13 Eylül 1836'da Osmanlı Devleti Londra Büyükelçisi Mehmed Nuri Efendi Paris Büyükelçiliğine getirildi.وفي الثالث عشر من سبتمبر 1836 عين محمد نوري أفندي سفير لندن كسفير لباريس، وحل مكانه في لندن مصطفى أفندي.
Abdülmecit, eşi Bezmara Kadın Efendi'ye nikah kıymıştır.يندم عبد الله على ما دبره لعصمت التي تتزوج من حبيبها نبيل.
Ahmet efendi kalkıp giyindi.وتوسد محمد الثوب.
Kendisine "Seyyidüş-şüheda" (Şehitlerin Efendisi) denildi."قيل: لنشاطه في خدمة سعد زغلول."
Onların artık yeni efendileri vardır.""لدى هؤلاء الرجال سر".
Resul Efendi ise tekrar vekaleten kaymakamlığı atanmıştır.إذ كلف رسام مرة أخرى بالذهاب إلى مصوع.
Kainatın Efendisi Peygamberimizin Hayatı.مواقف من حياة الرسول.
Kitabeyi de Muğla Rüştiyesi hocalarından ve Şahidi Mevlevihanesi neyzeni Dede İsmail Hakkı Efendi yazmıştır.وأوقع سلتق التركي بمن في صا وشباس من أصحاب جابر، فقتلهم ونفاهم عن تلك البلاد.
Payitaht: Abdülhamid (TV Dizisi, 3 Sezon, Muallim İsmail Hakki Efendi, TV Dizisi 2018-2020)[9] [10]عاصمة عبدالحميد (مسلسل تلفزيوني ، 3 مواسم ، المعلم إسماعيل حقي أفندي 2018-2020) [1] [2]
O’ndan ilâhî anne ve sihirlerin efendisi olarak da söz edilir.Mago atualmente denota aquele que pratica a magia ou o ocultismo.
Onların artık yeni efendileri vardır."Tinham um novo senhor agora."
Hiçbiri seni yargılamadı mı?» diye sordu.Kadın, «Hiçbiri, efendim» dedi.Ninguém te condenou?' (11) Disse ela: 'Ninguém, Senhor.'
Kendilerinden, ilk kez 1954-1955'te yayınlanan Yüzüklerin Efendisi’nde bahsedilmiştir.Eles são mencionados pela primeira vez em O Senhor dos Anéis, publicado originalmente em 1954-1955.
Hacası Nasih (Nasühi) Efendi tarafından kendisine "Yektâ" unvanı verildi.Ele foi escravizado por um senhor que era padeiro (em Olinda), ele foi brutalmente castigado.
Ben hemen var efendim dedim.Aceitei imediatamente.
33 Bunlar İsa’nın yanından ayrılırken Petrus İsa’ya, “Efendimiz” dedi, “Burada bulunmamız ne iyi oldu!Quando estes se apartaram de Jesus, Pedro disse: "Mestre, é bom estarmos aqui.
Tüm ilahların babası ve efendisidir.Senhor de toda a casa e comendas de seu pai.
Cihandar: "Dünyanın Efendisi".«Nós lemos: O Inimigo do Mundo».
Cevap verdim: “7.00 Efendim.”Em cena em 07:00.
Gandalf, Yüzüklerin Efendisi’nde anlatılan olaylarda Glamdring'i kullanmaya devam ediyor.Gandalf continuou a usá-la durante toda a obra de O Senhor dos Anéis.
Suların Efendisi Ulmo, Arda'nın köklerinin altında Vaiya'da yaşar.Ulmo , o Senhor das Águas que habita em Vaiya, abaixo das raízes de Arda.
Weinstein da Jackson'a Yüzüklerin Efendisi romanlarını uyarlamasını teklif etti.Então Weinstein pediu que Jackson continuasse com a adaptação de O Senhor dos Anéis sem The Hobbit.
''Efendi'' olarak hitap edilirler.Simplesmente se referiam a ele como "senhor".
Efendimiz'in Amcaları Kimlerdir?".Quem foram os seus mestres?
RÇ: "Ama öldü efendim" dedi.Drago apenas diz: "Se ele morrer, morreu".
Çünkü yang soldur ve Tanrı, yangın efendisidir.Deus e somente Deus é o Senhor da consciência.
Böylelikle kötü efendileri vurmuş oluyorlar.Então os desgostos matam-no.
Tütünün haram olmadığını savunan meşhur kişilerden biri Osmanlı Şeyhülislamlarından Bahayi Efendidir.Uma das raças que não engana ter o seu sangue é o Baixadeiro brasileiro.
Gökgürültüsü ve şimşeklerin efendisidir.O Navegante dos infernos e das luzes.
İkisi Bronze'a, Efendi'yi öldürmeye giderler.Ambos então vão procurar o Sr. Lundie.
Babası Bergofçalı Ömer Lütfi Efendi ve annesi Zübeyde Hanım'ın sekiz çocuğundan altıncısıdır.Os principais beneficiários de seu testamento eram seus oito filhos bastardos com a sra. Jordan.
Daha da önemlisi insanlarının efendiliğidir.O enredo Maiores são os poderes do povo.
Kasım Efendi başlık parası olarak beş yüz lira alır ve kızını Meftun Bey'e verir.Come-fogo dá-lhe 5 moedas de ouro para que leve a Gepeto.
Dünyadaki kötülerin efendisidir.Serás o Senhor do mundo terreno.
Aztek dini nde Tlahuizcalpantecuhtli (Gün ağarmasının efendisi) ,sabah yıldızı Venus gezegeninin tanrısıdır.Tlahuixcalpantecuhtli ou Senhor do Amanhecer é o deus asteca do planeta Vênus.
Işıklar Askerî Lisesi'nin ilk komutanı Yüzbaşı Ali Efendi idi.Foi o primeiro comandante do Forte Marechal Luz.
Diğerleri ise efendi, ağa, efe, çelebi, ağabey, amca, dayıdır.DELGADO, Iva; Meu Pai, o General Sem Medo.
Bir keresinde efendisi ona, hristiyanlığa geçmesi halinde özgürlük vadetmişti.Prometeu-lhe dar a liberdade se ela consentisse em abandonar o cristianismo.
O gülmüş: "Hayır efendim.No que foi respondido: "Não, senhor, não é.
Galip Efendi, Cidde'ye doğru çekilmek zorunda kaldı.O rei autocrático foi forçado a deixar o poder.
"Tâhir Efendi bize kelb demiş İltifâtı bu sözde zâhirdir.“Jura o teu amor a Satanás”, disse.
Kadızade Mehmed Efendi, Küçük Kadızade veya Kadızadeli (o.Maat é a mãe de Rá, como também sua filha (e esposa).
Yüzüklerin Efendisi (İng.O Senhor dos Anéis.
Ali Kemalî Efendi, “Bu olaylara karşı bir şey yapılmalı” der.Stram: "Sr. Oficial, deixe-me perguntar uma coisa.
Námo'nun kardeşi, hayallerin ve rüyaların efendisiydi.Irmo, o mais novo, é o senhor das visões e dos sonhos.
Cehennemin efendisi Mâlik'tir.Meu Deus do Céu, que palpite infeliz!
Karşıtı efendi ahlakıdır.Será um inimigo malvado?
Kölesi efendisinin nerede olduğunu sordu.Perguntaram-lhe quem era o rei do local.
Efendiliğiyle her zaman takdir topladı.Jim, sempre leva uma moeda da sorte consigo.
Ulmo, Denizlerin Efendisi’ydi.“Ulmo é o Senhor das Águas.
Evliya Çelebi yazısında onu gizemlerin efendisi ve vezirlerin şeyhi olarak tasvir etmiştir.As lendas sobre Dédalo reconhecem-no como homem e como um ente mítico.
Ama kardeşler Brooklyn'in iblis efendisi olan Magnus Bane'e anlaşılmayan bir bağlantı bulur.Atualmente mantém um relacionamento com o Alto Feiticeiro do Brooklyn Magnus Bane.
Efendisinin hanımı tarafından ırzına geçmeye çalıştığı iftirasına uğradı ve zindana atıldı.A empregada quer falar mal de sua patroa e é punida pelo destino.
IV. Mehmed: Vânî Mehmed Efendi.Homenagem a Albano Machado.
Jedi efendileri Obi-Wan Kenobi ve Yoda gibi Güç'ün yolunda eğitmen olarak ilerledi.Como todo Jedi, Obi-Wan foi treinado na infância pelo mestre Yoda.
O’ndan ilâhî anne ve sihirlerin efendisi olarak da söz edilir.Zijn bijnamen zijn bata en de magician (de tovenaar).
Anno Domini, Efendimizin yılında anlamına gelen Latince kavram.Anno Domini is Latijn voor in het jaar des Heren.
Ronin, efendisiz kalmış Samuray.Ronin - een meesterloze samoerai.
Hacası Nasih (Nasühi) Efendi tarafından kendisine "Yektâ" unvanı verildi.Hij werd toen namelijk heer van Geldrop, nadat zijn moeder overleed.
Ben hemen var efendim dedim.Ze zei meteen ja.