Sen tebrikleri hak ediyorsun.You deserve congratulations.
Sen tebrik edilmeyi hak ediyorsun.You deserve to be congratulated.
Sen beni ispiyon ediyorsun.You've been spying on me.
Korku filmlerinden nefret ediyorsun, değil mi?You hate horror movies, don't you?
Ben işleri kendi tarzımla yaptığımda sen her zaman itiraz ediyorsun.You always object when I try to do things my way.
Neden bunu kendine yapmaya devam ediyorsun?Why do you keep doing this to yourself?
Onu yaparak beni çok mutlu ediyorsun.You're making me very happy by doing that.
Onun ne kadar süreceğini tahmin ediyorsun?How long do you estimate that it will take?
Bunu yaptığını inkar mı ediyorsun?Do you deny that you have done this?
Neden Mary'den nefret ediyorsun?Why do you detest Mary?
Sen kurallardan nefret ediyorsun.You hate regulations.
Korku filmlerinden nefret mi ediyorsun?Do you hate horror movies?
Postanı ne sıklıkla kontrol ediyorsun?How frequently do you check your mail?
Hangi ödeme yöntemlerini kabul ediyorsunuz?What methods of payment do you accept?
Almanya'ya mı seyahat ediyorsun?Are you traveling to Germany?
Siz ikiniz ne halt ediyorsunuz yahu?What the hell are you two doing?
Bir sorunumuz olduğunu kabul ediyorsun yani.So you admit we have a problem?
Sen gerçeği bilmeyi hak ediyorsun.You deserve to know the truth.
Neden bizi takip ediyorsun?Why are you following us?
Her şeyi aşırı analiz ediyorsun.You over-analyze everything.
Daha büyük güçlerle mücadele ediyorsunuz!You are struggling greater forces!
Bunun için krediyi hak ediyorsun.You deserve the credit for it.
Burada ne ima ediyorsun?What are you implying here?
Neyi merak ediyorsun?What are you curious about?
Anladık, Tom'dan nefret ediyorsun.We get that you hate Tom.
Onu nasıl kontrol ediyorsun?How do you control that?
Bana mı teklif ediyorsun?Are you proposing to me?
Hepiniz daha iyisini hak ediyorsunuz.You all deserve better.
Neden teşvik ediyorsun?Why are you encouraged?
Beni çok mutlu ediyorsun.You make me so happy.
Neden gereksiz yere endişe ediyorsun?Why worry needlessly?
Nasıl yardım ediyorsun?How are you helping?
Neden faşizmden söz etmeye devam ediyorsun?Why do you keep mentioning fascism?
Neden bundan bahsetmeye devam ediyorsun?Why do you keep bringing that up?
Bana hiçbir şey yapamayacağımı söylemeye devam ediyorsun.You keep telling me that I can't do anything.
Bu zavallı çocuğu rahatsız ediyorsun!You're bothering this poor boy!
Neden siz hep kavga ediyorsunuz?Why do you guys always fight?
Bunun ne kadar süreceğini tahmin ediyorsun?How long do you estimate it'll take to do that?
Bana ne tür bir iş teklif ediyorsun?What kind of job are you offering me?
Öfkeni nasıl kontrol ediyorsun?How are you at controlling your temper?
Akıllı telefonunuzu hangi sıklıkla kontrol ediyorsunuz?How often do you check your smartphone?
Alay ediyorsun, umarım.You're being sarcastic, I hope.
Beni deli ediyorsun ve artık seni görmek istemiyorum.You make me sick and I don't wanna see you anymore.
Sen kesinlikle çok şikayet ediyorsun.You sure do complain a lot.
Neden hep Tom'u rahatsız ediyorsun?Why are you always bothering Tom?
Paranı israf ediyorsun.You're wasting your money.
Kısaca söyleyecek olursak, benden nefret ediyorsun, değil mi?In a word, you hate me, right?
Bana itaat etmeyi red mi ediyorsun?Are you refusing to obey me?
Neden ülkenizden bu kadar çok nefret ediyorsunuz?Why do you hate your country so much?
Neden ülkenizden nefret ediyorsunuz?Why do you hate your country?
Bunu gerçekten hak ediyorsun.You really deserve it.
Beni manipüle ediyorsun.You've been manipulating me.
Kadınlardan nefret ediyorsun, değil mi?You hate women, don't you?
Ispanaktan nefret ediyorsun, değil mi?You hate spinach, right?
Beni hamile bıraktın ve şimdi terk ediyorsun.You got me pregnant and now you're leaving me.
E-postanızı günde kaç defa kontrol ediyorsunuz?How many times a day do you check your email?
Beyaz et mi yoksa kırmızı et mi tercih ediyorsun?Do you prefer white meat or red meat?
Tom'a güvenmekle aptallık ediyorsun.You're stupid to trust Tom.
Yalnız mı yolculuk ediyorsun?Are you traveling alone?
Zekama hakaret ediyorsun.You're insulting my intelligence.