Bu makine diyalekti için dizayn ediyoruz.هذا ما نسعى لتصميمه لهذه الآلية " الراقية "
Bu makine diyalekti için dizayn ediyoruz.デザインしているのです そうやってどこまで行けるのでしょう？
Bu mantığa göre, t cinsinden aynı sonucu elde ediyoruz. -A zcela stejným postupem by nám vyšel stejný výsledek, akorát pro "t".
Bu mantığa göre, t cinsinden aynı sonucu elde ediyoruz. -Con el mismo argumento, se tiene el mismo resultado, pero en términos de t.
Bu mantığa göre, t cinsinden aynı sonucu elde ediyoruz. -I analogicznie mamy taki sam rezultat, ale dla zmiennej t.
Bu mantığa göre, t cinsinden aynı sonucu elde ediyoruz. -Und durch die gleiche Logik, Sie hätten das gleiche Ergebnis aber in Bezug auf t.
[Bu mücadele ediyoruz.][Bojují.]
[Bu mücadele ediyoruz.][Bojujú.]
[Bu mücadele ediyoruz.][Borijo.]
[Bu mücadele ediyoruz.][Combattono.]
[Bu mücadele ediyoruz.][De kæmper.]
[Bu mücadele ediyoruz.][De slåss.]
[Bu mücadele ediyoruz.][Ei lupta.]
[Bu mücadele ediyoruz.][Eles lutam.]
[Bu mücadele ediyoruz.][He taistelevat.]
[Bu mücadele ediyoruz.][Họ chiến đấu.]
[Bu mücadele ediyoruz.][Ils se battent.]
[Bu mücadele ediyoruz.] [Kim mücadeleye katılmak, hem Evleri birkaç girin; ardından enter[戦いに加わろうと両議院のいくつかを入力して、Enterキーを
[Bu mücadele ediyoruz.][그들은 싸웠습니다.]
[Bu mücadele ediyoruz.][그들은 싸움.]
[Bu mücadele ediyoruz.][Küzdenek.]
[Bu mücadele ediyoruz.][Mereka melawan.]
[Bu mücadele ediyoruz.][Se luptă.]
[Bu mücadele ediyoruz.][Se pelean.]
[Bu mücadele ediyoruz.][Si battono.]
[Bu mücadele ediyoruz.][Sie kämpfen.]
[Bu mücadele ediyoruz.][Walczą.]
[Bu mücadele ediyoruz.][Ze vechten.]
[Bu mücadele ediyoruz.][Αγωνίζονται.]
[Bu mücadele ediyoruz.][Они сражаются.]
[Bu mücadele ediyoruz.]Те се бият.]
[Bu mücadele ediyoruz.][הם נלחמים.]
[Bu mücadele ediyoruz.][يقاتلون.]
[Bu mücadele ediyoruz.]ロミオドロー、ベンヴォリオ、恥のために、彼らの武器.--紳士のダウンビート！この怒りを我慢する！ -
Buna devam ediyoruz - A çarpı 0, 0, 1. -ونستمر في فعل ذلك --وسأغير الى لون محايد الآن-- اذاً A × 0, 0, 1
Bundan bir yıl sonraki 110 doların bugünkü değerini elde ediyoruz.110ドル。今から一年後。
Bundan bir yıl sonraki 110 doların bugünkü değerini elde ediyoruz. Bundan bir yıl sonraki 110 dolar.Dostaniemy wartość bieżącą 110$ z okresu o rok później 110$ po roku.
Bundan bir yıl sonraki 110 doların bugünkü değerini elde ediyoruz.Dostaneme současnou hodnotu 110 dolarů ode dneška za rok.
Bundan bir yıl sonraki 110 doların bugünkü değerini elde ediyoruz.Me saamme nykyarvon 110 dollarille vuoden kuluttua.
Bundan bir yıl sonraki 110 doların bugünkü değerini elde ediyoruz.Nós vamos ter o valor presente de $110 daqui a um ano.
Bundan bir yıl sonraki 110 doların bugünkü değerini elde ediyoruz.Tomaremos el valor presente de 110 dolares en un año desde hoy
Bundan bir yıl sonraki 110 doların bugünkü değerini elde ediyoruz.We krijgen nu de contante waarde van $110 een jaar na nu.
Bundan bir yıl sonraki 110 doların bugünkü değerini elde ediyoruz.Θα πάρουμε την παρούσα αξία των $110 σε ένα χρόνο από τώρα.
Bundan bir yıl sonraki 110 doların bugünkü değerini elde ediyoruz.С этого момента мы будем получать текущую стоимость $110 в год.
Bundan bir yıl sonraki 110 doların bugünkü değerini elde ediyoruz.سوف نحصل على القيمة الحالية 110 دولارات بعد عام من الآن.
Bundan dolayı, bizimle birlikte olmayan insanların seslerini kendi yaşamımıza davet ediyoruz.Así, estamos invitando a nuestras vidas a voces de personas que no están presentes con nosotros.
Bundan dolayı, bizimle birlikte olmayan insanların seslerini kendi yaşamımıza davet ediyoruz.Assim, estamos a convidar para as nossas vidas as vozes de pessoas que não estão presentes connosco.
Bundan dolayı, bizimle birlikte olmayan insanların seslerini kendi yaşamımıza davet ediyoruz.Deci, invităm în vieţile noastre vocile oamenilor care nu sunt prezenţi lângă noi.
Bundan dolayı, bizimle birlikte olmayan insanların seslerini kendi yaşamımıza davet ediyoruz.Donc, nous invitons dans nos vies les voix de gens qui ne sont pas là avec nous.
Bundan dolayı, bizimle birlikte olmayan insanların seslerini kendi yaşamımıza davet ediyoruz.In pratica invitiamo nella nostra vita le voci di persone che non sono presenti in quel momento.
Bundan dolayı, bizimle birlikte olmayan insanların seslerini kendi yaşamımıza davet ediyoruz.Jadi, kita mengundang ke dalam hidup kita suara-suara dari orang-orang yang tidak ada bersama kita.
Bundan dolayı, bizimle birlikte olmayan insanların seslerini kendi yaşamımıza davet ediyoruz.이렇게 우리의 삶에 우리와 함께하지 않는 사람들의 목소리를 가져옵니다.
Bundan dolayı, bizimle birlikte olmayan insanların seslerini kendi yaşamımıza davet ediyoruz.Olyan emberek hangjait engedjük be az életünkbe, akik nincsenek jelen mellettünk.
Bundan dolayı, bizimle birlikte olmayan insanların seslerini kendi yaşamımıza davet ediyoruz.Så, ind i vores liv inviterer vi stemmerne af mennesker der ikke er tilstede.
Bundan dolayı, bizimle birlikte olmayan insanların seslerini kendi yaşamımıza davet ediyoruz.Takto vpúšťame do nášho života hlasy ľudí, ktorí sa nenachádzajú v našej prítomnosti.
Bundan dolayı, bizimle birlikte olmayan insanların seslerini kendi yaşamımıza davet ediyoruz.Vì thế, chúng ta đưa vào cuộc sống của mình giọng nói của những người không có mặt bên cạnh mình
Bundan dolayı, bizimle birlikte olmayan insanların seslerini kendi yaşamımıza davet ediyoruz.We nodigen in ons leven de stemmen uit van mensen die niet bij ons aanwezig zijn.
Bundan dolayı, bizimle birlikte olmayan insanların seslerini kendi yaşamımıza davet ediyoruz.Wir umgeben uns in unserem Leben mit Stimmen von Menschen, die nicht wirklich präsent sind.
Bundan dolayı, bizimle birlikte olmayan insanların seslerini kendi yaşamımıza davet ediyoruz.Zapraszamy do życia głosy ludzi, którzy nie są wśród nas.
Bundan dolayı, bizimle birlikte olmayan insanların seslerini kendi yaşamımıza davet ediyoruz.Zveme do svých životů hlasy lidí, kteří nejsou okolo nás přítomni.