Bizimle alay ediyorlar...Eles estão a gozar connosco...
Bizimle alay ediyorlar...He pitävät meitä pilkkanaan.
Bizimle alay ediyorlar...Kpią z nas...
Bizimle alay ediyorlar...Se están riendo de nosotros...
Bizimle alay ediyorlar...Μας χλευάζουν!
Bizimle alay ediyorlar...Они смеются над нами...
Bölgesel anılardan oluşuyor ve rastgele rüzgar tarafından hareket ediyorlar.Donc, ce sont des souvenirs régionaux, et le vent les déplace aléatoirement.
Bölgesel anılardan oluşuyor ve rastgele rüzgar tarafından hareket ediyorlar.Dus het zijn regionale herinneringen, die willekeurig worden bewogen door de wind.
Bölgesel anılardan oluşuyor ve rastgele rüzgar tarafından hareket ediyorlar.Es sind lokale Erinnerungen und der Wind bewegt sie zufällig.
Bölgesel anılardan oluşuyor ve rastgele rüzgar tarafından hareket ediyorlar.Ezek helyi emlékek, a szél pedig véletlenszerűen mozgatja őket.
Bölgesel anılardan oluşuyor ve rastgele rüzgar tarafından hareket ediyorlar.Ide o miestne spomienky, ktoré sa náhodne pohybujú vo vetre.
Bölgesel anılardan oluşuyor ve rastgele rüzgar tarafından hareket ediyorlar.Jadi inilah kenangan regional yang bergerak secara acak karena angin.
Bölgesel anılardan oluşuyor ve rastgele rüzgar tarafından hareket ediyorlar.Jsou to regionální paměti a volně se pohybují s větrem.
Bölgesel anılardan oluşuyor ve rastgele rüzgar tarafından hareket ediyorlar.저것은 지역의 기억이고 그리고 그것은 바람에 의해 무작위적으로 움직입니다 저것은 지역의 기억이고 그리고 그것은 바람에 의해 무작위적으로 움직입니다
Bölgesel anılardan oluşuyor ve rastgele rüzgar tarafından hareket ediyorlar.là những miền ký ức và ngẫu nhiên lay động bởi gió.
Bölgesel anılardan oluşuyor ve rastgele rüzgar tarafından hareket ediyorlar.São memórias regionais, e são simplesmente movidas ao acaso pelo vento.
Bölgesel anılardan oluşuyor ve rastgele rüzgar tarafından hareket ediyorlar.Sono memorie regionali, e si muovono casualmente seguendo il vento.
Bölgesel anılardan oluşuyor ve rastgele rüzgar tarafından hareket ediyorlar.Son recuerdos regionales que se mueven aleatoriamente con el viento.
Bölgesel anılardan oluşuyor ve rastgele rüzgar tarafından hareket ediyorlar.Sunt amintiri regionale şi sunt mişcate la întâmplare de vânt.
Bölgesel anılardan oluşuyor ve rastgele rüzgar tarafından hareket ediyorlar.Zawiera wspomnienia lokalne losowo unoszone przez wiatr.
Bölgesel anılardan oluşuyor ve rastgele rüzgar tarafından hareket ediyorlar.Είναι τοπικές αναμνήσεις, που κινούνται τυχαία από τον άνεμο.
Bölgesel anılardan oluşuyor ve rastgele rüzgar tarafından hareket ediyorlar.Това са спомени от мястото, които вятърът движи напосоки.
Bölgesel anılardan oluşuyor ve rastgele rüzgar tarafından hareket ediyorlar.Це спогади про це місце, вони просто рухаються від пориву вітру.
Bölgesel anılardan oluşuyor ve rastgele rüzgar tarafından hareket ediyorlar.Это воспоминания об этом месте, они просто двигаются от дуновения ветра.
Bölgesel anılardan oluşuyor ve rastgele rüzgar tarafından hareket ediyorlar.אז אלו הם זכרונות מקומיים, והם נעים כך בקראיות על ידי הרוח.
Bölgesel anılardan oluşuyor ve rastgele rüzgar tarafından hareket ediyorlar.وهي ذكريات تتعلق بالمكان تحركها الرياح بعشوائية
Bölgesel anılardan oluşuyor ve rastgele rüzgar tarafından hareket ediyorlar.風に吹かれてランダムに動きます 私はパブリックアートが大好きです
Bölünmeye devam ediyorlar.A stále sa rozdeľujú.
Bölünmeye devam ediyorlar.Continuano semplicemente a dividersi.
Bölünmeye devam ediyorlar.E eles continuam a se dividir até não o enxergarmos mais.
Bölünmeye devam ediyorlar.계속 갈라지면서요.
Bölünmeye devam ediyorlar.Mereka hanya terus membelah off.
Bölünmeye devam ediyorlar.Se tot divid.
Bölünmeye devam ediyorlar.Simplemente mantenga dividir apagado.
Bölünmeye devam ediyorlar.Stále se dělí.
Bölünmeye devam ediyorlar.Вони просто продовжують ділитись.
Bölünmeye devam ediyorlar.Но продължават да се разделят.
Bölünmeye devam ediyorlar.ويستمرون في التفرع
Böylece çocuklarını daha çok çalışmaya teşvik ediyorlar.Ceci pour encourager leurs enfants à travailler d'arrache-pied :
Böylece çocuklarını daha çok çalışmaya teşvik ediyorlar.Das ist ihre Art ihre Kinder dazu anzuspornen, härter zu arbeiten:
Böylece çocuklarını daha çok çalışmaya teşvik ediyorlar.Es su manera de animarles a que continúen progresando.
Böylece çocuklarını daha çok çalışmaya teşvik ediyorlar.Это побуждает детей работать старательно и без передышки:
Böyle yiyeceklere dokunmak istemiyorum, Beni hasta ediyorlar.Ach, kterýchž se ostýchala dotknouti duše má, ty jsou již bolesti těla mého.
Böyle yiyeceklere dokunmak istemiyorum, Beni hasta ediyorlar.A teraz práve to, čoho sa nechcela dotknúť moja duša, je ako mojím pokrmom v nemoci.
Böyle yiyeceklere dokunmak istemiyorum, Beni hasta ediyorlar.Ce que je voudrais ne pas toucher, C`est là ma nourriture, si dégoûtante soit-elle!
Böyle yiyeceklere dokunmak istemiyorum, Beni hasta ediyorlar.Česar se ni hotelo moji duši dotekniti, to mi je kakor gnusna jed sedaj.
Böyle yiyeceklere dokunmak istemiyorum, Beni hasta ediyorlar.Ciò che io ricusavo di toccare questo è il ributtante mio cibo
Böyle yiyeceklere dokunmak istemiyorum, Beni hasta ediyorlar.Czego się przedtem nie chciała dotknąć dusza moja, to teraz jest boleścią ciała mego.
Böyle yiyeceklere dokunmak istemiyorum, Beni hasta ediyorlar.Det byr mig imot å røre ved det*; det er for mig som utskjemt mat. / {* d.e. ved mine lidelser.}
Böyle yiyeceklere dokunmak istemiyorum, Beni hasta ediyorlar.이런 것을 만지기도 내 마음이 싫어하나니 못된 식물 같이 여김 이니라
Böyle yiyeceklere dokunmak istemiyorum, Beni hasta ediyorlar.Lelkem iszonyodik érinteni is; olyanok azok nékem, mint a megromlott kenyér!
Böyle yiyeceklere dokunmak istemiyorum, Beni hasta ediyorlar.Mi alma rehúsa tocarlos, pero ellos están como mi repugnante comida
Böyle yiyeceklere dokunmak istemiyorum, Beni hasta ediyorlar.Min Sjæl vil ej røre derved, de Ting er som Lugt af en Løve.
Böyle yiyeceklere dokunmak istemiyorum, Beni hasta ediyorlar.Nessas coisas a minha alma recusa tocar, pois são para mim qual comida repugnante.
Böyle yiyeceklere dokunmak istemiyorum, Beni hasta ediyorlar.Orice lucru de care aş vrea să nu m'ating, acela -i hrana mea, fie cît de greţoasă ea!
Böyle yiyeceklere dokunmak istemiyorum, Beni hasta ediyorlar.Så vägrar nu min själ att komma vid detta, det är för mig en vämjelig spis.
Böyle yiyeceklere dokunmak istemiyorum, Beni hasta ediyorlar.Sieluni ei tahdo koskea sellaiseen, se on minulle kuin saastainen ruoka.
Böyle yiyeceklere dokunmak istemiyorum, Beni hasta ediyorlar.Tidak sudi aku menyentuhnya; muak aku jika memakannya
Böyle yiyeceklere dokunmak istemiyorum, Beni hasta ediyorlar.Vật gì linh hồn tôi từ chối đá đến, Lại trở nên vật thực gớm ghê của tôi.
Böyle yiyeceklere dokunmak istemiyorum, Beni hasta ediyorlar.Vật gì linh_hồn tôi từ_chối đá đến , Lại trở_nên vật thực gớm_ghê của tôi .