Buraya b'yi koyuyorsun ve buradaki noktayı elde ediyorsunSem nacpeme "b", a dostaneme přesně tenhle bod.
Buraya b'yi koyuyorsun ve buradaki noktayı elde ediyorsunSie setzen b in hier, wirst du zu diesem Zeitpunkt genau dort zu bekommen.
Buraya b'yi koyuyorsun ve buradaki noktayı elde ediyorsunVous mettez b ici, vous allez obtenir ce point là.
Buraya b'yi koyuyorsun ve buradaki noktayı elde ediyorsunتضع b هنا، وستحصل على تلك النقطة
Buraya b'yi koyuyorsun ve buradaki noktayı elde ediyorsunでは、小さな線をここに描いておきましょうか。
Bu sadece bir 1. Yani 10'un karekökünü bölü 10 elde ediyorsunuz.Dostanete tedy odmocninu z 10 lomenou 10.
Bu sadece bir 1. Yani 10'un karekökünü bölü 10 elde ediyorsunuz.Vi får kvadratroden af 10 over 10.
Bu size oldukça kötü görünüyor, ama zor bir dönemde olduğunuz için kabul ediyorsunuz. -Ale ještě jednou, víte, na ročním základě vypadá 125% dokonce hůř. Víte, 50% za 6 měsíců stále není levné.
Bu size oldukça kötü görünüyor, ama zor bir dönemde olduğunuz için kabul ediyorsunuz. -그리 좋은 조건은 아니지만 여러분들은 어쩔 수 없이 동의합니다
Bu size oldukça kötü görünüyor, ama zor bir dönemde olduğunuz için kabul ediyorsunuz. -Αυτό λοιπόν δεν δείχνει καθόλου καλό για εσάς. αλλά υποθέτουμε ότι είστε απελπισμένοι και το δέχεστε.
Bu size oldukça kötü görünüyor, ama zor bir dönemde olduğunuz için kabul ediyorsunuz. -Въпреки, че изглежда подозрително за вас, се нарича сложна лихва.
Bu size oldukça kötü görünüyor, ama zor bir dönemde olduğunuz için kabul ediyorsunuz. -اذاً هذا يبدو سيئ جداً، لكنك، كما اعتقد، مضطر الى ذلك، لذا توافق عليه
Bu size oldukça kötü görünüyor, ama zor bir dönemde olduğunuz için kabul ediyorsunuz. -しかし、とても苦境だったので、 あなたはそれにう同意します。 私はこれが実際には非常に一般的なものであることを、
Bütün kalbimle ona teşekkür ettim ve sordum "Neden bana yardım ediyorsun? "Serdecznie mu podziękowałam i spytałam: " Dlaczego mi pomagasz? "
Bütün kalbimle ona teşekkür ettim ve sordum "Neden bana yardım ediyorsun? "Благодарих му от дъното на душата си и го попитах защо ми е помогнал.
Bu vektör alanının diverjansını aldığınızda, her x,y noktası için bir değer elde ediyorsunuz. -Donc, quand on calcule la divergence, on obtient une valeur pour chaque point (x,y)
Bu vektör alanının diverjansını aldığınızda, her x,y noktası için bir değer elde ediyorsunuz. -Jeżeli weźmiesz dywergencję tego pola, otrzymasz wartość dla każdego punktu (x,y).
Bu vektör alanının diverjansını aldığınızda, her x,y noktası için bir değer elde ediyorsunuz. -Nun, wenn Sie die Abweichung davon nehmen, erhalten Sie eine Wert für einen beliebigen Punkt X, y.
Bu vektör alanının diverjansını aldığınızda, her x,y noktası için bir değer elde ediyorsunuz. -Yah, saat anda ambil divergensinya, anda mendapatkan hasil untuk segala titik x,y.
Bu vektör alanının diverjansını aldığınızda, her x,y noktası için bir değer elde ediyorsunuz. -טוב, כשלוקחים את הדיברגנץ של זה, אתם מקבלים ערך לכל נקודה x,y.
Bu y ye göre ve sonra x e göre ve bunu elde ediyorsunuz.Esto es con respecto a y y luego con respecto a x, para obtener esto.
Bu y ye göre ve sonra x e göre ve bunu elde ediyorsunuz.To jest względem y, a potem względem x, więc dostajesz to.
Bu y ye göre ve sonra x e göre ve bunu elde ediyorsunuz.이것은 y에 대해, 그 다음 x에 대해 구합니다.
Bu y ye göre ve sonra x e göre ve bunu elde ediyorsunuz.זה ביחס ל Y, ואז ביחס ל X, אז קיבלתם זאת.
Bu y ye göre ve sonra x e göre ve bunu elde ediyorsunuz.これは、xに関するものを取ります。 少し、難しいかもしれませんが、
CA: Bu hava aracını ne için kullanmayı hayal ediyorsunuz?CA: 그 글라이더가 앞으로 어떤 목적으로 사용될까요?
CA: Bu hava aracını ne için kullanmayı hayal ediyorsunuz?מה את מדמיינת שיהיה השימוש של הדאון הזה?
CA: Bu hava aracını ne için kullanmayı hayal ediyorsunuz?ما الذي تتصوريه كاستخدام مناسب لتلك الطائرة.
CA: Bu hava aracını ne için kullanmayı hayal ediyorsunuz?私達の仕事は
CA:Şimdi, Virgin markasını çok kullanıyorsun ve görünüyor ki bir tanesinden diğerine sinerji elde ediyorsun.Acum folosesti brandul Virgin foarte mult si se pare ca transferi sinergia de la un lucru la altul.
CA:Şimdi, Virgin markasını çok kullanıyorsun ve görünüyor ki bir tanesinden diğerine sinerji elde ediyorsun.CA: Adesso, usi molto il marchio Virgin e sembra quasi che si sviluppi una certa sinergia tra le varie cose.
CA:Şimdi, Virgin markasını çok kullanıyorsun ve görünüyor ki bir tanesinden diğerine sinerji elde ediyorsun.CA: Ahora, usas mucho la marca Virgin y parece que estás obteniendo sinergia de una cosa a otra.
CA:Şimdi, Virgin markasını çok kullanıyorsun ve görünüyor ki bir tanesinden diğerine sinerji elde ediyorsun.CA: Du bruger Virgin brandet meget og overfører synergi fra det ene projekt til den næste.
CA:Şimdi, Virgin markasını çok kullanıyorsun ve görünüyor ki bir tanesinden diğerine sinerji elde ediyorsun.CA: 이제 회장님은 버진 브랜드를 많이 쓰시는 것 같고 버진 회사들이 서로 시너지 효과를 얻는 것 같아요.
CA:Şimdi, Virgin markasını çok kullanıyorsun ve görünüyor ki bir tanesinden diğerine sinerji elde ediyorsun.Często używasz marki Virgin. Wydaje się, że to wzmacnia kolejne przedsięwzięcia.
CA:Şimdi, Virgin markasını çok kullanıyorsun ve görünüyor ki bir tanesinden diğerine sinerji elde ediyorsun.Most már kiterjedten használod a Virgin márkát, és úgy tűnik, számos szinergia származik ebből.
CA:Şimdi, Virgin markasını çok kullanıyorsun ve görünüyor ki bir tanesinden diğerine sinerji elde ediyorsun.Nu använder du varumärket Virgin en hel del och det verkar som om du skapar synergier med allt du gör.
CA:Şimdi, Virgin markasını çok kullanıyorsun ve görünüyor ki bir tanesinden diğerine sinerji elde ediyorsun.Nu, je maakt veel gebruik van het merk Virgin en het lijkt alsof je de synergie tussen de dingen creëert.
CA:Şimdi, Virgin markasını çok kullanıyorsun ve görünüyor ki bir tanesinden diğerine sinerji elde ediyorsun.Usas bastante a marca Virgin e parece que consegues criar sinergias de uma coisa para a outra.
CA:Şimdi, Virgin markasını çok kullanıyorsun ve görünüyor ki bir tanesinden diğerine sinerji elde ediyorsun.V současnosti hodně využíváte značku Virgin a zdá se, že se dostavuje vzájemná synergie.
CA:Şimdi, Virgin markasını çok kullanıyorsun ve görünüyor ki bir tanesinden diğerine sinerji elde ediyorsun.Зараз Ви активно використовуєте бренд Virgin і здається, що отримуєте синергетику від одного до наступного.
CA:Şimdi, Virgin markasını çok kullanıyorsun ve görünüyor ki bir tanesinden diğerine sinerji elde ediyorsun.Използваш марката Virgin много често и изглежда това носи ползи за всеки отделен бизнес.
CA:Şimdi, Virgin markasını çok kullanıyorsun ve görünüyor ki bir tanesinden diğerine sinerji elde ediyorsun.כ.א.: כעט אתה משתמש במותג "וירג'ין" (בתולה) הרבה מאד נראה שיש סינכרון בין דבר אחד לשני.
CA:Şimdi, Virgin markasını çok kullanıyorsun ve görünüyor ki bir tanesinden diğerine sinerji elde ediyorsun.ك أ: الان أنت تستخدم كثيرا العلامة التجارية لـ فيرجين و يبدو أنك تؤلف بينهم واحدة تلو الاخرى.
CA:Şimdi, Virgin markasını çok kullanıyorsun ve görünüyor ki bir tanesinden diğerine sinerji elde ediyorsun.ブランドの相乗効果を得てますね このブランドが意味するものは何ですか
Çekirdekleri bitir, eti bitir ve buna benzer bir şey elde ediyorsunuz.Acabados os núcleos, acabada a carne. Obtemos uma coisa semelhante a isto.
Çekirdekleri bitir, eti bitir ve buna benzer bir şey elde ediyorsunuz.Cuando se termina el núcleo, obtenemos algo como esto.
Çekirdekleri bitir, eti bitir ve buna benzer bir şey elde ediyorsunuz.Finiti i nuclei, e si ottiene qualcosa che appare così.
Çekirdekleri bitir, eti bitir ve buna benzer bir şey elde ediyorsunuz.코어를 계속 올려 마무리 짓고, 살을 붙이고 하면 이렇게 생긴 것이 됩니다.
Çekirdekleri bitir, eti bitir ve buna benzer bir şey elde ediyorsunuz.Skończ rdzenie, skończ jądro, a otrzymasz coś takiego.
Çekirdekleri bitir, eti bitir ve buna benzer bir şey elde ediyorsunuz.Terminate miezurile şi corpul şi obţii ceva care arată ca acesta.
Çekirdekleri bitir, eti bitir ve buna benzer bir şey elde ediyorsunuz.Terminer les noyaux, terminer la chair, et vous avez un objet comme ceci.
Çekirdekleri bitir, eti bitir ve buna benzer bir şey elde ediyorsunuz.Werk de kernen af, werk de grootste delen af en je krijgt iets dat er zo uitziet.
Çekirdekleri bitir, eti bitir ve buna benzer bir şey elde ediyorsunuz.Завършваш ядрата, завършваш плътта и получаваш нещо, което изглежда ето така.
Çekirdekleri bitir, eti bitir ve buna benzer bir şey elde ediyorsunuz.Закінчуємо зі стержнями, наповнюємо середину, і отримуємо щось отаке.
Çekirdekleri bitir, eti bitir ve buna benzer bir şey elde ediyorsunuz.Закончили с основой, с обшивкой и получаем то, что выглядит вот так.
Çekirdekleri bitir, eti bitir ve buna benzer bir şey elde ediyorsunuz.סיימנות את הליבות, סיימנו את הבשר ואתם מקבלים משהו שנראה כמו זה.
Çekirdekleri bitir, eti bitir ve buna benzer bir şey elde ediyorsunuz.الانتهاء من اللب، والانتهاء من اللحوم وتحصل على شيء يشبه هذا
Çevrede duranlar, ‹‹Tanrının başkâhinine hakaret mi ediyorsun?›› dediler.A někteří stojíce tu řekli: Nejvyššímu knězi Božímu zlořečíš?
Çevrede duranlar, ‹‹Tanrının başkâhinine hakaret mi ediyorsun?›› dediler.A tí, ktorí tam stáli, povedali: Najvyššiemu kňazovi Božiemu zlorečíš?