.Natychmiast, mój panie.
Derhal, Efendimiz.Subito, mio signore.
Derhal, Efendimiz.Tout de suite, mon Seigneur.
Derhal, Efendimiz.Αμέσως, άρχοντά μου.
Derhal, Efendimiz.Слушаюсь, господин.
Dünyanın-bu leşin talipleri de, Efendimiz (sav) böyle buyurur - onu taleb edenler köpeklerdir. Neuzu billah.Wen es nach dieser Welt verlangt, nach diesem Kadaver, dies ist, was der Prophet (saws) sagt:
Dünya'nın Doğusundan Batısına baktık ve Efendimizin (sav) evlatlarından bir avuç dışında başkasını bulamadık-Buscamos en todo el mundo, de Oriente a Occidente y encontramos a los descendientes del Profeta (saws).
Dünya'nın Doğusundan Batısına baktık ve Efendimizin (sav) evlatlarından bir avuç dışında başkasını bulamadık-Kami mencari dari Timur hingga Barat dunia, & kami belum ketemu kecuali dari keluarga Baginda Nabi (saws).
Dünya'nın Doğusundan Batısına baktık ve Efendimizin (sav) evlatlarından bir avuç dışında başkasını bulamadık-Мы искали от востока до запада во всём мире и мы не нашли, только от сынов Пророка (сас).
Efendimiz, bayan..A ház asszonya...
Efendimiz, bayan..Bà chủ...
Efendimiz, bayan.. Cadı ne olacak?Doamna... ce-i cu vrajitoarea?
Efendimiz, bayan.. Cadı ne olacak?사모님께서...
Efendimiz, bayan..Damen i huset...
Efendimiz, bayan..Die Dame des Hauses...
Efendimiz, bayan..Gospodarica hiše...
Efendimiz, bayan..La maîtresse de maison... (sa mère)
Efendimiz, bayan..La Signora...
Efendimiz, bayan..Nyonya.....
Efendimiz, bayan..Paní domu...
Efendimiz, bayan..Pani domu...
Efendimiz, bayan..Talon rouva...
Efendimiz, bayan..Η κυρία του σπιτιού . . .
Efendimiz, bayan..Хозяйка...
Efendimiz, bayan..הגברת של הבית
Efendimiz, bayan..سيدة المنزل...
Efendimiz, bayan..えん魔様がどうした？
Efendimiz. Efendimiz !Miei Lord, miei Lord!
Efendimiz. Efendimiz !- Říkám vám, tohle je... - Vezmeme ženy a děti... - Pánové!
Efendimiz. Efendimiz !Senhores!
Efendimiz. Efendimiz !Uraim, uraim!
Efendimiz. Efendimiz !"ρχοντές μου! "ρχοντές μου!
Efendimiz'e inen; Efendimiz'den varisleri olanالذي نزل على نبينا والذي
Efendimiz !Heren!
Efendimiz !Herrschaften! Ihr Herren!!
Efendimizin (sav) risaleti o devirde ulaştı. Türkiye'de, Anadolu'da bir avuç insan bir araya gelip dediler ki:Die Botschaft des Propheten (saws) erreichte in jener Zeit eine Handvoll Leute in Anatolien, in der Türkei.
Efendimizin (sav) risaleti o devirde ulaştı. Türkiye'de, Anadolu'da bir avuç insan bir araya gelip dediler ki:El mensaje del Profeta (saws) alcanzó en aquel tiempo a unas cuantas personas de Anatolia, en Turquía.
Efendimizin (sav) risaleti o devirde ulaştı. Türkiye'de, Anadolu'da bir avuç insan bir araya gelip dediler ki:Послание Пророка (сас) достигло в то время, немного людей в Анатолии в Турции.
Efendimiz ?Mein Herr?
Efendimiz !Mes Seigneurs !
Efendimiz ?Mijn heer?
Efendimiz !Mine Herrer!
Efendimiz ?Min Herre?
Efendimiz ?Min herre?
Efendimiz ?Mio signore?
Efendimiz ?¿Mi señor?
Efendimiz ?Môj pane?
Efendimiz ?Mój panie?
Efendimiz ?Mon Seigneur ?
Efendimiz ?Můj pane...
Efendimiz ? Oh.道に迷ってしまって...
Efendimiz !Páni moji!
Efendimiz !Panowie!
Efendimiz (sav) böyle buyurur - onu taleb edenler köpeklerdir.-como dice el Profeta (saws)-, son los perros.
Efendimiz (sav) böyle buyurur - onu taleb edenler köpeklerdir. Neuzu billah.Sabda Baginda(saw) ~ siapa yg meminta Dunia adalah anjing2 - Naudhu Billah.
Efendimiz ?Senhor?
Efendimiz !¡Señores!
Efendimiz ?Uram?
Efendimiz ?"ρχοντά μου;