Eğer gerçekten ilgililerse, güncellemeleri cep telefonlarından takip ediyorlar.Pokud se o vás zajímají opravdu hodně, získají tyto zprávy jako SMS na svůj mobil.
Eğer gerçekten ilgililerse, güncellemeleri cep telefonlarından takip ediyorlar.Si están verdaderamente interesados, reciben las actualizaciones como un mensaje de texto en su móvil.
Eğer gerçekten ilgililerse, güncellemeleri cep telefonlarından takip ediyorlar.S'ils sont vraiment intéressés, ils peuvent recevoir ces messages via sms sur leur téléphone mobile.
Eğer gerçekten ilgililerse, güncellemeleri cep telefonlarından takip ediyorlar.Wenn diese wirklich interessiert sind, bekommen sie die Updates als SMS sogar auf ihr Handy.
Eğer gerçekten ilgililerse, güncellemeleri cep telefonlarından takip ediyorlar.Αν ενδιαφέρονται πάρα πολύ, λαμβάνουν την ενημέρωση ως μήνυμα στο κινητό τους τηλέφωνο.
Eğer gerçekten ilgililerse, güncellemeleri cep telefonlarından takip ediyorlar.Ако са наистина заинтересувани, получават ъпдейта като текстово съобщение на мобилния си телефон.
Eğer gerçekten ilgililerse, güncellemeleri cep telefonlarından takip ediyorlar.Если им действительно интересно, они могут получать их в виде смс.
Eğer gerçekten ilgililerse, güncellemeleri cep telefonlarından takip ediyorlar.Якщо їм справді цікаво, вони можуть отримувати їх у вигляді SMS.
Eğer gerçekten ilgililerse, güncellemeleri cep telefonlarından takip ediyorlar.אם הם ממש מתעניינים, הם מקבלים את העדכון כהודעת טקסט לטלפון הנייד שלהם.
Eğer gerçekten ilgililerse, güncellemeleri cep telefonlarından takip ediyorlar.وان كنوا مهتمين بك حقا، فيمكنهم الحصول على التحديثات كرسائل قصيرة على هاتفهم المحمول.
Eğer gerçekten ilgililerse, güncellemeleri cep telefonlarından takip ediyorlar.携帯電話でテキストメッセージとして受け取ることもできます。 たとえば、「TEDで今講演をしている」と
Eğer IQ testini geçemezseniz ülkeyi terk etmenizi rica ediyorlar.Als je faalt in de IQ-test, vragen ze je om het land te verlaten.
Eğer IQ testini geçemezseniz ülkeyi terk etmenizi rica ediyorlar.Dacă ai picat testul de inteligență, ești rugat să părăsești țara.
Eğer IQ testini geçemezseniz ülkeyi terk etmenizi rica ediyorlar.Ha elbuksz az IQ teszten el kell hagyd az országot.
Eğer IQ testini geçemezseniz ülkeyi terk etmenizi rica ediyorlar.Hvis du fejler denne IQ test beder de dig om at forlade landet.
Eğer IQ testini geçemezseniz ülkeyi terk etmenizi rica ediyorlar.IQ 테스트에 떨어지면 나라를 떠나라고 합니다.
Eğer IQ testini geçemezseniz ülkeyi terk etmenizi rica ediyorlar.Jeśli oblejesz test IQ, musisz opuścić kraj.
Eğer IQ testini geçemezseniz ülkeyi terk etmenizi rica ediyorlar. (Kahkahalar)Se o teste de IQ falhar, pedem-vos que saiam do país.
Eğer IQ testini geçemezseniz ülkeyi terk etmenizi rica ediyorlar.Nếu bạn trượt bài kiểm tra IQ, họ yêu cầu bạn rời khỏi nước họ.
Eğer IQ testini geçemezseniz ülkeyi terk etmenizi rica ediyorlar.Se fallite il test IQ vi chiederanno di lasciare la nazione.
Eğer IQ testini geçemezseniz ülkeyi terk etmenizi rica ediyorlar.Si fallas en el test de IQ, te piden que abandones el país.
Eğer IQ testini geçemezseniz ülkeyi terk etmenizi rica ediyorlar.Si vous échouez au test du QI, ils vous demandent de quitter le pays.
Eğer IQ testini geçemezseniz ülkeyi terk etmenizi rica ediyorlar.Wenn Sie den Intelligenz-Test nicht bestehen, dann müssen Sie das Land verlassen.
Eğer IQ testini geçemezseniz ülkeyi terk etmenizi rica ediyorlar.Αν αποτύχετε στο τεστ IQ, θα σας ζητήσουν να φύγετε από τη χώρα.
Eğer IQ testini geçemezseniz ülkeyi terk etmenizi rica ediyorlar.Ако се провалите на теста за интелигентност, те ви молят да напуснете страната.
Eğer IQ testini geçemezseniz ülkeyi terk etmenizi rica ediyorlar.И если вы не проходите IQ-тест, вас депортируют.
Eğer IQ testini geçemezseniz ülkeyi terk etmenizi rica ediyorlar.Якщо ти провалив IQ-тест, вони попросять тебе залишити країну.
Eğer IQ testini geçemezseniz ülkeyi terk etmenizi rica ediyorlar.אם אתם נכשלים במבחן ה-IQ הזה, מבקשים ממכם לעזוב את המדינה.
Eğer IQ testini geçemezseniz ülkeyi terk etmenizi rica ediyorlar.إذا فشلت في إختبار " آي كيو" سيطلبون منك مغادرة البلد .
Eğer IQ testini geçemezseniz ülkeyi terk etmenizi rica ediyorlar.（笑）
Elbette World of Warplanes'de neler olacağını çok merak ediyorlar.Ils sont vraiment curieux à propos du développement de World of Warplanes.
Elbette World of Warplanes'de neler olacağını çok merak ediyorlar.Jsou opravdu zvědaví, jak se vyvine hra World of Warplanes.
Elbette World of Warplanes'de neler olacağını çok merak ediyorlar.'월드 오브 워플레인'이 어떤 모습으로 소개될지 정말 궁금해하고 있죠
Elbette World of Warplanes'de neler olacağını çok merak ediyorlar.Są oczywiście bardzo ciekawi, jak będzie wyglądać World of Warplanes.
Elbette World of Warplanes'de neler olacağını çok merak ediyorlar.Sie sind natürlich sehr neugierig, was mit World of Warplanes geschehen wird.
Elektronik veri elemanları hastalığın her yönünü tasvir ediyorlar.Az elektronikus adatsorok a betegség minden aspektusát leírják.
Elektronik veri elemanları hastalığın her yönünü tasvir ediyorlar.Dati elettronici su ogni aspetto della malattia.
Elektronik veri elemanları hastalığın her yönünü tasvir ediyorlar.Elektronische Datenelemente beschreiben jeden Aspekt der Krankheit.
Elektronik veri elemanları hastalığın her yönünü tasvir ediyorlar.Elektronische gegevens beschrijven elk aspect van de ziekte.
Elektronik veri elemanları hastalığın her yönünü tasvir ediyorlar.Elemente de date electronice descriu fiecare aspect al bolii.
Elektronik veri elemanları hastalığın her yönünü tasvir ediyorlar.Elementy danych elektronicznych opisują każdy aspekt choroby.
Elektronik veri elemanları hastalığın her yönünü tasvir ediyorlar.이 전자 데이터들은 질병의 모든 부분에 대해 말해줍니다.
Elektronik veri elemanları hastalığın her yönünü tasvir ediyorlar.Les donnés électroniques décrivent chaque aspect de la maladie.
Elektronik veri elemanları hastalığın her yönünü tasvir ediyorlar.Los elementos electrónicos de datos están describiendo todo aspecto de la enfermedad.
Elektronik veri elemanları hastalığın her yönünü tasvir ediyorlar.Os dados eletrónicos descrevem cada aspeto da doença.
Elektronik veri elemanları hastalığın her yönünü tasvir ediyorlar.Електронни елементи данни описват всеки аспект от болестта.
Elektronik veri elemanları hastalığın her yönünü tasvir ediyorlar.Электронные элементы данных описывают каждый аспект болезни.
Elektronik veri elemanları hastalığın her yönünü tasvir ediyorlar.אלמנטים אלקטרוניים מתארים כל היבט של המחלה.
Elektronik veri elemanları hastalığın her yönünü tasvir ediyorlar.و تشرح عناصر البيانات الإلكترونية كل جانب من جوانب المرض
Elektronik veri elemanları hastalığın her yönünü tasvir ediyorlar.もちろん目標は患者との出会いから学ぶことです
El eleler ve dans ediyorlar gibi görünüyorlar.Main dans la main, on dirait qu'ils dansent.
El eleler ve dans ediyorlar gibi görünüyorlar.Si tengono per mano, sembra che ballino.
El eleler ve dans ediyorlar gibi görünüyorlar.Son mano a mano y parece como están bailando.
El eleler ve dans ediyorlar gibi görünüyorlar.Tay trong tay, họ nhảy múa cùng nhau
El eleler ve dans ediyorlar gibi görünüyorlar.Trzymają się za ręce. Wygląda to na taniec.
El eleler ve dans ediyorlar gibi görünüyorlar.Они рука об руку, и ,зажжется, танцуют.
En son bu mağazayı görmeye gittiğimde, dışarıda bekleyen insanlar oldukça merak ediyorlardı,Als ich den Laden das letzte mal besuchte, schwirrten viele Menschen verwirrt vor den Umkleidekabinen,
En son bu mağazayı görmeye gittiğimde, dışarıda bekleyen insanlar oldukça merak ediyorlardı,Kiedy ostatnio poszedłem obejrzeć ten sklep, wszyscy mówili o tym, że ludzie przystają i myślą:
En son bu mağazayı görmeye gittiğimde, dışarıda bekleyen insanlar oldukça merak ediyorlardı,제가 마지막으로 숍을 보러 갔을 때 많은 사람들이 밖에서 궁금해 하며 서 있었습니다.
En son bu mağazayı görmeye gittiğimde, dışarıda bekleyen insanlar oldukça merak ediyorlardı,La última vez que fui a ver esta tienda, había un gran alboroto de gente parada afuera preguntándose