efe ile cümle
efe kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Yüzüklerin Efendisi film üçlemesinin ilk bölümü.Je prvou časťou filmovej trilógie Pán prsteňov.
Kânî Efendi 1792 yılında vefat etti.Kláštor zanikol v roku 1792.
O gülmüş: "Hayır efendim.Kráľ vraví: „Netreba“.
Industrial Light & Magic şirketi görsel efekt sekanslarını tasarladı.O vizuálne efekty sa postaralo štúdio Industrial Light & Magic.
Bafta Ödülleri 'nde de En İyi Görsel Efekt dalında ödül kazanıldı.Vyhral cenu BAFTA za najlepšie vizuálne efekty.
1945 yılında Jerry özel efektler yardımıyla Gene Kelly ile birlikte oynatıldı.Na poslednej akcii v roku 1945 sa Ian osobne zúčastnil.
Resul Efendi ise tekrar vekaleten kaymakamlığı atanmıştır.Starý kráľ bol znovu dosadený na trón.
Oğlu Mehmed Bedreddin Efendi iki yaşında vefat etti.Syn Kásim zomrel ako dvojročný.
Film Görsel Efekt ve Makyaj dallarında Akademi Ödülü'ne aday oldu.Film bol nominovaný na Academy Awards za masky.
Osmanlı İmparatorluğu'nun kuruluş döneminde padişahlara da Efendi deniliyordu.Ešte v tom období kláštor vyhlásili za rezidenciu bulharských kniežat.
Mankurtlaşan tutsak artık efendisinden başkasını tanımaz.O tajomnom kupcovi však už nič viac nevedia.
Knudsen efekti yüzünden aerojeller, içinde bulunan havadan bile daha yalıtkan hale gelebilmektedir.Kvôli aerodynamickému vztlaku môžu lietať lietadlá ťažšie ako vzduch.
Altı görsel efekt firması bu projede çalıştı.Do skúšok sa zapojilo šesť prototypov.
2014-2015 sezonundan itibaren Anadolu Efes forması ile mücadele edecektir.Roky 2014 a 2015 podľa agentúry Focus.
Yüzüklerin Efendisi Kral'ın DönüşüGospodar prstanov: Kraljeva vrnitev.
Ancak bu ismin “ba’al zebul” dan yani “yükseklerin efendisi” deyiminden türediği kabul edilmektedir.Prvotni izraz pa naj bi bil »ba'al zebul«, tj. »Gospodar visokega položaja«.
Filmin özel efektlerini Jackson'ın şirketi Weta Digital hazırladı.Futuristična orožja je ustvarilo Jacksonovo podjetje Weta Workshop, digitalne posebne učinke pa Weta Digital.
Şehrin efendi tanrısı Zababa idi.Mestno zavetno božanstvo je bil Tišpak.
Tüm ilahların babası ve efendisidir.Gospodarica vsega ali Tista, ki nosi bogove.
Bazı büyük yapımlar için Yüzüklerin Efendisi: Yüzük Kardeşliği şüphesiz en iyisiydi.Gospodar prstanov: Bratovščina prstana.
Çeşmiahu Hanım Efendi.Okamenela grajska gospodična.
Dört dalda Oscar'a aday oldu ve görsel efekt Oscar'ını kazandı.Nominiran je bil za štiri oskarje in osvojil oskarja za posebne učinke.
Operet besteleyen ilk müzikçi Dikran Çuhacıyan Efendi oldu.Koncertni mojster je prvi glasbenik v orkestru.
2016 yılında ise bu anlaşma sonlanmış, Pertevniyal ve Efes ayrılmıştır.Decembra 2011, projekt pa se še vedno dopolnjuje in spreminja.
Esav, "Efendim!" diye yanıtladı.Mojster Gong odgovarja: Je.
Filmde 1400'ün üzerinde görsel efekt kullanılmıştır.Na svojem testu SAT je dosegel kar 1410 točk.
Dijital dünyadaki siyah çarkların efendisidir.Crnibog je gospodar podzemnega sveta Temnave.
Hükümetten aldığı emir gereği, gizli bir komplo ile efeleri imha etmeyi planlamıştır.Ta je svoje nezadovoljstvo gojil naprej in s somišljeniki pletel zaroto proti kralju.
Andarkan: Ateşin efendisi.Glavni članek: Ognjeni tempelj.
Örneğin köleler, efendilerinin emirlerine hiç dikkate almadılar.Nekateri Jediji pa se uprejo ukazom svojih mojstrov.
"Entelköy Efeköy'e Karşı"."Rekonstrukcija efektov".
Genel İslâm ahlâkına uygun olarak, efendilerin kölelerine iyi muamele etmeleri gerekmekteydi.Da bi cariniki lahko pravnomočno uradovali v gospodarjevem imenu, so morali biti sužnji.
İhtiramatımın kabulünü rica ederim efendim.Jaz sem šel soglasja iskat, gospodje.
Yakıtların ekonomik kıyaslaması efektif maliyete göre yapılır.Ali je recikliranje občinskih kosovnih odpadkov ekonomsko učinkovito?
Özel efektler George Lucas'ın Industrial Light & Magic şirketi tarafından hazırlandı.Večino ključnih posebnih učinkov so ustvarili pri podjetju Industrial Light & Magic.
Ronin, efendisiz kalmış Samuray.Roninas – samurajus, neturintis šeimininko.
Bu turne için, Britney birkaç dansçı eklemiş ve ateş efektleriyle gösteriyi daha ilgi çekici hale getirmiştir.Šiam turui Britney pasisamdė daugiau šokėjų bei naudojo specialius ugnies efektus.
Bir yıl bekledikten ve planladıktan sonra, rōninler efendilerinin onurunu Kira'yı öldürerek korudular.Metus planavę savo kerštą rōninai apgynė savo valdovo garbę nužudydami Kira.
Moğol imparatorluğu efektif olarak dörde ayrıldı.Mongolų imperija davė pradžią keturioms didelėms mongolų imperijoms.
Sıkça görsel efekt ile karıştırılmaktadır.Labai dažnai jis yra nepagrįstai painiojamas su stebėtojo efektu.
Cehennemin efendisi Mâlik'tir.Dangaus valdovas yra Sujama.
Amiş Efendi.Jiezno ponas.
İlk resim eğitimini ilkokul sıralarında Agah Efendi’den aldı.Ankstyvuosiuose savo darbuose jis atidavė duoklę praeities meistrams.
Efeliği süresince birçoğu kendisi tarafından tam 1080 kişiyi öldürdüğü öne sürülmektedir.Dėl išsiveržimo žuvo ~1680 žmonių.
Efe, Nazilli-Dualar köyüne yerleşmiştir.Zyliai – kaimas Pakruojo rajone.
Bu efekt henüz heteroseksüel ve eşcinsel erkeklerde gözlenmemiştir.Šią sekso formą praktikuoja tiek heteroseksualai, tiek ir homoseksualai.
Küskünüm efendim."Kazimieras“.
Necip adını, babasının büyükbabası Necip Efendi’den aldı.Jam buvo duotas Mareko vardas, senelio iš tėvo pusės garbei.
Bu yerleşimciler tarafından Milet, Efes, Smyrna ve Byzantium gibi çok sayıda önemli şehir kuruldu.Šie kolonistai įkūrė daug svarbių miestų (Miletas, Efesas, Smirna ir Bizantijas).
Altı görsel efekt firması bu projede çalıştı.Ties šiuo žaidimu dirbo viso labo 6 studijos kūrėjai.
Resim çekildikten sonra efektler "Efektler" düğmesine tıklayarak uygulanabilir.Šis poveikis gali būti sustiprintas, jei tuo pat metu yra „kvėpuojama“ tos „kūno dalies link“.
Sonra Alaiyeli Ebubekir Efendi'nin kethüdası oldu.Po juo Kušanų valdovu tapo Huviška.
Dünyadaki kötülerin efendisidir.Pasaulio tautų teisuolė.
Ancak yeni Gece Efendisi olamaz ve Gece Efendisi'nin sığınağına giremez.Negavus šeimos leidimo, negalima eiti į šeimininkų miegamąjį.
Her insan kendi evinin efendisidir.Kiekvienas žmogus yra savo namų šeimininkas.
Jackson filmden çok hoşlandı ve Yüzüklerin Efendisi ile ilgili daha fazla şey öğrenmek istedi.Film meeldis Jacksonile ja ta soovis selle kohta rohkem teada saada.
Amiş Efendi.Ülo Sõstra.
Ben hemen var efendim dedim.Mehed kohe ametisse.
Denklemlerinin en büyük başarısı, Meissner efektini açıklayabilmesidir.Üks tuntuim leviteerimise viis kaasneb Meissneri efektiga.
Knudsen efekti yüzünden aerojeller, içinde bulunan havadan bile daha yalıtkan hale gelebilmektedir.Knudseni efekti tõttu saab aerogeeli soojusjuhtivustegur olla väiksem temas sisalduva gaasi samast näitajast.