Ama onlara bu tasarruf alışkanlığı edinmeyi öğretiyorum.Nhưng tôi dạy chúng duy trì thói quen tiết kiệm.
Ama onlara bu tasarruf alışkanlığı edinmeyi öğretiyorum.Pero yo les estoy enseñando a forzar el hábito del ahorro.
Ama onlara bu tasarruf alışkanlığı edinmeyi öğretiyorum.Učím je tím posílit ten pocit spoření.
Ama onlara bu tasarruf alışkanlığı edinmeyi öğretiyorum.Αλλά τους διδάσκω να εξασκούν αυτή τη συνήθεια αποταμίευσης.
Ama onlara bu tasarruf alışkanlığı edinmeyi öğretiyorum.Але я навчаю їх посилювати цю звичку заощаджувати.
Ama onlara bu tasarruf alışkanlığı edinmeyi öğretiyorum.Но ги уча принудително на спестовен навик.
Ama onlara bu tasarruf alışkanlığı edinmeyi öğretiyorum.Я учу их развивать эту привычку сбережений.
Ama onlara bu tasarruf alışkanlığı edinmeyi öğretiyorum.אבל אני מלמד אותם לאכוף את הרגל החיסכון
Ama onlara bu tasarruf alışkanlığı edinmeyi öğretiyorum.وانا اعلمهم عادات ادخار المال
Ama soları dünyanın ana enerji kaynağı yapmak için önce çok fazla bilgi edinmeye ihtiyacımız var.Aber wir müssen noch viel lernen, ehe wir aus Solarenergie den Grundlast-Energiebedarf decken können.
Ama soları dünyanın ana enerji kaynağı yapmak için önce çok fazla bilgi edinmeye ihtiyacımız var.Ale musimy wiele się jeszcze nauczyć zanim zaczniemy czerpać wymaganą ilość energii z promieni słonecznych.
Ama soları dünyanın ana enerji kaynağı yapmak için önce çok fazla bilgi edinmeye ihtiyacımız var.Dar trebuie să mai acumulăm multe cunoștințe până să devină sursa de energie de bază a lumii.
Ama soları dünyanın ana enerji kaynağı yapmak için önce çok fazla bilgi edinmeye ihtiyacımız var.De rengeteg tudást nyerhetünk, mielőtt a napenergiát tesszük meg a világ alap energiaellátásának.
Ama soları dünyanın ana enerji kaynağı yapmak için önce çok fazla bilgi edinmeye ihtiyacımız var.아직 연구해야 할 것들이 너무 많습니다.
Ama soları dünyanın ana enerji kaynağı yapmak için önce çok fazla bilgi edinmeye ihtiyacımız var.la base mínima de suministro de energía para el mundo.
Ama soları dünyanın ana enerji kaynağı yapmak için önce çok fazla bilgi edinmeye ihtiyacımız var.Ma abbiamo molto da imparare prima di rendere l'energia solare il componente energetico di base per il mondo.
Ama soları dünyanın ana enerji kaynağı yapmak için önce çok fazla bilgi edinmeye ihtiyacımız var.Maar er is nog veel kennis te vergaren voordat zonne-energie de basis energievraag kan leveren aan de wereld.
Ama soları dünyanın ana enerji kaynağı yapmak için önce çok fazla bilgi edinmeye ihtiyacımız var.Mas temos muito que aprender antes que a energia solar possa ser a principal fonte de energia mundial.
Ama soları dünyanın ana enerji kaynağı yapmak için önce çok fazla bilgi edinmeye ihtiyacımız var.Mutta meidän tulee oppia paljon ennen kuin voimme tehdä aurinkovoimasta perusenergian lähteen koko maailmalle.
Ama soları dünyanın ana enerji kaynağı yapmak için önce çok fazla bilgi edinmeye ihtiyacımız var.Namun kita masih harus banyak belajar untuk mendapatkan energi matahari sebagai sumber utama energi dunia.
Ama soları dünyanın ana enerji kaynağı yapmak için önce çok fazla bilgi edinmeye ihtiyacımız var.Nhưng chúng ta cần học hỏi nhiều trước khi biến nó thành nguồn cung cấp năng lượng phụ tải cho thế giới.
Ama soları dünyanın ana enerji kaynağı yapmak için önce çok fazla bilgi edinmeye ihtiyacımız var.לספקית האנרגיה הבסיסית עבור העולם.
Ama soları dünyanın ana enerji kaynağı yapmak için önce çok fazla bilgi edinmeye ihtiyacımız var.قاعدة تحميل الطاقة الرئيسية للعالم.
Ama soları dünyanın ana enerji kaynağı yapmak için önce çok fazla bilgi edinmeye ihtiyacımız var.核分裂
Annemin mülk edinme hakkı olduğunu öğrendim.Aprendí que mi mamá tiene derecho a la propiedad.
Annemin mülk edinme hakkı olduğunu öğrendim.Descobri que a minha mãe tinha direito à sua propriedade.
Annemin mülk edinme hakkı olduğunu öğrendim.Ho imparato che mia madre aveva il diritto di possedere delle proprietà.
Annemin mülk edinme hakkı olduğunu öğrendim.Ich erfuhr, dass meine Mutter das Recht auf Grundbesitz hatte.
Annemin mülk edinme hakkı olduğunu öğrendim.Ik leerde dat mijn moeder recht had op eigendom.
Annemin mülk edinme hakkı olduğunu öğrendim.Jag fick reda på att min mamma hade rätt till att äga egendom.
Annemin mülk edinme hakkı olduğunu öğrendim.J'ai appris que ma mère avait le droit de posséder quelque chose.
Annemin mülk edinme hakkı olduğunu öğrendim. Kadın olduğu için istirmar edilmemesi gerektiğini öğrendim.Am aflat că mama avea dreptul la proprietate, că nu era normal să fie bătută pentru că e femeie.
Annemin mülk edinme hakkı olduğunu öğrendim. Kadın olduğu için istirmar edilmemesi gerektiğini öğrendim.Dowiedziałam się, że moja mama miała prawo własności, że nie musiała tolerować przemocy z powodu swojej płci.
Annemin mülk edinme hakkı olduğunu öğrendim.어머니께도 재산을 소유할 권리가 있다는 것을 배웠고,
Annemin mülk edinme hakkı olduğunu öğrendim.Pochopila jsem, že moje máma má právo vlastnit majetek.
Annemin mülk edinme hakkı olduğunu öğrendim.Saya belajar bahwa ibu saya berhak memiliki properti.
Annemin mülk edinme hakkı olduğunu öğrendim.Tôi biết rằng mẹ tôi có quyền sở hữu tài sản.
Annemin mülk edinme hakkı olduğunu öğrendim.Zistila som, že moja mama mala právo vlastniť majetok.
Annemin mülk edinme hakkı olduğunu öğrendim.Έμαθα ότι η μητέρα μου είχε το δικαίωμα να έχει ιδιοκτησία.
Annemin mülk edinme hakkı olduğunu öğrendim.Разбрах също, че майка ми има право да притежава собственост.
Annemin mülk edinme hakkı olduğunu öğrendim.Я дізналася, що у моєї мами було право володіти майном,
Annemin mülk edinme hakkı olduğunu öğrendim.Я узнала, что моя мама имела право на владение имуществом.
Annemin mülk edinme hakkı olduğunu öğrendim.באפריקה נמצאות בסכנה לעבור את ההשחתה הגופנית הזו.
Annemin mülk edinme hakkı olduğunu öğrendim.لقد علمت أن أمي كان لديها حق إمتلاك عقار.
Annemin mülk edinme hakkı olduğunu öğrendim.女性だからという理由で 父に暴力を振るわれる
Aptal bir tahta bacak edinmeNão tenho uma perna de pau estúpida Nem um gancho parvo a fazer de mão
Arkadaş edinme, anlaşmazlıkları çözme, cana yakın ve kibar olmak.Freunde finden, Konflikte lösen, nett und höflich sein.
Arkadaş edinme, anlaşmazlıkları çözme, cana yakın ve kibar olmak.친구 사귀기, 충돌 해결하기, 즐겁고 정중하기
Arkadaş edinme, anlaşmazlıkları çözme, cana yakın ve kibar olmak.חיברות, פתירת עימותים, להיות נעימים ומנומסים.
Arkadaş edinme, anlaşmazlıkları çözme, cana yakın ve kibar olmak.صنع الأصدقاء، حل الصراعات، وأن تكون لطيفا ومهذبا.
Arkadaş edinme, anlaşmazlıkları çözme, cana yakın ve kibar olmak.今では もう そんなものは使いません
Aslında bana yakın olmayan insanların hayatlarında çok fazla yer edinmemeyi umuyorum.I hoffe eigentlich, dass ich nicht so viel Platz wegnehme von den Menschen die mir nicht so nahe sind.
Aslında bana yakın olmayan insanların hayatlarında çok fazla yer edinmemeyi umuyorum.Vlastně doufám, že nezabírám příliš mnoho místa v lidech, kteří mi nejsou blízcí.
Aslında bana yakın olmayan insanların hayatlarında çok fazla yer edinmemeyi umuyorum.Właściwie mam nadzieję, że nie zajmuję zbyt dużo przestrzeni w ludziach, którzy nie są mi bliscy.
Aslında bana yakın olmayan insanların hayatlarında çok fazla yer edinmemeyi umuyorum.Ελπίζω κυρίως να μην πιάνω πολύ χώρο για ανθρώπους που δεν είναι τόσο κοντά μου.
Aslında bana yakın olmayan insanların hayatlarında çok fazla yer edinmemeyi umuyorum.На самом деле, я надеюсь не занять много места у людей, которые мне не близки.
Aynı cinsiyetten olan çiftler evliyseler evlat edinme ve aile için evlat edinme hakları vardır.Gifta makar av samma kön har rätt att adoptera ett barn och rätt till adoption inom familjen.
Aynı cinsiyetten olan çiftler evliyseler evlat edinme ve aile için evlat edinme hakları vardır.同性配偶结婚后，有权领养孩子也有权进行家庭内部领养。家庭内部领养是指一方领养另一方的子女，正式成为子女的第二父母。在芬兰，儿童最多只可有两位合法父母。
Ayrıca taşınabilir bir bilgisayar da edinmeniz gerekir.Du måste även skaffa dig en bärbar dator.
Ayrıca taşınabilir bir bilgisayar da edinmeniz gerekir.Sinun täytyy myös hankkia oma kannettava tietokone.